Spanisch-Deutsch Übersetzung für "vivo"

"vivo" Deutsch Übersetzung

vivo
[ˈbiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lebendig, lebhaft, flink, leuchtend, kräftig schlau, clever, gerissen, aufgeweckt Weitere Beispiele...
Beispiele
  • estar vivo
    am Leben sein
    (noch) leben
    estar vivo
  • estar vivo
    gerettet sein
    estar vivo
  • estar vivo instrucción
    (noch) gültig sein
    estar vivo instrucción
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • schlau
    vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • clever
    vivo (≈ astuto)
    vivo (≈ astuto)
  • gerissen
    vivo uso familiar | umgangssprachlichfam
    vivo uso familiar | umgangssprachlichfam
  • aufgeweckt
    vivo (≈ despierto)
    vivo (≈ despierto)
Beispiele
  • en vivo telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTELetcétera | etc., und so weiter etc
    en vivo telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTELetcétera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • dar (o | odero herir) en lo vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den wunden Punkt berühren
    (jemanden) zutiefst treffen
    dar (o | odero herir) en lo vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vivo
[ˈbiβo]masculino | Maskulinum m, vivafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lebender, Lebendiger, Schlaubergerin
  • Lebende(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    vivo
    Lebendige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    vivo
    vivo
  • Schlauberger(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    vivo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vivo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vivo
[ˈbiβo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Biese
  • Biesefemenino | Femininum f
    vivo textiles | TextilindustrieTEX
    vivo textiles | TextilindustrieTEX
de esto vivo
davon lebe ich
de esto vivo
de esto vivo
das ist mein täglich(es) Brot, damit muss ich mich täglich herumschlagen
de esto vivo
desollar aalguien | jemand alguien vivo
jemandem das Fell über die Ohren ziehen
desollar aalguien | jemand alguien vivo
desollar aalguien | jemand alguien vivo
kein gutes Haar an jemandem lassen uso familiar | umgangssprachlichfam
desollar aalguien | jemand alguien vivo
tener el genio vivo
ein lebhaftes (o | odero aufbrausendes) Temperament haben
tener el genio vivo
vivo muy cerca
ich wohne ganz in der Nähe
vivo muy cerca
cámara en vivo
Livekamerafemenino | Femininum f
cámara en vivo
ser vivo
Lebewesenneutro | Neutrum n
ser vivo
más muerto que vivo
más muerto que vivo
estar al rojo vivo
bis zum Äußersten gespannt sein
estar al rojo vivo
transmisión en vivo
Livestreammasculino | Maskulinum m
transmisión en vivo
de esto vivo
und das nennt man Leben!
de esto vivo
comer aalguien | jemand alguien vivo
aus jemandem Hackfleisch (o | odero Kleinholz) machen
comer aalguien | jemand alguien vivo
ser el vivo retrato dealguien | jemand alguien
jemandes Ebenbild (nominativo | Nominativnom) sein
ser el vivo retrato dealguien | jemand alguien
seto vivo
Heckefemenino | Femininum f
seto vivo

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: