Deutsch-Spanisch Übersetzung für "tun"

"tun" Spanisch Übersetzung

tun
[tuːn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <tue; tust; tut; tat (du tat[e]st; ihr tatet); getan; tu(e)!>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer trabajar, hacer hacer meter bastar Weitere Beispiele...
  • hacer
    tun (≈ machen)
    tun (≈ machen)
Beispiele
  • das tut man nicht
    eso no se hace
    das tut man nicht
  • was (ist zu) tun?
    ¿qué hacer?
    was (ist zu) tun?
  • damit ist es nicht getan
    con eso no basta
    damit ist es nicht getan
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • hacer
    tun (≈ antun)
    tun (≈ antun)
Beispiele
Beispiele
  • zu tun haben (≈ zu schaffen haben)
    tener que hacer
    zu tun haben (≈ zu schaffen haben)
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zu tun haben (mit jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) (≈ Bezug haben)
    tener que ver (conjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
    etwas | alguna cosa, algoetwas zu tun haben (mit jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) (≈ Bezug haben)
  • damit habe ich nichts zu tun
    no tengo nada que ver en eso
    damit habe ich nichts zu tun
  • meter
    tun (≈ bringen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    tun (≈ bringen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • bastar
    tun (≈ ausreichen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    tun (≈ ausreichen) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
Beispiele
  • es (nicht mehr) tun (≈ funktionieren) umgangssprachlich | uso familiarumg
    (ya no) iroder | o od funcionar
    es (nicht mehr) tun (≈ funktionieren) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
tun
[tuːn]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <tue; tust; tut; tat (du tat[e]st; ihr tatet); getan; tu(e)!>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer como si …... sólo lo aparenta... ¡no se lo tome así!...
Beispiele
  • so tun, als ob …
    hacer como si … (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    fingir que … (Indikativ | indicativoind)
    so tun, als ob …
  • er tut nur so
    sólo lo aparenta
    er tut nur so
  • tun Sie doch nicht so!
    ¡no (se) lo tome así!
    tun Sie doch nicht so!
tun
[tuːn]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <tue; tust; tut; tat (du tat[e]st; ihr tatet); getan; tu(e)!> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
algo pasa...
Beispiele
keinen Mucks tun
no moverse
keinen Mucks tun
vornehm tun
darse aires (de nobleza)
vornehm tun
üblicherweiseetwas | alguna cosa, algo etwas tun
soler haceretwas | alguna cosa, algo a/c
üblicherweiseetwas | alguna cosa, algo etwas tun
geheimnisvoll tun
andar con secretos
etwas | alguna cosa, algoetwas zu tun pflegen
tener la costumbre deoder | o od soler haceretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas zu tun pflegen
schließlichetwas | alguna cosa, algo etwas tun
acabar haciendoetwas | alguna cosa, algo a/c
terminar por haceretwas | alguna cosa, algo a/c
schließlichetwas | alguna cosa, algo etwas tun
(jemandem) Gutes tun
hacerle bien ajemand | alguien alguien
(jemandem) Gutes tun
etwas | alguna cosa, algoetwas beileibe nicht tun
guardarse muy bien de haceretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas beileibe nicht tun
etwas | alguna cosa, algoetwas tun wollen
querer haceretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas tun wollen
etwas | alguna cosa, algoetwas lieber tun
preferir haceretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas lieber tun
einen Fehltritt tun
einen Fehltritt tun
etwas | alguna cosa, algoetwas nicht tun dürfen
no deber haceretwas | alguna cosa, algo a/c, tener prohibido haceretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas nicht tun dürfen
einen Botengang tun
einen Botengang tun
jemandenetwas | alguna cosa, algo etwas tun lassen
dejar ajemand | alguien alguien que hagaetwas | alguna cosa, algo a/c
jemandenetwas | alguna cosa, algo etwas tun lassen
etwas | alguna cosa, algoetwas unauffällig tun
haceretwas | alguna cosa, algo a/c discretamente
etwas | alguna cosa, algoetwas unauffällig tun
anfangen,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
empezar a haceretwas | alguna cosa, algo a/c
anfangen,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
etwas | alguna cosa, algoetwas gewöhnlich tun
acostumbrar (oder | ood tener la costumbre de) haceretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas gewöhnlich tun
seine Wirkung tun
producir (oder | ood surtir) su efecto
seine Wirkung tun

"Tun" Spanisch Übersetzung

Tun
Neutrum | neutro n <Tuns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
actividades, ocupaciones
  • actividadesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Tun
    Tun
  • ocupacionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Tun
    Tun
Beispiele

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: