Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Abend"

"Abend" Spanisch Übersetzung

Abend
[ˈaːbənt]Maskulinum | masculino m <Abends; Abende>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tarde, noche velada víspera, tarde noche siguiente Weitere Beispiele...
  • tardeFemininum | femenino f
    Abend früher
    Abend früher
  • nocheFemininum | femenino f
    Abend später, nach Einbruch der Dunkelheit
    Abend später, nach Einbruch der Dunkelheit
Beispiele
  • am (späten) Abend
    por la noche
    am (späten) Abend
  • heute Abend
    esta tardeoder | o od esta noche
    heute Abend
  • gestern Abend
    ayer por la tarde
    gestern Abend
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • veladaFemininum | femenino f
    Abend geselliger, musikalischer, literarischer
    Abend geselliger, musikalischer, literarischer
Beispiele
  • bunter Abend umgangssprachlich | uso familiarumg
    veladaFemininum | femenino f festiva
    guatequeMaskulinum | masculino m
    bunter Abend umgangssprachlich | uso familiarumg
  • vísperaFemininum | femenino f
    Abend Vorabend
    Abend Vorabend
  • tardeFemininum | femenino fbeziehungsweise | respectivamente bzw nocheFemininum | femenino f siguiente
    Abend Abend danach
    Abend Abend danach
Beispiele
  • am Abend vor(her)
    la víspera de
    am Abend vor(her)
  • am nächsten Abend
    la tardebeziehungsweise | respectivamente bzw la noche siguiente
    am nächsten Abend
Beispiele
  • guten Abend!
    ¡buenas tardes!
    guten Abend!
  • guten Abend! nach Einbruch der Dunkelheit
    ¡buenas noches!
    guten Abend! nach Einbruch der Dunkelheit
  • bis heute Abend!
    ¡hasta la noche!
    bis heute Abend!
Beispiele
Beispiele
  • es wird Abend
    atardece
    anochece
    es wird Abend
Beispiele
  • man soll den Tag nicht vor dem Abend loben sprichwörtlich | proverbioprov
    antes del final, no cantes victoria
    man soll den Tag nicht vor dem Abend loben sprichwörtlich | proverbioprov
  • es ist noch nicht aller Tage Abend sprichwörtlich | proverbioprov
    aún puede pasar de todo
    es ist noch nicht aller Tage Abend sprichwörtlich | proverbioprov
ein gelungener Abend
una tardebeziehungsweise | respectivamente bzw noche agradable
ein gelungener Abend
zu Abend speisen
zu Abend speisen
neulich Abend
la otra noche
neulich Abend
gestern Abend
gestern Abend
gegen Abend hin
gegen Abend hin
wir waren gestern Abend aus
anoche salimos
wir waren gestern Abend aus
früh am Abend
a primera hora de la noche
früh am Abend
bis heute Abend
hasta la (oder | ood esta) noche
bis heute Abend
zu Abend essen
zu Abend essen
geselliger Abend
veladaFemininum | femenino f
geselliger Abend
gestern Abend war ich im Kino
gestern Abend war ich im Kino
bunter Abend
nocheFemininum | femenino f variada
bunter Abend
der Heilige Abend
der Heilige Abend
sie hat uns den ganzen Abend versaut
sie hat uns den ganzen Abend versaut
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
antes que acabes, no te alabes
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
feuchtfröhlicher Abend
nocheFemininum | femenino f de juerga (en la que se bebe mucho)
feuchtfröhlicher Abend
ein angebrochener Abend
etwa, ist in etwa gleich | corresponde a≈ lo que queda de la noche
ein angebrochener Abend
morgen Abend
mañana por la tarde (beziehungsweise | respectivamentebzw por la noche)
morgen Abend
am gestrigen Abend
am gestrigen Abend

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: