Deutsch-Englisch Übersetzung für "unterstreichen"

"unterstreichen" Englisch Übersetzung

unterstreichen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
underline underline, underscore, emphasize -s-, stress, accentuate
  • underline
    unterstreichen Geschriebenes
    unterstreichen Geschriebenes
  • underline, underscore, emphasizeauch | also a. -s-, stress, accentuate britisches Englisch | British EnglishBr
    unterstreichen betonen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unterstreichen betonen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • das kann ich nur unterstreichen
    I must second that
    das kann ich nur unterstreichen
rot unterstreichen
to underline in red
rot unterstreichen
seine Worte durch anschauliche Gebärden unterstreichen
to underline one’s words with expressive gestures
seine Worte durch anschauliche Gebärden unterstreichen
Zutreffendes bitte unterstreichen
Zutreffendes bitte unterstreichen
The campaign of hatred that followed underscored the country ’ s utter lack of free speech.
Die nun folgende Hasskampagne unterstrich das völlige Fehlen der Redefreiheit.
Quelle: News-Commentary
The experience of perestroika underscores the importance of this question.
Die Erfahrungen der Perestroika unterstreichen die Wichtigkeit dieser Frage.
Quelle: News-Commentary
I would like to cite an example that underlines my doubts.
Ich möchte nur ein Beispiel nennen, das meine Zweifel unterstreicht.
Quelle: Europarl
However, I would like to stress certain things that he has said.
Aber ich möchte doch einige Dinge unterstreichen, die er gesagt hat.
Quelle: Europarl
For many, this proposal has underscored a change in investors behavior ’.
In den Augen vieler unterstreicht dieses Angebot eine Änderung im Verhalten der Investoren.
Quelle: News-Commentary
To underscore the link, the son was renamed Bilawal Bhutto Zardari.
Um die Verbindung zu unterstreichen, wurde der Sohn in Bilawal Bhutto Zardari umbenannt.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: