morirse

"morirse" Deutsch Übersetzung

„morirse“: verbo reflexivo

[moˈrirse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r <participio pasado | Partizip Perfektpp muerto>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sterben, absterben

sterben
morirse

morirse
absterben
morirse planta, miembro del cuerpo

morirse planta, miembro del cuerpo

Beispiele

morirse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vergehen vor (dativo | Dativdat)

morirse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
morirse de hambre/sed

verhungern/cerdursten

morirse de hambre/sed
¡me muero de hambre!

ich sterbe vor Hunger!

¡me muero de hambre!
morirse de risa

sich totlachen

morirse de risa
es para morirse de risa

es ist zum Totlachen

es para morirse de risa
morirse por en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich verzehren nach

morirse por en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
morirse por (≈ tener muchas ganas)

darauf brennen zu (infinitivo | Infinitivinf)

morirse por (≈ tener muchas ganas)
morirse poralguien | jemand alguien

sich vor Sehnsucht nach jemandem verzehren

morirse poralguien | jemand alguien

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„morirse“: verbo transitivo

morirse

[moˈrirse]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp muerto> lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop