Spanisch-Deutsch Übersetzung für "fuerza"

"fuerza" Deutsch Übersetzung

fuerza
[ˈfŭɛrθa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Kraftfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ vigor)
    Stärkefemenino | Femininum f
    fuerza (≈ vigor)
    fuerza (≈ vigor)
  • Machtfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ poder)
    fuerza (≈ poder)
Beispiele
  • Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza (≈ violencia)
    fuerza (≈ violencia)
Beispiele
  • fuerza bruta
    rohe Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza bruta
  • fuerza mayor
    höhere Gewaltfemenino | Femininum f
    fuerza mayor
  • hacer fuerza (≈ esforzarse)
    sich anstrengen
    hacer fuerza (≈ esforzarse)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • fuerzasplural | Plural pl aéreas/navales milicia | Militär, militärischMIL
    Luft-/Seestreitkräftefemenino | Femininum fplural | Plural pl
    fuerzasplural | Plural pl aéreas/navales milicia | Militär, militärischMIL
  • fuerzasplural | Plural pl armadas
    Streitkräftefemenino | Femininum fplural | Plural pl
    fuerzasplural | Plural pl armadas
  • fuerza pública , fuerzasplural | Plural pl de orden público
    Polizeifemenino | Femininum f
    fuerza pública , fuerzasplural | Plural pl de orden público
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Strommasculino | Maskulinum m
    fuerza electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    fuerza electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
Beispiele
  • a fuerza de … en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durch viel(es) …
    mit viel
    a fuerza de … en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cobrar fuerza
fuerzafemenino | Femininum f aceleratriz
Beschleunigungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f aceleratriz
a -a fuerza
mit Gewalt
a -a fuerza
fuerzafemenino | Femininum f de atracción
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f de atracción
fuerzafemenino | Femininum f motriz
Triebkraftfemenino | Femininum f
Antriebskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f motriz
hacer fuerza de remos
aus Leibeskräften rudern
hacer fuerza de remos
a la fuerza ahorcan
mit Gewalt geht alles
a la fuerza ahorcan
fuerzafemenino | Femininum f locomotriz
fortbewegende Kraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f locomotriz
alimentar por la fuerza
alimentar por la fuerza
fuerzafemenino | Femininum f de la costumbre
Machtfemenino | Femininum f der Gewohnheit
fuerzafemenino | Femininum f de la costumbre
fuerzafemenino | Femininum f -a
rohe Gewaltfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f -a
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
a fuerza de súplicas
durch inständiges Bitten
a fuerza de súplicas
fuerzafemenino | Femininum f -a
Ausdehnungs-, Spannkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
de grado o por fuerza
wohl oder übel
de grado o por fuerza
fuerzafemenino | Femininum f -a
Körperkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f -a
Beweiskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f atractriz
Anziehungskraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f atractriz
fuerzafemenino | Femininum f -a
Zentrifugal-, Fliehkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f -a
chaleco de fuerza
Zwangsjackefemenino | Femininum f
chaleco de fuerza
fuerzafemenino | Femininum f muscular
Muskelkraftfemenino | Femininum f
fuerzafemenino | Femininum f muscular

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: