Englisch-Deutsch Übersetzung für "poet."

"poet." Deutsch Übersetzung

poet.
abbreviation | Abkürzung abk (= poetical)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poet.
  • poet.
    poet.
    poet.
poet.
abbreviation | Abkürzung abk (= poetry)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dichtung
a would-be poet
a would-be poet
to look onsomebody | jemand sb as a great poet
jemanden als großen Dichter betrachten, jemanden für einen großen Dichter halten
to look onsomebody | jemand sb as a great poet
a small poet
ein unbedeutender Dichter
a small poet
an inferior poet
ein mittelmäßiger Dichter
an inferior poet
he is thought to be a poet
man hält ihn für einen Dichter
he is thought to be a poet
a maudlin poet
ein rührseliges Gedicht
a maudlin poet
cyclic poet
zyklische(r) Dichter(in), Zykliker(in)
cyclic poet
born a poet
born a poet
this poet has a message
dieser Dichter hat eine Botschaft
this poet has a message
at once a soldier and a poet
Soldatand | und u. Dichter zugleich
at once a soldier and a poet
he is a poet manqué
an ihm ist ein Dichter verloren gegangen
he is a poet manqué
Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen.
The great critic and the poet are traveling together.
Quelle: Tatoeba
Wir werden Ihnen weitere Gedichte vorstellen. Hier ein kurzer Überblick über einige der Dichter.
Now, we're going to do other poems for you, and here's a preview of some of the poets.
Quelle: TED
Unser Dichter von Weltruhm Sándor Pet fi hat 1849 sein Leben für die Freiheit geopfert.
Our poet of world renown, Sándor Petőfi, gave his life for freedom in 1849.
Quelle: Europarl
Wie der Dichter sagte: Holzfäller, halte einen Augenblick inne.
As the poet said: hey lumberjack, stop a moment.
Quelle: Europarl
Rilke war der Lieblingsdichter unseres kürzlich verstorbenen Kollegen Dimitris Tsatsos.
Rilke was the favourite poet of our recently deceased fellow Member, Dimitris Tsatsos.
Quelle: Europarl
Er ist ein Dichter der Menschlichkeit.
He is the poet of humanity.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: