Deutsch-Spanisch Übersetzung für "koenigs fliegenpilz"

"koenigs fliegenpilz" Spanisch Übersetzung

König
[ˈkøːnɪç]Maskulinum | masculino m <Königs; Könige>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rey Weitere Beispiele...
  • reyMaskulinum | masculino m
    König auch | tambiéna. Spielkarte, Schachfigur
    König auch | tambiéna. Spielkarte, Schachfigur
Beispiele
  • der König der Lüfte (≈ Adler) poetisch, dichterisch | poéticopoet
    el rey de los cielos
    der König der Lüfte (≈ Adler) poetisch, dichterisch | poéticopoet
  • der König der Tiere
    el rey de los animales
    der König der Tiere
  • jemanden zum König erheben
    hacer rey ajemand | alguien alguien
    elevar ajemand | alguien alguien al trono
    jemanden zum König erheben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • die Heiligen Drei Könige Religion | religiónREL
    los Reyes Magos
    die Heiligen Drei Könige Religion | religiónREL
  • das Fest der Heiligen Drei Könige Feiertag
    el día de Reyes
    das Fest der Heiligen Drei Könige Feiertag
  • das Fest der Heiligen Drei Könige
    das Fest der Heiligen Drei Könige
Fliegenpilz
Maskulinum | masculino m <Fliegenpilzes; Fliegenpilze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oronja falsa
  • oronjaFemininum | femenino f falsa
    Fliegenpilz
    Fliegenpilz
salben
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untar, ungir
  • untar
    salben
    salben
  • ungir
    salben Religion | religiónREL
    salben Religion | religiónREL
Beispiele
  • zum König salben
    ungir por rey
    zum König salben
  • der Gesalbte des Herrn
    el Ungido del Señor
    der Gesalbte des Herrn
Philipp
[ˈfɪlɪp]Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Felipe
  • FelipeMaskulinum | masculino m
    Philipp Königsname
    Philipp Königsname
Beispiele
sogar
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incluso, hasta, aun
Beispiele
  • sogar wenn
    aun cuando
    sogar wenn
  • sogar der König
    el mismo (oder | ood el propio) rey
    sogar der König
  • ja, sogar …
    es más …
    ja, sogar …
ausrufen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
llamar proclamar
Beispiele
  • jemanden (über Lautsprecher) ausrufen lassen
    llamar ajemand | alguien alguien (por el altavoz)
    jemanden (über Lautsprecher) ausrufen lassen
  • proclamar
    ausrufen Politik | políticaPOL
    ausrufen Politik | políticaPOL
Beispiele
  • jemanden zum König ausrufen
    proclamar ajemand | alguien alguien rey
    jemanden zum König ausrufen
Heil
Neutrum | neutro n <Heils>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salvación salvación Weitere Beispiele...
  • salvaciónFemininum | femenino f
    Heil Religion | religiónRELauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Heil Religion | religiónRELauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • salvaciónFemininum | femenino f
    Heil Religion | religiónRELauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Heil Religion | religiónRELauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • im Jahre des Heils
    en el año de gracia
    im Jahre des Heils
Beispiele
  • Heil dem König! obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    ¡viva el rey!
    Heil dem König! obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
heilig
[ˈhaɪlɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
santo sagrado
Beispiele
  • sagrado
    heilig (≈ geweiht) (≈ unantastbar)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    heilig (≈ geweiht) (≈ unantastbar)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
heilig
[ˈhaɪlɪç]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prometer solemnemente
Beispiele
leben
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vivir
Beispiele
leben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vivir, estar con vida, existir vivir Weitere Beispiele...
Beispiele
  • vivir
    leben (≈ wohnen)
    leben (≈ wohnen)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • füretwas | alguna cosa, algo etwas leben
    vivir paraetwas | alguna cosa, algo a/c, vivir dedicado (oder | ood entregado) aetwas | alguna cosa, algo a/c
    füretwas | alguna cosa, algo etwas leben
  • nur für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas leben
    desvivirse porjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    nur für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas leben
leben
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se vive bien aquí
Beispiele
zu
[tsuː]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a, hacia, a casa de, junto a, al lado de a, en, para, por a a a para, por a con a, hacia
  • a
    zu örtlich
    zu örtlich
  • auch | tambiéna. hacia
    zu (≈ in Richtung nach)
    zu (≈ in Richtung nach)
  • a casa de
    zu (≈ in jemandes Wohnung)
    zu (≈ in jemandes Wohnung)
  • junto a, al lado de
    zu (≈ in jemandes Nähe)
    zu (≈ in jemandes Nähe)
Beispiele
  • a, en, por
    zu zeitlich
    zu zeitlich
  • para
    zu vorausblickend
    zu vorausblickend
  • zur Zeit → siehe „zurzeit“
    zur Zeit → siehe „zurzeit“
Beispiele
  • a
    zu Artund | y, e u. Weise
    zu Artund | y, e u. Weise
Beispiele
  • a
    zu Preis, Zahl
    zu Preis, Zahl
Beispiele
  • zu drei Euro (das Stück/Dutzend)
    a tres euros (la pieza/docena)
    zu drei Euro (das Stück/Dutzend)
  • sie kamen zu Hunderten
    vinieron a centenares (oder | ood a cientos)
    sie kamen zu Hunderten
  • zu dritt sein
    zu dritt sein
  • a
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
Beispiele
  • para
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • por
    zu
    zu
Beispiele
  • a
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
Beispiele
  • con
    zu Verbindung
    zu Verbindung
Beispiele
Beispiele
  • a, hacia
    zu nachgestellt Richtung
    zu nachgestellt Richtung
Beispiele
zu
[tsuː]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
demasiado cerrado Weitere Beispiele...
Beispiele
  • cerrado
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
Beispiele
  • nur zu!
    ¡ánimo!
    ¡adelante!
    nur zu!
zu
[tsuː]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tener una habitación para alquilar... un deseo difícil de cumplir es fácil de traducir... no se puede evitar... es de esperar... tener algo para comer...
Beispiele
Beispiele