Deutsch-Spanisch Übersetzung für "angst"

"angst" Spanisch Übersetzung

angst
[aŋst]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tengo mucho miedo
Beispiele
  • mir ist angst (und bange)
    tengo (mucho) miedo
    mir ist angst (und bange)

"Angst" Spanisch Übersetzung

Angst
[aŋst]Femininum | femenino f <Angst; Ängste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
miedo, angustia, temor, ansiedad, terror, espanto, pavor
  • miedoMaskulinum | masculino m
    Angst
    Angst
  • angustiaFemininum | femenino f
    Angst Beklemmung
    Angst Beklemmung
  • temorMaskulinum | masculino m
    Angst
    Angst
  • ansiedadFemininum | femenino f
    Angst Besorgnisauch | también a. Psychologie | psicologíaPSYCH
    Angst Besorgnisauch | también a. Psychologie | psicologíaPSYCH
  • terrorMaskulinum | masculino m
    Angst (≈ Schreck)
    pavorMaskulinum | masculino m
    Angst (≈ Schreck)
    Angst (≈ Schreck)
  • espantoMaskulinum | masculino m
    Angst (≈ große Angst)
    Angst (≈ große Angst)
Beispiele
das Einzige, wovor er Angst hat
lo único de lo que tiene miedo
das Einzige, wovor er Angst hat
panische Angst
pánicoMaskulinum | masculino m
panische Angst
ich hatte unheimliche Angst
tenía pánico
ich hatte unheimliche Angst
ich habe solche Angst
ich habe solche Angst
in Angst schweben
estar con el alma en vilo
in Angst schweben
es mit der Angst zu tun bekommen
es mit der Angst zu tun bekommen
der und Angst haben!
¿miedo ese?
der und Angst haben!
panische Angst voretwas | alguna cosa, algo etwas haben
tener pánico aetwas | alguna cosa, algo a/c
panische Angst voretwas | alguna cosa, algo etwas haben
jemandem Angst einflößen
infundir(le) miedo ajemand | alguien alguien
jemandem Angst einflößen
davor habe ich Angst
eso me da miedo
davor habe ich Angst
jemanden in Angst (und Schrecken) versetzen
dar miedo ajemand | alguien alguien
jemanden in Angst (und Schrecken) versetzen
nur keine Angst!
¡no tengas miedo!
nur keine Angst!
die Angst packte mich
el miedo se apoderó de mí
die Angst packte mich
Angst ergriff sie
el miedo se apoderó de ella
Angst ergriff sie
ausoder | o od vor lauter Angst
de puro miedo
ausoder | o od vor lauter Angst

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: