Englisch-Deutsch Übersetzung für "underline"

"underline" Deutsch Übersetzung

underline
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterstreichen unterstreichen, betonen, hervorheben
  • unterstreichen, betonen, hervorheben
    underline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
underline
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterstreichung Bauchlinie VorAnkündigung Bildunterschrift, Bildtext
  • Bauchliniefeminine | Femininum f
    underline zoology | ZoologieZOOL
    underline zoology | ZoologieZOOL
  • (Vor)Ankündigungfeminine | Femininum f am Ende eines Theaterzettels
    underline theatre, theater | TheaterTHEAT
    underline theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Bildunterschriftfeminine | Femininum f
    underline beneath picture
    Bildtextmasculine | Maskulinum m
    underline beneath picture
    underline beneath picture
Das kann meiner Ansicht nach nicht deutlich genug hervorgehoben werden.
I do not think that we can underline that sufficiently.
Quelle: Europarl
Im Namen meiner Fraktion möchte ich dies ebenfalls unterstreichen.
I would like to underline this, also on behalf of my group.
Quelle: Europarl
In der heutigen Aussprache soll das unterstrichen werden.
This debate aims to underline this.
Quelle: Europarl
Ich möchte die Wichtigkeit der Koordinierung unterstreichen.
I want to underline the importance of coordination.
Quelle: Europarl
Ich möchte einige Punkte hervorheben.
I would like to underline a few aspects.
Quelle: Europarl
Ich möchte nur ein Beispiel nennen, das meine Zweifel unterstreicht.
I would like to cite an example that underlines my doubts.
Quelle: Europarl
Er betonte, daß es notwendig ist, die Grundfreiheiten stets zu respektieren.
He underlined the constant need to respect fundamental freedoms.
Quelle: Europarl
Die schmerzliche Niederlage bei den Parlamentswahlen vor einigen Monaten unterstreicht dies noch.
This was underlined by a painful defeat in the parliamentary elections only a few months ago.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: