Deutsch-Englisch Übersetzung für "wohl bekannt"

"wohl bekannt" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

wohl bekannt
wohl
[voːl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sie befindet sich (oder | orod ist) nicht wohl <wohler; am wohlsten>
    she is not well, she is unwell, she is (oder | orod feels) off colo(u)r (oder | orod out of sorts, under the weather)
    sie befindet sich (oder | orod ist) nicht wohl <wohler; am wohlsten>
  • ich habe mich nie wohler gefühlt (als jetzt) <wohler; am wohlsten>
    I have never felt better (than I do at the moment), I have never felt so good
    ich habe mich nie wohler gefühlt (als jetzt) <wohler; am wohlsten>
  • sie sieht sehr wohl aus <wohler; am wohlsten>
    she is looking (oder | orod she looks) well
    sie sieht sehr wohl aus <wohler; am wohlsten>
  • happy
    wohl behaglich, glücklich <wohler; am wohlsten>
    wohl behaglich, glücklich <wohler; am wohlsten>
Beispiele
  • at ease
    wohl ungezwungen, wie zu Hause <wohler; am wohlsten>
    at home
    wohl ungezwungen, wie zu Hause <wohler; am wohlsten>
    wohl ungezwungen, wie zu Hause <wohler; am wohlsten>
  • sich wohl fühlen → siehe „wohlfühlen
    sich wohl fühlen → siehe „wohlfühlen
Beispiele
  • nun wohl, wir wollen es versuchen <besser; am besten>
    well, we’ll (give it a) try
    nun wohl, wir wollen es versuchen <besser; am besten>
  • sie ließen sich’s wohl sein <besser; am besten>
    they lived well, they had a good time (of it)
    sie ließen sich’s wohl sein <besser; am besten>
  • du tätest wohl daran, dich vorher zu erkundigen <besser; am besten>
    you would do well to enquire (oder | orod inquire) first
    du tätest wohl daran, dich vorher zu erkundigen <besser; am besten>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • no doubt
    wohl anscheinend, vermutlich
    I’m sure
    wohl anscheinend, vermutlich
    wohl anscheinend, vermutlich
Beispiele
Beispiele
  • about
    wohl etwa, ungefähr
    wohl etwa, ungefähr
Beispiele
Beispiele
  • well
    wohl zwar, allerdings
    wohl zwar, allerdings
Beispiele
  • well
    wohl gut, vorteilhaft arch
    wohl gut, vorteilhaft arch
Beispiele
wohl
[voːl]Konjunktion | conjunction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
wohl
[voːl]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
bekannt
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bekannt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • well-known
    bekannt Persönlichkeit, Melodie etc
    bekannt Persönlichkeit, Melodie etc
Beispiele
Beispiele
  • notorious
    bekannt berüchtigt
    bekannt berüchtigt
Beispiele
  • familiar
    bekannt vertraut
    bekannt vertraut
Beispiele
  • bekannte Gesichter
    familiar faces
    bekannte Gesichter
  • in einer bekannten Umgebung
    in familiar surroundings
    in einer bekannten Umgebung
  • das kommt mir bekannt vor
    that is familiar to me
    das kommt mir bekannt vor
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • acquainted
    bekannt den man kennt
    bekannt den man kennt
Beispiele
Beispiele
  • given
    bekannt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL
    known
    bekannt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL
    bekannt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL
Beispiele
  • bekannte Größe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    known quantity
    bekannte Größe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
bekannt
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Bekannte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Bekannten; Bekannten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • acquaintance
    Bekannte Person, die man kennt
    Bekannte Person, die man kennt
Beispiele
  • ein alter Bekannter
    an old acquaintance
    ein alter Bekannter
  • ein guter Bekannter
    a friend
    ein guter Bekannter
  • eine meiner Bekannten
    an acquaintance of mine
    eine meiner Bekannten
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • und | andu.2 1
    Bekannte
    Bekannte
  • lover
    Bekannte Liebhaber euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    sweetheart
    Bekannte Liebhaber euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    Bekannte Liebhaber euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
  • Bekannte → siehe „Geliebte
    Bekannte → siehe „Geliebte
bek.
Abkürzung | abbreviation abk (= bekannt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wohl
Neutrum | neuter n <Wohl(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • good
    Wohl Vorteil, Nutzen
    benefit
    Wohl Vorteil, Nutzen
    advantage
    Wohl Vorteil, Nutzen
    Wohl Vorteil, Nutzen
Beispiele
bekannt machen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • to announce
    bekannt machen
    bekannt machen
  • to publicize
    bekannt machen (≈ der Allgemeinheit mitteilen)
    bekannt machen (≈ der Allgemeinheit mitteilen)
bekannt werden
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • to become known
    bekannt werden
    bekannt werden
  • to leak out
    bekannt werden Geheimnis
    bekannt werden Geheimnis
scheckig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • spotted
    scheckig gepunktet
    speckled
    scheckig gepunktet
    scheckig gepunktet
  • dappled
    scheckig Pferd
    scheckig Pferd
  • piebald
    scheckig schwarzund | and u. weiß
    scheckig schwarzund | and u. weiß
  • skewbald
    scheckig nicht schwarzund | and u. weiß
    scheckig nicht schwarzund | and u. weiß
  • spotted
    scheckig Kuh
    scheckig Kuh
  • mottled
    scheckig vielfarbig
    dappled
    scheckig vielfarbig
    scheckig vielfarbig
  • brindle(d)
    scheckig schwarz auf grau
    scheckig schwarz auf grau
Beispiele
  • er ist bekannt wie ein scheckiger Hund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is known far and wide
    er ist bekannt wie ein scheckiger Hund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tabby
    scheckig Katze
    scheckig Katze
  • blotchy
    scheckig teilweise verblasstoder | or od verwaschen
    scheckig teilweise verblasstoder | or od verwaschen
Aushang
Maskulinum | masculine m <Aushang(e)s; Aushänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • notice
    Aushang Bekanntmachung
    Aushang Bekanntmachung
  • bulletin
    Aushang formell
    Aushang formell
Beispiele
  • etwas durch Aushang bekannt machen
    to putetwas | something sth on the bulletin board, to bulletinetwas | something sth
    auch | alsoa. notice britisches Englisch | British EnglishBr board, to bulletinetwas | something sth
    etwas durch Aushang bekannt machen
  • bulletin board
    Aushang Anschlagbrett
    Aushang Anschlagbrett
  • auch | alsoa. notice board britisches Englisch | British EnglishBr
    Aushang
    Aushang