genio

"genio" Deutsch Übersetzung

„genio“: masculino

[ˈxenĭo]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

de buen genio

gutmütig

de buen genio
no puede con el genio uso familiar | umgangssprachlichfam

er ist nicht aufzuhalten

no puede con el genio uso familiar | umgangssprachlichfam
no puede con el genio uso familiar | umgangssprachlichfam

die Pferde gehen mit ihm durch

no puede con el genio uso familiar | umgangssprachlichfam
llevarle a uno el genio uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem nachgeben, jemandem nicht widersprechen

llevarle a uno el genio uso familiar | umgangssprachlichfam
ser corto de genio uso familiar | umgangssprachlichfam

geistig minderbemittelt sein

ser corto de genio uso familiar | umgangssprachlichfam
ser corto de genio

keinen Schwung haben

ser corto de genio
tener genio

Schwung haben

genial sein

tener genio
de mal genio

jähzornig

de mal genio
tener mal (o | odero mucho) genio

aufbrausend sein

tener mal (o | odero mucho) genio
tener el genio vivo

ein lebhaftes (o | odero aufbrausendes) Temperament haben

tener el genio vivo
tener el genio de la literatura/de los negocios

literarisch hochbegabt/der geborene Geschäftsmann sein

tener el genio de la literatura/de los negocios
genio y figura hasta la sepultura proverbio | sprichwörtlichprov

niemand kann über seinen Schatten springen

genio y figura hasta la sepultura proverbio | sprichwörtlichprov
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

geniomasculino | Maskulinum m tutelar

Schutzgeistmasculino | Maskulinum m

geniomasculino | Maskulinum m tutelar

Beispiele

geniomasculino | Maskulinum m inventor

Erfindergeistmasculino | Maskulinum m

geniomasculino | Maskulinum m inventor