fiel

"fiel" Deutsch Übersetzung

„fiel“: adjetivo

[ˈfĭɛl]adjetivo | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

fiel a su deber

pflichtgetreu

fiel a su deber
memoriafemenino | Femininum f fiel

treues (o | odero zuverlässiges) Gedächtnisneutro | Neutrum n

memoriafemenino | Femininum f fiel
fiel ao | oder o cono | oder o para (con) sus amigos

treu zu seinen Freunden, seinen Freunden treu

fiel ao | oder o cono | oder o para (con) sus amigos
fiel al original

originalgetreu

fiel al original
copiafemenino | Femininum f fiel

genaue Abschrift

copiafemenino | Femininum f fiel
fiel en su creencia

fest in seinem Glauben

fiel en su creencia

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[ˈfĭɛl]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Züngleinneutro | Neutrum n
fiel balanza

fiel balanza
Zeigermasculino | Maskulinum m
fiel instrumentos de medición

fiel instrumentos de medición

Beispiele

estar en (el) fiel

im Gleichgewicht sein

estar en (el) fiel
inclinar el fiel (de la balanza) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Ausschlag geben

inclinar el fiel (de la balanza) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

fiel contraste inspector

Eichmeistermasculino | Maskulinum m

fiel contraste inspector
fiel de muelle

Hafenwaagemeistermasculino | Maskulinum m

fiel de muelle
fiel de romana im Schlachthof

Waagemeistermasculino | Maskulinum m

fiel de romana im Schlachthof

[ˈfĭɛl]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gläubige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
fiel religión | ReligionREL

fiel religión | ReligionREL

seguir fiel aalguien | jemand alguien

jemandem treu bleiben

seguir fiel aalguien | jemand alguien