Deutsch-Englisch Übersetzung für "Pulver"

"Pulver" Englisch Übersetzung

Pulver
[ˈpʊlfər; -vər]Neutrum | neuter n <Pulvers; Pulver>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
powder gunpowder wherewithal, cash, brass, dough
  • powder
    Pulver auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    Pulver auch | alsoa. Medizin | medicineMED
  • (gun)powder
    Pulver Schießpulver
    Pulver Schießpulver
Beispiele
  • er ist keinen Schuss Pulver wert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    er ist keinen Schuss Pulver wert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er hat sein Pulver schon verschossen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he has shot his bolt
    er hat sein Pulver schon verschossen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er kann kein Pulver riechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is (a) chicken
    er kann kein Pulver riechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • wherewithal
    Pulver Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Pulver Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cash
    Pulver
    dough
    Pulver
    Pulver
  • brass britisches Englisch | British EnglishBr
    Pulver umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Pulver umgangssprachlich | familiar, informalumg
Pulver und Blei
powder and shot
Pulver und Blei
zu Pulver zerreiben
to pulverizeauch | also a. -s-, to grind (etwas | somethingsth) into powder, to triturate britisches Englisch | British EnglishBr
zu Pulver zerreiben
etwas zu Pulver stampfen
to pulverizeetwas | something sth, to crushetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth, to crushetwas | something sth
etwas zu Pulver stampfen
er ist keinen Schuss Pulver wert
he isn’t worth a thing (oder | orod a plugged nickel amerikanisches Englisch | American EnglishUS twopence britisches Englisch | British EnglishBr)
er ist keinen Schuss Pulver wert
etwas zu Pulver zermahlen
to grindetwas | something sth to powder
etwas zu Pulver zermahlen
der hat das Pulver nicht erfunden
he is no genius, he will never set the the world on fire
der hat das Pulver nicht erfunden
er kann kein Pulver riechen
he is (a) chicken
er kann kein Pulver riechen
er ist keinen Schuss Pulver wert
er ist keinen Schuss Pulver wert
Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
Das Pulver hinzufügen, umrühren, und fertig ist die Laube.
Quelle: Tatoeba
There is no need, Mr&# 160; President, to go on reinventing the wheel day after day.
Es ist nicht nötig, Herr Präsident, dass man versucht, das Pulver jeden Morgen neu zu erfinden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: