Deutsch-Englisch Übersetzung für "walking machine"

"walking machine" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Maschine, Nordic Walking, AWACS-Maschine oder Deus ex Machina?

„Walking“: Neutrum

Walking

[ˈvoːkɪŋ]Neutrum | neuter n <Walkings; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

power walking

power walking
Walking Sport | sportsSPORT

Walking Sport | sportsSPORT

„machine“: noun

machine

[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Weitere Übersetzungen...

Maschinefeminine | Femininum f
machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Apparatmasculine | Maskulinum m
machine device

Vorrichtungfeminine | Femininum f
machine device

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
machine device

machine device

Automatmasculine | Maskulinum m
machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Maschineriefeminine | Femininum f
machine American English | amerikanisches EnglischUS

machine American English | amerikanisches EnglischUS

Getriebeneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

Triebwerkneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

machine drive mechanism

Maschinefeminine | Femininum f
machine aeroplane, motorcycle, bicycle

machine aeroplane, motorcycle, bicycle
Fahrzeugneuter | Neutrum n
machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
machine history | GeschichteHIST bathing machine

machine history | GeschichteHIST bathing machine

Maschinefeminine | Femininum f
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

technisches Bühnenhilfsmittel
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
machine in literature

machine in literature

Maschinefeminine | Femininum f
machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

I’m not a machine

ich bin doch keine Maschine

I’m not a machine

Funktionäreplural | Plural pl
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

Führungsgremiumneuter | Neutrum n
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
Apparatmasculine | Maskulinum m
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

Beispiele

party machine, political machine

Parteiapparat, -maschine

party machine, political machine
the machine of government

der Regierungsapparat

the machine of government

Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
machine history | GeschichteHIST war machine

machine history | GeschichteHIST war machine

Schöpfungfeminine | Femininum f
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Werkneuter | Neutrum n
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„machine“: transitive verb

machine

[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen

maschinell herstellenor | oder od bearbeiten
machine produce on a machine

especially | besondersbesonders maschinell drucken
machine produce on a machine

machine produce on a machine

mit der Maschine nähen
machine with sewing machine

machine with sewing machine

stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machine“: intransitive verb

machine

[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maschinell arbeiten

maschinell arbeiten
machine work mechanically

machine work mechanically

„machine“: adjective

machine

[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschinen… stereotyp, genormt

Maschinen…
machine

machine

Beispiele

machine age

Maschinenzeitalter

machine age
machine parts

Maschinenteile

machine parts
machine products

Maschinenerzeugnisse

machine products

stereotyp, genormt
machine standardized

machine standardized

„walking“: adjective

walking

[ˈwɔːkiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gehend, wandernd Geh…, Marsch…, Spazier… Gespann…, Hand… schwingend, schwankend Statisten…

gehend, wandernd
walking

walking

Geh…, Marsch…, Spazier…
walking relating to walking

walking relating to walking

Beispiele

to be within walking distance

zu Fuß zu erreichen sein

to be within walking distance

Gespann…, Hand…
walking agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

walking agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

Beispiele

walking plough , walking plow American English | amerikanisches EnglischUS

Hand-, Gangpflug (Gespannpflug ohne Fahrersitz)

walking plough , walking plow American English | amerikanisches EnglischUS

schwingend, schwankend
walking rare | seltenselten (swinging)

walking rare | seltenselten (swinging)

Statisten…
walking theatre, theater | TheaterTHEAT

walking theatre, theater | TheaterTHEAT

„walking“: noun

walking

[ˈwɔːkiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spazieren-, Zufußgehen, Wandern Gehen Wanderung, Tour Zustand des Weges, Weg Gang

Spazieren-, Zufußgehenneuter | Neutrum n
walking

Wandernneuter | Neutrum n
walking

walking

Beispiele

to go walking

wandern

to go walking
are you fond of walking?

gehst du gern zu Fußor | oder od spazieren?

are you fond of walking?
have you done much walking?

bist du viel gelaufenor | oder od gewandert?

have you done much walking?

Gehenneuter | Neutrum n
walking sports | SportSPORT

walking sports | SportSPORT

Gang(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
walking gait

walking gait

Wanderungfeminine | Femininum f
walking journey, tour

Tourfeminine | Femininum f
walking journey, tour

walking journey, tour

Zustandmasculine | Maskulinum m des Weges, Wegmasculine | Maskulinum m
walking condition of path

walking condition of path

Beispiele

the walking is bad there

es geht sich dort schlecht, der Weg ist schlecht dort

the walking is bad there

„printing machine“: noun

printing machine

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnellpresse, BuchDruckmaschine

Schnellpressefeminine | Femininum f
printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f
printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

block printing machine

Modelldruckmaschine

block printing machine
copperplate printing machine

Kupfer(tief)druckmaschine, -presse

copperplate printing machine
cylinder printing machine

Walzendruckmaschine, Rotationspresse

cylinder printing machine

„walk“: noun

walk

[wɔːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spaziergang SpazierWeg, Strecke Gehen ZufußGehen Wanderung, Tour, Reise, Wanderschaft FußSteig, Seiten-, Spazierweg, Promenade LebensWandel, Betragen, Benehmen Arbeitsgebiet, BetätigungsFeld Beruf, Laufbahn, soziale Schicht Wandelgang Weitere Übersetzungen...

Spaziergangmasculine | Maskulinum m
walk journey on foot

walk journey on foot

Beispiele

evening walk

Abendspaziergang

evening walk
morning walk

Morgenspaziergang

morning walk
to go for (or | oderod take) a walk

einen Spaziergang machen

to go for (or | oderod take) a walk
to takesomebody | jemand sb for a walk

jemanden spazieren führen, mit jemandem spazieren gehenor | oder od einen Spaziergang machen

to takesomebody | jemand sb for a walk

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Spazier)Wegmasculine | Maskulinum m
walk route

Streckefeminine | Femininum f
walk route

walk route

Beispiele

my favo(u)rite walk

mein liebster Spazierweg

my favo(u)rite walk
a ten minutes’ walk to the station

zehn Minuten (Weg) zum Bahnhof

a ten minutes’ walk to the station
quite a walk

ein gutes Stück zu gehen, eine ordentliche Strecke

quite a walk
it’s a long (short) walk to the office

zum Büro ist es (nicht) weit zu Fußor | oder od zu gehen

it’s a long (short) walk to the office

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gehenneuter | Neutrum n
walk walking

walk walking

(Zufuß)Gehenneuter | Neutrum n
walk going on foot

walk going on foot

Schritt(gehenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
walk walking pace

walk walking pace

Beispiele

to go at a walk

im Schritt gehen

to go at a walk
he never gets beyond a walk

er geht niemals schneller als im Schritt

he never gets beyond a walk

Gang(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
walk gait

Schrittmasculine | Maskulinum m
walk gait

walk gait

Beispiele

to knowsomebody | jemand sb by his walk

jemanden an seinem Gang erkennen

to knowsomebody | jemand sb by his walk

Wanderungfeminine | Femininum f
walk journey, tourespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tourfeminine | Femininum f
walk journey, tourespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Reisefeminine | Femininum f
walk journey, tourespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Wanderschaftfeminine | Femininum f
walk journey, tourespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

walk journey, tourespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

in his walks through the world

auf seinen Reisen durch die Welt

in his walks through the world

(Fuß)Steigmasculine | Maskulinum m
walk path

Seiten-, Spazierwegmasculine | Maskulinum m
walk path

Promenadefeminine | Femininum f
walk path

walk path

(Lebens)Wandelmasculine | Maskulinum m
walk especially | besondersbesonders religion | ReligionREL way of life, conduct

Betragenneuter | Neutrum n
walk especially | besondersbesonders religion | ReligionREL way of life, conduct

Benehmenneuter | Neutrum n
walk especially | besondersbesonders religion | ReligionREL way of life, conduct

walk especially | besondersbesonders religion | ReligionREL way of life, conduct

Arbeitsgebietneuter | Neutrum n, -kreismasculine | Maskulinum m, -bereichmasculine | Maskulinum m
walk sphere of action

(Betätigungs)Feldneuter | Neutrum n
walk sphere of action

walk sphere of action

Beispiele

the walk of the historian

das Arbeitsgebiet des Historikers

the walk of the historian

Berufmasculine | Maskulinum m
walk profession, social rank

Laufbahnfeminine | Femininum f
walk profession, social rank

(soziale) Schichtor | oder od Stellung, (Gesellschafts)Kreismasculine | Maskulinum m
walk profession, social rank

walk profession, social rank

Beispiele

walk of life

(soziale) Schichtor | oder od Stellung, Lebensbezirk

Lebensweg, Laufbahn, Beruf

walk of life

Wandelgangmasculine | Maskulinum m, -hallefeminine | Femininum f
walk rare | seltenselten foyer, hallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

walk rare | seltenselten foyer, hallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Alleefeminine | Femininum f
walk avenue

walk avenue

(Geflügel)Auslaufmasculine | Maskulinum m
walk rare | seltenselten (chicken run)

walk rare | seltenselten (chicken run)

Schafweidefeminine | Femininum f
walk sheepwalk

walk sheepwalk

Seiler-, Reeperbahnfeminine | Femininum f
walk engineering | TechnikTECH ropewalk

walk engineering | TechnikTECH ropewalk

Plantagefeminine | Femininum f (in Westindien)
walk plantation

walk plantation

Distriktmasculine | Maskulinum m
walk of hawker, policemanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Routefeminine | Femininum f
walk of hawker, policemanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rundefeminine | Femininum f
walk of hawker, policemanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

walk of hawker, policemanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Forst)Revierneuter | Neutrum n
walk division of forest British English | britisches EnglischBr

Waldbezirkmasculine | Maskulinum m
walk division of forest British English | britisches EnglischBr

walk division of forest British English | britisches EnglischBr

(Wett)Gehenneuter | Neutrum n
walk sports | SportSPORT

walk sports | SportSPORT
Spielvorgang, bei dem der Schlagmann nach 4 schlecht geworfenen Bällen zum 1. Mal gehen darf
walk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

walk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
walk hiding place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zufluchtfeminine | Femininum f
walk hiding place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

walk hiding place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„walk“: intransitive verb

walk

[wɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gehen, laufen im Schritt langsam gehen wandern, spazieren gehen, lustwandeln, sich ergehen umgehen, spuken, erscheinen wandeln, leben sich bewegen, in Bewegung sein, umherschweifen, -streifen im Ballbesitz mehr als 2 Schritte machen... sich wie beim Gehen bewegen, schwanken das Feld verlassen... durch 4 schlecht geworfene Bälle das erste Mal gewinnen...

gehen, laufen
walk

walk

Beispiele

to walk along (up) the street

die Straße entlang- (hinauf)gehen

to walk along (up) the street

im Schrittor | oder od langsam gehen
walk go at walking pace

walk go at walking pace

Beispiele

walk!, stop running!

ihr sollt laufen, nicht rennen!

walk!, stop running!

wandern, spazieren gehen, lustwandeln, sich ergehen
walk stroll

walk stroll

umgehen, spuken, erscheinen
walk of ghost

walk of ghost

Beispiele

to walk in one’s sleep

nachtwandeln

to walk in one’s sleep

sich (wie beim Gehen) bewegen, (hin-and | und u. her)schwanken
walk move as if walking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

walk move as if walking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a chimney walking in the wind

ein Schlot, der im Wing schwankt

a chimney walking in the wind

wandeln, leben
walk live figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

walk live figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to walk with God

ein Gott wohlgefälliges Leben führen

to walk with God

durch 4 schlecht geworfene Bälle das erste Mal gewinnen
walk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

walk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
im Ballbesitz mehr als 2 Schritte machen
walk sports | SportSPORT in basketball American English | amerikanisches EnglischUS

walk sports | SportSPORT in basketball American English | amerikanisches EnglischUS
das Feld verlassen, ohne das Zeichen des Schiedsrichters abzuwarten
walk sports | SportSPORT in cricket American English | amerikanisches EnglischUS

walk sports | SportSPORT in cricket American English | amerikanisches EnglischUS

sich bewegen, in Bewegung sein
walk move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

walk move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
umherschweifen, -streifen
walk roam around obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

walk roam around obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„walk“: transitive verb

walk

[wɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zurücklegen, zu Fuß gehen durchwandern, durchschreiten, gehen durch über auf auf ab gehen in auf abschreiten, entlanggehen, nachgehen führen, im Schritt gehen lassen reiten, im Schritt fahren führen, geleiten, begleiten spazieren-, ausführen, auf einen Spaziergang mitnehmen fortbewegen, kanten um die Wette gehen mit einholen Weitere Übersetzungen...

zurücklegen, (zu Fuß) gehen
walk distance, path

walk distance, path

Beispiele

he walked 15 miles a day

er ging am Tage 15 Meilen

he walked 15 miles a day
we shall walk 10 miles

wir werden 10 Meilen (zu Fuß) gehen

we shall walk 10 miles

durchwandern, durchschreiten, gehen durchor | oder od über (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
walk district, areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

walk district, areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

he has walked the whole district

er hat den ganzen Bezirk durchwandert

he has walked the whole district

aufand | und u. ab gehen inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
walk go to and fro on

walk go to and fro on

Beispiele

to walk the deck (the floor)

auf dem Deck (im Zimmer) aufand | und u. ab gehen

to walk the deck (the floor)

abschreiten, entlanggehen
walk go along, follow

nachgehen (dative (case) | Dativdat)
walk go along, follow

walk go along, follow

Beispiele

he walked the tracks

er ging den Spuren nach

he walked the tracks
to walk the ties American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

am Bahndamm entlanglaufen

to walk the ties American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

führen, im Schritt gehen lassenor | oder od reiten, im Schritt fahren
walk horse, car

walk horse, car

(jemanden) führen, geleiten, begleiten
walk lead, accompany

walk lead, accompany

Beispiele

they walked him into the room

sie führten ihn in das Zimmer

they walked him into the room
the policeman walked the man off

der Polizist führte den Mann ab

the policeman walked the man off

spazieren-, ausführen, auf einen Spaziergang mitnehmen
walk take for a walk

walk take for a walk

fortbewegen, kanten
walk object, crateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

walk object, crateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

the airship was walked into the shed

das Luftschiff wurde in die Halle befördertor | oder od geschoben

the airship was walked into the shed

um die Wette gehen mit
walk have walking race with British English | britisches EnglischBr

walk have walking race with British English | britisches EnglischBr

Beispiele

I’ll walk you 10 miles

ich werde 10 Meilen mit dir um die Wette gehen

I’ll walk you 10 miles

(demonstrative | demonstrativdem Schlagmann) durch 4 schlecht geworfene Bälle das erste Mal zukommen lassen
walk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

walk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(den Ball) länger als 2 Schritte behalten (ohne zu dribbelnor | oder od abzuspielen)
walk sports | SportSPORT in basketball American English | amerikanisches EnglischUS

walk sports | SportSPORT in basketball American English | amerikanisches EnglischUS

einholen
walk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST anchor, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

walk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST anchor, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abrichten, anlernen
walk puppy

walk puppy

Beispiele

to walk the boards Besondere Redewendungen

auf den Brettern stehen

Schauspieler sein

to walk the boards Besondere Redewendungen
to walk one’s chalks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich davonmachen, sich französisch empfehlen

to walk one’s chalks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to walk the chalk (or | oderod chalk markor | oder od chalk line)

auf dem (Kreide)Strich gehen können (noch nüchtern sein)

to walk the chalk (or | oderod chalk markor | oder od chalk line)
to walk the chalk (or | oderod chalk markor | oder od chalk line) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein ehrbares Leben führen, den Anstand wahren

to walk the chalk (or | oderod chalk markor | oder od chalk line) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to walk the earth

auf Erden lebenor | oder od wandeln

to walk the earth
to walk the hospital (or | oderod wards)

in der Klinik famulieren (als Medizinstudent)or | oder od praktizieren, die Runde durch die Krankensäle machen

to walk the hospital (or | oderod wards)
to walk the streets

durch die Straßen gehen

to walk the streets
to walk the streets of prostitute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf den Strich gehen

to walk the streets of prostitute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to walk in golden (or | oderod silver) slippers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

im Reichtum leben, im Gelde schwimmen, sehr reich sein

to walk in golden (or | oderod silver) slippers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to walk over the course sports | SportSPORT

das Rennen im Schrittor | oder od überlegen gewinnen

to walk over the course sports | SportSPORT
to walk over the course nur „walk over“ figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen leichten Sieg davontragen

to walk over the course nur „walk over“ figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to walk Spanish American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

handelnor | oder od vorwärtsgehen müssen

to walk Spanish American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to walk Spanish

zimperlich gehen

to walk Spanish
to walk Spanish

entlassen werden

to walk Spanish
to walk Spanish

(jemanden) zum Handelnor | oder od Gehen zwingen

to walk Spanish
to walk Spanish

zwangsweise entlassen

to walk Spanish
to walk through one’s part theatre, theater | TheaterTHEAT

ausdruckslos spielen, seine Rolle herunterspielen

to walk through one’s part theatre, theater | TheaterTHEAT
to walk (or | oderod tread) on air

sich wie im (siebenten) Himmel fühlen

to walk (or | oderod tread) on air
to walk the plank history | GeschichteHIST

über eine Schiffsplanke ins Meer getrieben werden (Gefangene von Piraten)

to walk the plank history | GeschichteHIST
to walk the plank be forced to go

eine Stelle zwangsweise frei machen, gehen müssen

to walk the plank be forced to go

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„walk off“: intransitive verb

walk off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

davon-, weg-, fortgehen, sich fortmachen

davon-, weg-, fortgehen, sich fortmachen
walk off

walk off

Beispiele

to walk off with

mit (etwas) durchgehenor | oder od ausreißen

to walk off with
to walk off with prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

davontragen

to walk off with prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„walk off“: transitive verb

walk off

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ab-, fortführen ablaufen durch einen Spaziergang vertreiben loswerden

ab-, fortführen
walk off

walk off

Beispiele

the thief was walked off

der Dieb wurde abgeführt

the thief was walked off

ablaufen
walk off heels of shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

walk off heels of shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to walk off one’s legs

sich die Beine ablaufen

to walk off one’s legs
to walksomebody | jemand sb off his legs

jemanden beim Wandern todmüde machen

to walksomebody | jemand sb off his legs

durch einen Spaziergang vertreibenor | oder od loswerden
walk off intoxication, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

walk off intoxication, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„walk up“: intransitive verb

walk up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hinaufgehen, heraufkommen entlanggehen

hinaufgehen, heraufkommen
walk up

walk up

Beispiele

to walk up tosomebody | jemand sb

auf jemanden zugehen, zu jemandem hingehen

to walk up tosomebody | jemand sb
he walked up to me

er kamor | oder od trat auf mich zu

he walked up to me
walk up!

treten Sie näher!

walk up!

entlanggehen
walk up go along

walk up go along

Beispiele

to walk up the street

die Straße hinauf-or | oder od entlanggehen

to walk up the street

„walk up“: transitive verb

walk up

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufjagen, -scheuchen, -stöbern

aufjagen, -scheuchen, -stöbern
walk up hunting | JagdJAGD gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

walk up hunting | JagdJAGD gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„machination“: noun

machination

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tückischer Anschlag, Intrige, Machenschaft, Machination Anstiftung, Anzettelung, Aushecken

(tückischer) Anschlag, Intrigefeminine | Femininum f
machination plot

Machenschaftfeminine | Femininum f
machination plot

Machinationfeminine | Femininum f
machination plot

machination plot

Beispiele

political machinations

politische Ränkeor | oder od Umtriebe

political machinations

Anstiftungfeminine | Femininum f
machination of a plot

Anzettelungfeminine | Femininum f
machination of a plot

Ausheckenneuter | Neutrum n
machination of a plot

machination of a plot
machination syn vgl. → siehe „plot“

machination syn vgl. → siehe „plot“

„staple“: noun

staple

[ˈsteipl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Heftklammer DrahtÖse Krampe Schließhaken, Haspe Messingröhrchen

Heftklammerfeminine | Femininum f
staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper

staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper

(Draht)Ösefeminine | Femininum f
staple eye, lug, ring

staple eye, lug, ring

Krampefeminine | Femininum f
staple for wires, cables

staple for wires, cables

Schließhakenmasculine | Maskulinum m
staple hasp

Haspefeminine | Femininum f
staple hasp

staple hasp

Messingröhrchenneuter | Neutrum n
staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe

staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe

„staple“: transitive verb

staple

[ˈsteipl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Draht heften festklammern

mit Draht heften
staple using stapler

staple using stapler

Beispiele

stapling-machine

(Draht)Heftmaschine

stapling-machine

(fest)klammern (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
staple attach

staple attach

„walk into“: transitive verb

walk into

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hineingehen in angreifen, herziehen herfallen über schelten verprügeln energisch anpacken angehen

(hinein)gehen in (accusative (case) | Akkusativakk)
walk into

walk into

(jemanden) angreifen, herziehenor | oder od herfallen (auch tätlich) über (jemanden), (jemanden) scheltenor | oder od verprügeln
walk into attack familiar, informal | umgangssprachlichumg

walk into attack familiar, informal | umgangssprachlichumg

(etwas) energisch anpackenor | oder od angehen
walk into tackle familiar, informal | umgangssprachlichumg

walk into tackle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he walked into the pie

er fiel über die Pastete her, er stürzte sich auf die Pastete

he walked into the pie