Deutsch-Englisch Übersetzung für "fortgehen"

"fortgehen" Englisch Übersetzung

fortgehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leave, depart, go away continue, go on progress, advance, proceed go out walk away
  • go away (oder | orod off)
    fortgehen weggehen
    leave
    fortgehen weggehen
    depart
    fortgehen weggehen
    fortgehen weggehen
Beispiele
  • walk away (oder | orod off)
    fortgehen zu Fuß
    fortgehen zu Fuß
  • continue
    fortgehen weitergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    go on
    fortgehen weitergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fortgehen weitergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • progress
    fortgehen fortschreiten
    advance
    fortgehen fortschreiten
    proceed
    fortgehen fortschreiten
    fortgehen fortschreiten
  • go out
    fortgehen ausgehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fortgehen ausgehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
es steht fest, dass wir nicht fortgehen können
es steht fest, dass wir nicht fortgehen können
I think Tom didn't want to leave so early.
Ich glaube, Tom wollte nicht so früh fortgehen.
Quelle: Tatoeba
I'll miss you so much when you leave in June.
Sie werden mir so fehlen, wenn Sie im Juni fortgehen.
Quelle: Tatoeba
She shouldn't go out by herself at night.
Sie sollte nachts nicht allein fortgehen.
Quelle: Tatoeba
You must not leave right now.
Ihr dürft gerade jetzt nicht fortgehen.
Quelle: Tatoeba
You must not leave right now.
Sie dürfen gerade jetzt nicht fortgehen.
Quelle: Tatoeba
You must not leave right now.
Du darfst gerade jetzt nicht fortgehen.
Quelle: Tatoeba
She was about to go but he held her back.
Sie wollte fortgehen, aber er hielt sie zurück.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: