Deutsch-Spanisch Übersetzung für "setzen"

"setzen" Spanisch Übersetzung

setzen
[ˈzɛtsən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
colocar, poner sentar plantar izar, colocar, erigir, levantar fijar componer poner apostar, poner
  • colocar, poner (en el suelo)
    setzen auf den Boden Gegenstand
    setzen auf den Boden Gegenstand
  • sentar
    setzen Kind, Kranken
    setzen Kind, Kranken
Beispiele
  • jemanden neben jemanden setzen beim Essen
    colocar ajemand | alguien alguien junto ajemand | alguien alguien
    jemanden neben jemanden setzen beim Essen
  • plantar
    setzen Pflanze
    setzen Pflanze
  • fijar
    setzen (≈ festlegen)
    setzen (≈ festlegen)
  • componer
    setzen Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
    setzen Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
  • poner
    setzen (≈ schreiben) Punkt, Komma
    setzen (≈ schreiben) Punkt, Komma
  • apostar, poner (sobre)
    setzen aufAkkusativ | acusativo akk bei Wetten
    setzen aufAkkusativ | acusativo akk bei Wetten
setzen
[ˈzɛtsən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
apostar Weitere Beispiele...
  • apostar (a)
    setzen aufAkkusativ | acusativo akk beim Wetten <h.>
    setzen aufAkkusativ | acusativo akk beim Wetten <h.>
Beispiele
setzen
[ˈzɛtsən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
depositarse
Beispiele
  • sich setzen auf einen Stuhl
    ponerse, colocarse (en una silla), (en una butaca), (junto ajemand | alguien alguien)
    sich setzen auf einen Stuhl
  • sich setzen (≈ Platz nehmen)
    sich setzen (≈ Platz nehmen)
  • sich setzen Vogel
    sich setzen Vogel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • depositarse
    setzen feste Bestandteile
    setzen feste Bestandteile
in Trab setzen
in Trab setzen
sich ansoder | o od hinters Steuer setzen
sich ansoder | o od hinters Steuer setzen
sich auf den Hintern setzen
sich auf den Hintern setzen
Prioritäten setzen
establecer prioridades
Prioritäten setzen
Schranken setzen
poner límites (oder | ood coto) a
Schranken setzen
außer Kraft setzen
außer Kraft setzen
unter Wasser setzen
unter Wasser setzen
in Freiheit setzen
in Freiheit setzen
etwas | alguna cosa, algoetwas in Flammen setzen
encenderetwas | alguna cosa, algo a/c, inflamaretwas | alguna cosa, algo a/c
incendiar aetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas in Flammen setzen
auf schmale Kost setzen
poner a dieta (beziehungsweise | respectivamentebzw a media ración)
auf schmale Kost setzen
in Musik setzen
in Musik setzen
in Tätigkeit setzen
poner en acción (oder | ood en actividad), poner en marcha
in Tätigkeit setzen
Maßstäbe setzen
Maßstäbe setzen
schachmatt setzen
schachmatt setzen
die Segel setzen
poner velas
die Segel setzen
Zeichen setzen
poner los signos de puntuación
Zeichen setzen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: