tomar
[toˈmar]verbo transitivo | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- nehmentomartomar
- annehmentomar (≈ recibir)tomar (≈ recibir)
- aufnehmentomar noticia,etcétera | etc., und so weiter etctomar noticia,etcétera | etc., und so weiter etc
- schöpfentomar fuerzas, alientotomar fuerzas, aliento
- einschlagentomar caminotomar camino
- übernehmentomar dirección, comandotomar dirección, comando
- einnehmentomar milicia | Militär, militärischMIL fortaleza, ciudadtomar milicia | Militär, militärischMIL fortaleza, ciudad
- zu sich (dativo | Dativdat) nehmentomar comida, bebidatomar comida, bebida
- essentomar (≈ comer)tomar (≈ comer)
- einnehmentomar medicamentotomar medicamento
Beispiele
- tomar una decisión de actuar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigeinen Entschluss fassen
- tomar una decisión elegireine Entscheidung treffen
- tomar una foto
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- tomarla conalguien | jemand alguiensich mit jemandem anlegentomarla conalguien | jemand alguien
- tenerla tomada conalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
- tomar las de Villadiego uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigtomar las de Villadiego uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tomar
[toˈmar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- trinkentomar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAmtomar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
