Deutsch-Englisch Übersetzung für "gesinnt"

"gesinnt" Englisch Übersetzung

gesinnt
[-ˈzɪnt]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
minded, oriented disposed
  • minded
    gesinnt christlich, liberal etc
    oriented
    gesinnt christlich, liberal etc
    gesinnt christlich, liberal etc
Beispiele
  • disposed
    gesinnt freundschaftlich, feindlich etc
    gesinnt freundschaftlich, feindlich etc
Beispiele
  • er ist mir gut gesinnt
    he is well disposed (oder | orod friendly) toward(s) me
    er ist mir gut gesinnt
irdisch gesinnt sein
to be worldly
irdisch gesinnt sein
er ist antialkoholisch gesinnt
he is an opponent of alcohol
er ist antialkoholisch gesinnt
niedrig gesinnt
vulgar-minded, low-minded
niedrig gesinnt
niedrig gesinnt sein
to be vulgar-minded (oder | orod low-minded)
niedrig gesinnt sein
anders gesinnt
anders gesinnt
kriegerisch gesinnt sein
to be warlike (oder | orod disposed to war, bellicose, martial, militant)
kriegerisch gesinnt sein
jemandem günstig gesinnt sein
to be well disposed toward(s)jemand | somebody sb
jemandem günstig gesinnt sein
treu ergeben, treu gesinnt
loyal (Dativ | dative (case)dat to)
treu ergeben, treu gesinnt
kaiserlich gesinnt sein
to be a monarchist (oder | orod an imperialist)
kaiserlich gesinnt sein
jemandem feindlich gesinnt sein
to be hostile to (oder | orod ill-disposed toward[s])jemand | somebody sb
jemandem feindlich gesinnt sein
jemandem freundschaftlich gesinnt sein
to have friendly feelings (oder | orod to be well disposed) toward(s)jemand | somebody sb
jemandem freundschaftlich gesinnt sein
jemandem freundlich gesinnt sein
to be well disposed toward(s)jemand | somebody sb
jemandem freundlich gesinnt sein
sich (Dativ | dative (case)dat) (oder | orod einander) feindlich gesinnt sein
to be enemies
sich (Dativ | dative (case)dat) (oder | orod einander) feindlich gesinnt sein
sozial denken (oder | orod gesinnt sein)
to be social-minded
sozial denken (oder | orod gesinnt sein)
gleich gesinnt
gleich gesinnt
The report comes from a very suspect source which is obsessively ill-disposed towards Israel.
Der Bericht entstammt einer sehr suspekten Quelle, die Israel zwanghaft feindlich gesinnt ist.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: