Deutsch-Englisch Übersetzung für "überhäuft"

"überhäuft" Englisch Übersetzung

sie wurden mit Ehrungen überhäuft
they were loaded with hono(u)rs
sie wurden mit Ehrungen überhäuft
mit Arbeit überhäuft werden
to be swamped (oder | orod snowed under) with work
mit Arbeit überhäuft werden
He showered her with compliments.
Er überhäufte sie mit Komplimenten.
Quelle: Tatoeba
We've cluttered ourselves up with all this.
Wir haben uns mit all dem überhäuft.
Quelle: TED
I have listened to him heaping blame on scientists.
I habe ihm zugehört, wie er Wissenschaftler mit Vorwürfen überhäuft.
Quelle: Europarl
We are also inundated with lots of other possible infringements in this area.
Wir werden auch mit vielen anderen möglichen Verletzungen in diesem Bereich überhäuft.
Quelle: Europarl
Throwing more money at Iraq won ’ t buy peace.
Indem man den Irak mit mehr Geld überhäuft, kann man keinen Frieden kaufen.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: