Deutsch-Englisch Übersetzung für "durchdacht"

"durchdacht" Englisch Übersetzung

durchdacht
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turn over in one’s mind, think over
  • think (etwas | somethingsth) over (oder | orod through)
    durchdacht durchdenken
    turn (etwas | somethingsth) over in one’s mind
    durchdacht durchdenken
    durchdacht durchdenken
durchdacht
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
thought-out
  • thought-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    durchdacht
    durchdacht
Beispiele
Overall, Mr&# 160; Bonde s amendments ’ have to be characterised as ill thought-out.
Insgesamt müssen die Änderungsanträge von Herrn Bonde als schlecht durchdacht bezeichnet werden.
Quelle: Europarl
The inclusion of emails was badly thought through.
Außerdem wurde die Einbeziehung von E-Mails schlecht durchdacht.
Quelle: Europarl
This was because the resolution was particularly short-sighted and poorly thought out.
Dies tat ich, weil der Entschließungsantrag besonders kurzsichtig und schlecht durchdacht war.
Quelle: Europarl
That is really badly thought through.
Das ist wirklich nicht wohl durchdacht.
Quelle: Europarl
Also, his comments here this evening were thoughtful and informative.
Zudem waren seinen Anmerkungen heute Abend durchdacht und informativ.
Quelle: Europarl
His comments are measured and are a positive contribution to the EBRD's future.
Seine Bemerkungen sind durchdacht und ein konstruktiver Beitrag für die Zukunft der EBWE.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: