libertad

"libertad" Deutsch Übersetzung

„libertad“: femenino

[liβɛrˈta(ð)]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Freiheit, Befreiung

Freiheitfemenino | Femininum f
libertad

libertad
Befreiungfemenino | Femininum f
libertad prisioneros

libertad prisioneros

Beispiele

libertadesfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Freiheitenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

(Vor-)Rechteneutro plural | Neutrum Plural npl

libertadesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
libertadesfemenino | Femininum fplural | Plural pl familiaridades, (impertinencias) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vertraulichkeitenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Frechheitenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

libertadesfemenino | Femininum fplural | Plural pl familiaridades, (impertinencias) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
libertad condicional jurisprudencia | RechtswesenJUR

bedingte Freilassungfemenino | Femininum f

libertad condicional jurisprudencia | RechtswesenJUR
libertad de elección

Entscheidungsfreiheitfemenino | Femininum f

libertad de elección
libertad de elección religión | ReligionREL filosofía | PhilosophieFIL

freier Willemasculino | Maskulinum m

libertad de elección religión | ReligionREL filosofía | PhilosophieFIL
libertad de establecimiento

Niederlassungsfreiheitfemenino | Femininum f

libertad de establecimiento
libertad bajo fianza jurisprudencia | RechtswesenJUR

Haftverschonungfemenino | Femininum f gegen Kaution

libertad bajo fianza jurisprudencia | RechtswesenJUR
libertad de los mares

Freiheitfemenino | Femininum f der Meere

libertad de los mares
libertad de prensa

Pressefreiheitfemenino | Femininum f

libertad de prensa
libertad provisional jurisprudencia | RechtswesenJUR

vorläufige Haftentlassungfemenino | Femininum f

Strafaussetzungfemenino | Femininum f zur Bewährung

libertad provisional jurisprudencia | RechtswesenJUR
con toda libertad

ganz offen

con toda libertad
en libertad

frei

en libertad
libertad de acción/de movimiento

Handlungs-/Bewegungsfreiheitfemenino | Femininum f

libertad de acción/de movimiento
libertad del comercio y de la industria

(Handels- und) Gewerbefreiheitfemenino | Femininum f

libertad del comercio y de la industria
dejar en libertad

freilassen

dejar en libertad
tomarse la libertad de (infinitivo | Infinitivinf)

sich (dativo | Dativdat) die Freiheit nehmen zu, sich (dativo | Dativdat) erlauben zu (infinitivo | Infinitivinf)

tomarse la libertad de (infinitivo | Infinitivinf)
tomarse libertades

sich (dativo | Dativdat) Freiheiten herausnehmen (o | odero erlauben)

tomarse libertades

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "libertad"

sed de libertad

Freiheitsdrangmasculino | Maskulinum m

sed de libertad

pena privativa de libertad

Freiheitsstrafefemenino | Femininum f

pena privativa de libertad

dejar en libertad

freilassen

dejar en libertad

instinto de libertad

Freiheitsdrangmasculino | Maskulinum m

instinto de libertad

libertadfemenino | Femininum f de pensamiento

Gedankenfreiheitfemenino | Femininum f

libertadfemenino | Femininum f de pensamiento

privación de libertad

Freiheitsentzugmasculino | Maskulinum m, -beraubungfemenino | Femininum f

privación de libertad

libertadfemenino | Femininum f de pensar

Gedankenfreiheitfemenino | Femininum f

libertadfemenino | Femininum f de pensar

puesta en libertad

Freilassungfemenino | Femininum f

puesta en libertad

atentatorio a la libertad dealguien | jemand alguien

jemandes Freiheit beeinträchtigend

atentatorio a la libertad dealguien | jemand alguien

tomarse la libertad de

sich (dativo | Dativdat) die Freiheit nehmen zu

tomarse la libertad de

grito de la libertad

Freiheitsrufmasculino | Maskulinum m