Deutsch-Englisch Übersetzung für "Heiligen name"
"Heiligen name" Englisch Übersetzung
hl.
Abkürzung | abbreviation abk (= heiliger)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heilig
[ˈhailɪç]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- holyheilig Religion | religionRELheilig Religion | religionREL
- sacredheilig Religion | religionREL Gott geweiht, Gegensatz zu profanheilig Religion | religionREL Gott geweiht, Gegensatz zu profan
- saintheilig Religion | religionREL als Attribut bei Eigennamenheilig Religion | religionREL als Attribut bei Eigennamen
- holyheilig Politik | politicsPOL Geschichte | historyHISTheilig Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST
- sacredheilig unantastbar, geheiligtheilig unantastbar, geheiligt
Beispiele
- heiliger Bimbam ( Strohsack)! in Ausrufen umgangssprachlich | familiar, informalumg
- da soll doch ein heiliges Donnerwetter dreinschlagen!
heilig
[ˈhailɪç]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- (jemandem) etwas hoch und heilig versprechen
- (jemandem) etwas hoch und heilig versprechen umgangssprachlich | familiar, informalumgto promise (jemand | somebodysb)etwas | something sth faithfully
heilig
Neutrum | neuter n <Heiligen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Name
[ˈnaːmə]Maskulinum | masculine m <Namens; Namen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- nameName Gattungsnamenund | and u. SachbezeichnungenspeciesName Gattungsnamenund | and u. SachbezeichnungennomenclatureName Gattungsnamenund | and u. SachbezeichnungenName Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
- nameName Bezeichnung, BenennungdesignationName Bezeichnung, BenennungName Bezeichnung, Benennung
Beispiele
- nameName Auftrag, BevollmächtigungbehalfName Auftrag, BevollmächtigungName Auftrag, Bevollmächtigung
Beispiele
- appellativeName Sprachwissenschaft | linguisticsLING GattungsnameName Sprachwissenschaft | linguisticsLING Gattungsname
- (proper) nameName Sprachwissenschaft | linguisticsLING EigennameName Sprachwissenschaft | linguisticsLING Eigenname
Heilige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Heiligen; Heiligen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- saintHeilige Religion | religionRELHeilige Religion | religionREL
Beispiele
-
- er ist ein wunderlicher Heiliger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
namens
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
i. N. d.
Abkürzung | abbreviation abk (= im Namen des)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
name
[neim]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- to namesomebody | jemand sb after ( American English | amerikanisches EnglischUS for)somebody | jemand sbjemanden nach jemandem nennen
- nennenname mention, specifyname mention, specify
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- festsetzen, bestimmenname dateet cetera, and so on | etc., und so weiter etcname dateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- name parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr
Beispiele
- name!zur Ordnung rufen! (Aufforderung an den Sprecher)
- name! generally | allgemeinallgemeinNamen nennen!
name
[neim]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Namen…, einen Namen habendname having a namename having a name
name
[neim]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (bloßer) Name, Scheinmasculine | Maskulinum mname outward appearancename outward appearance
- Namemasculine | Maskulinum mname designationBezeichnungfeminine | Femininum fname designationBenennungfeminine | Femininum fname designationname designation
- Schimpfnamemasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum nname abusive wordname abusive word
Beispiele
- to callsomebody | jemand sb namesjemanden mit Schimpfnamen belegen, jemanden beschimpfen
- Namemasculine | Maskulinum mname reputationRufmasculine | Maskulinum mname reputationname reputation
- Namemasculine | Maskulinum mname famous personBerühmtheitfeminine | Femininum fname famous personberühmte Persönlichkeitname famous personname famous person
- Sippefeminine | Femininum fname familyGeschlechtneuter | Neutrum nname familyFamiliefeminine | Femininum fname familyname family
- Rassefeminine | Femininum fname racename race
- Volkneuter | Neutrum n.name peoplename people
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Bimbam
[ˈbɪmˈbam]Neutrum | neuter n <Bimbams; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)