Rufe

"Rufe" Englisch Übersetzung

„Rufe“

[ˈruːfə], Rüfe [ˈryːfə]Femininum | feminine f <Rüfe; Rüfen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I'd like to briefly just show what the ocean does to these calls.

Ich möchte Ihnen kurz vorführen, wie der Ozean auf diese Rufe einwirkt.

Quelle: TED

Send for the doctor at once, or the patient will get worse.

Rufe sofort den Doktor oder dem Patienten wird es schlimmer gehen.

Quelle: Tatoeba

In case of fire, dial 119.

Rufe im Falle eines Brandes 119 an.

Quelle: Tatoeba

Down below here, we see calls made by both males and females that also carry over very long ranges.

Hier unten sehen wir Rufe von beiden Geschlechtern, die ebenso eine lange Reichweite haben.

Quelle: TED

Calls for a more diversified investment strategy intensified.

Die Rufe nach einer stärker diversifizierten Investitionsstrategie nahmen zu.

Demands for freedom of assembly and the right to organize followed.

Rufe nach Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit folgten.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary