esperar

"esperar" Deutsch Übersetzung

„esperar“: verbo transitivo

[espeˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erwarten
esperar (≈ aguardar)

esperar (≈ aguardar)
warten auf (acusativo | Akkusativacus)
esperar también | auchtb tren, autobús

esperar también | auchtb tren, autobús

Beispiele

Beispiele

(así) lo espero

das will ich hoffen

(así) lo espero
de aquí te espero uso familiar | umgangssprachlichfam

toll

de aquí te espero uso familiar | umgangssprachlichfam
de aquí te espero

riesig

de aquí te espero
según se espera

wie man hofft (o | odero annimmt), hoffentlich

según se espera
según se espera (≈ probablemente)

voraussichtlich

según se espera (≈ probablemente)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[espeˈrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

hacer esperar

warten lassen

hacer esperar
hacerse esperar

auf sich (acusativo | Akkusativacus) warten lassen

hacerse esperar
puedes esperar sentado

da kannst du lange warten

puedes esperar sentado
esperamos hasta (o | odero a) que venga

wir warten (so lange), bis er/sie kommt

esperamos hasta (o | odero a) que venga
esperamos hasta que vino

wir warteten, bis er/sie kam

esperamos hasta que vino

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

es de esperar que …

es ist zu erwarten (o | odero zu hoffen), dass …

es de esperar que …
espero que no

das will ich nicht hoffen

ich hoffe nicht

espero que no