neben

"neben" Spanisch Übersetzung

„neben“: Präposition, Verhältniswort

[ˈneːbən]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

junto a, al lado de
neben <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

neben <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

Beispiele

rechts neben der Tür <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

a la derecha de la puerta

rechts neben der Tür <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
stell es neben die Tür <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

ponlo al lado de la puerta

stell es neben die Tür <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>

además de
neben (≈ außer) <Dativ | dativodat>

neben (≈ außer) <Dativ | dativodat>

Beispiele

neben anderen Dingen <Dativ | dativodat>

auch | tambiéna. entre otras cosas

neben anderen Dingen <Dativ | dativodat>

neben sich

a su lado

neben sich

niemanden neben sich aufkommen lassen

niemanden neben sich aufkommen lassen

neben jemandem gehen

ir al lado dejemand | alguien alguien

neben jemandem gehen

dicht neben

dicht neben

jemanden neben jemanden setzen

colocar ajemand | alguien alguien junto ajemand | alguien alguien

jemanden neben jemanden setzen

neben jemandem hergehen

ir al lado dejemand | alguien alguien

neben jemandem hergehen