confianza

"confianza" Deutsch Übersetzung

„confianza“: femenino

[kɔmˈfĭanθa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vertrauen, Zuversicht Weitere Beispiele...

Vertrauenneutro | Neutrum n
confianza

confianza
Zuversichtfemenino | Femininum f
confianza (≈ esperanza)

confianza (≈ esperanza)

Beispiele

confianza en sí mismo

Selbstvertrauenneutro | Neutrum n

confianza en sí mismo
confianza excesiva

Vertrauensseligkeitfemenino | Femininum f

confianza excesiva
de confianza

zuverlässig, vertrauenswürdig

de confianza
en confianza

vertraulich

en confianza
inspirar confianza

Vertrauen einflößen

inspirar confianza
tener confianza en

Vertrauen haben zu (dativo | Dativdat)

tener confianza en
tener (mucha) confianza conalguien | jemand alguien

mit jemandem (eng) befreundet sein, mit jemandem auf (sehr) vertraulichem Fuße stehen

tener (mucha) confianza conalguien | jemand alguien
tomarse demasiadas confianzas

sich (dativo | Dativdat) zu viel (Freiheiten) herausnehmen

tomarse demasiadas confianzas
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

tomarse demasiadas confianzas

sich (dativo | Dativdat) zu viel (Freiheiten) herausnehmen

tomarse demasiadas confianzas

Beispielsätze für "confianza"

depositar (su) confianza enalguien | jemand alguien

(sein) Vertrauen in jemanden setzen

depositar (su) confianza enalguien | jemand alguien

indicador de confianza de los consumidores

Indikatormasculino | Maskulinum m für die Verbraucherzufriedenheit

indicador de confianza de los consumidores

digno de confianza

vertrauenswürdig

digno de confianza

hacerse acreedor ao | oder o de la confianza de la clientela

das Vertrauen der Kundschaft gewinnen

hacerse acreedor ao | oder o de la confianza de la clientela

moción de confianza

Vertrauensantragmasculino | Maskulinum m

moción de confianza

plantear la cuestión de confianzao | oder o de gabinete

die Vertrauensfrage stellen

plantear la cuestión de confianzao | oder o de gabinete

voto de confianza

Vertrauensvotumneutro | Neutrum n

voto de confianza

merecedor de confianza

vertrauenswürdig

merecedor de confianza

ser cuestión de confianza

Vertrauenssache sein

ser cuestión de confianza

abuso de confianza

Vertrauensbruchmasculino | Maskulinum m

abuso de confianza

hacerse acreedor de la confianza dealguien | jemand alguien

jemandes Vertrauen (acusativo | Akkusativacus) gewinnen

hacerse acreedor de la confianza dealguien | jemand alguien

captar(se) la confianza dealguien | jemand alguien

jemandes Vertrauen gewinnen

sich in jemandes Vertrauen (acusativo | Akkusativacus) schleichen