Englisch-Deutsch Übersetzung für "rebellious attitude"

"rebellious attitude" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie altitude, aptitude oder absolute altitude?
attitude
[ˈætitjuːd; -tət-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haltung, Verhalten Standpunkt, Stellungnahme, Einstellung Stellung, KörperHaltung, Lage, Gebärde, Positur LuftLage
  • Haltungfeminine | Femininum f
    attitude manner
    Verhaltenneuter | Neutrum n
    attitude manner
    attitude manner
Beispiele
  • Standpunktmasculine | Maskulinum m
    attitude views
    Stellung(nahme)feminine | Femininum f
    attitude views
    Einstellungfeminine | Femininum f
    attitude views
    attitude views
  • Stellungfeminine | Femininum f
    attitude pose
    (Körper)Haltungfeminine | Femininum f
    attitude pose
    Lagefeminine | Femininum f
    attitude pose
    Gebärdefeminine | Femininum f
    attitude pose
    Positurfeminine | Femininum f
    attitude pose
    attitude pose
Beispiele
  • (Luft)Lagefeminine | Femininum f
    attitude aviation | LuftfahrtFLUG
    attitude aviation | LuftfahrtFLUG
Beispiele
Attitüde
[atiˈtyːdə]Femininum | feminine f <Attitüde; Attitüden> (Fr.) pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
posture, pose
  • posture
    Attitüde
    Attitüde
  • pose
    Attitüde gekünstelt
    Attitüde gekünstelt
Beispiele
  • das ist bloße Attitüde
    its just a pose
    das ist bloße Attitüde
rebellious
[riˈbeljəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rebellisch, aufrührerisch rebellenhaft, Rebellen… widerspenstig, hartnäckig
  • rebellenhaft, Rebellen…
    rebellious rebel-like
    rebellious rebel-like
  • widerspenstig
    rebellious thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rebellious thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hartnäckig
    rebellious disease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rebellious disease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rebelliousness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rebellisches aufrührerisches Wesen Widerspenstigkeit, Hartnäckigkeit
  • rebellischesor | oder od aufrührerisches Wesen
    rebelliousness
    rebelliousness
  • Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f
    rebelliousness stubbornness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hartnäckigkeitfeminine | Femininum f
    rebelliousness stubbornness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rebelliousness stubbornness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rebelliously
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rebellisch
NIMBY
, nimby [ˈnimbi]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ohne-mich-Haltung
  • jemand, der nach dem Sankt-Florians-Prinzip handelt
    NIMBY
    NIMBY
Beispiele
maintain
[meinˈtein; mən-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
instand halten, erhalten unterhalten, fortsetzen, weiterführen lassen, bewahren unterhalten, -stützen, betreuen, versorgen... warten behaupten verfechten, verteidigen unterstützen, beipflichten behaupten, bestehen auf nicht aufgeben, behaupten Weitere Übersetzungen...
  • (aufrecht)erhalten, beibehalten, (be)wahren
    maintain retain, preserve: condition
    maintain retain, preserve: condition
Beispiele
  • instand halten, erhalten
    maintain buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc, keep in good repair
    maintain buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc, keep in good repair
Beispiele
  • unterhalten, fortsetzen, weiterführen
    maintain continue: correspondenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    maintain continue: correspondenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lassen, bewahren
    maintain leave, keep: in particular condition
    maintain leave, keep: in particular condition
Beispiele
  • warten
    maintain machine
    maintain machine
  • behaupten (that dass to zu)
    maintain assert
    maintain assert
Beispiele
  • verfechten, verteidigen
    maintain defend: opinion, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    maintain defend: opinion, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • behaupten, bestehen auf (dative (case) | Dativdat)
    maintain insist on: demand
    maintain insist on: demand
Beispiele
  • to maintain one’s ground especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (in seiner Stellung) behauptenor | oder od halten
    to maintain one’s ground especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (sich) (be)halten
    maintain keep back, hold back
    maintain keep back, hold back
Beispiele
  • to maintain reserves
    Reserven behalten
    to maintain reserves
  • (sich) (in einem gewissen Kurs) halten
    maintain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH certain course
    maintain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH certain course
  • maintain syn → siehe „assert“
    maintain syn → siehe „assert“
  • maintain → siehe „defend“
    maintain → siehe „defend“
  • maintain → siehe „justify“
    maintain → siehe „justify“
  • maintain → siehe „vindicate“
    maintain → siehe „vindicate“
volume
[ˈv(ɒ)lju(ː)m; -jəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Band, Buch Volumen, Umfang, Ausmaß Masse, große Menge, Flut, Schwall Ton-, Klangfülle, Kraft, Stimmvolumen Lautstärke Volumen, Schriftrolle Volumen, Inhalt
  • Bandmasculine | Maskulinum m
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Buchneuter | Neutrum n
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Volumenneuter | Neutrum n
    volume extent
    Umfangmasculine | Maskulinum m
    volume extent
    Ausmaßneuter | Neutrum n
    volume extent
    volume extent
Beispiele
  • Massefeminine | Femininum f
    volume large amount, flood, mass
    große Menge, Flutfeminine | Femininum f
    volume large amount, flood, mass
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    volume large amount, flood, mass
    volume large amount, flood, mass
Beispiele
  • (Raum-or | oder od Kubik)Inhaltmasculine | Maskulinum m
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
    Volumenneuter | Neutrum n
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
Beispiele
  • Ton-, Klangfüllefeminine | Femininum f
    volume musical term | MusikMUS
    Kraftfeminine | Femininum f
    volume musical term | MusikMUS
    Stimmvolumenneuter | Neutrum n, -umfangmasculine | Maskulinum m
    volume musical term | MusikMUS
    volume musical term | MusikMUS
  • Lautstärkefeminine | Femininum f
    volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
  • can you turn the volume down/up?
    kannst du (das Gerät) leiser/lauter stellen?
    can you turn the volume down/up?
  • Volumenneuter | Neutrum n
    volume history | GeschichteHIST scroll
    Schriftrollefeminine | Femininum f
    volume history | GeschichteHIST scroll
    volume history | GeschichteHIST scroll
  • volume syn vgl. → siehe „bulk“
    volume syn vgl. → siehe „bulk“
large
[lɑː(r)dʒ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
groß reichlich voll, tönend umfassend, weitgehend, ausgedehnt kühn, schwungvoll Groß… großspurig, pomphaft, protzig großzügig, -mütig, hoch-, weitherzig, vorurteilsfrei raum reichlich Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • voll, tönend
    large soundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    large soundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • large powers
    umfassende Vollmachten
    large powers
  • kühn, schwungvoll
    large styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    large styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Groß…
    large on a large scale
    large on a large scale
Beispiele
  • großspurig, pomphaft, protzig
    large rare | seltenselten (pompous) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    large rare | seltenselten (pompous) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • großzügig, -mütig, hoch-, weitherzig, vorurteilsfrei
    large generous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    large generous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • raum
    large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind
    large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind
  • reichlich
    large abundant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    large abundant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zügellos, locker, unzüchtig
    large unrestrained obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    large unrestrained obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wortreich, weitschweifig
    large verbose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    large verbose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • breit
    large wide obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    large wide obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • large syn → siehe „big“
    large syn → siehe „big“
  • large → siehe „great“
    large → siehe „great“
large
[lɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freiheit, Ungebundenheit Riese
  • Freiheitfeminine | Femininum f
    large freedom
    Ungebundenheitfeminine | Femininum f
    large freedom
    large freedom
Beispiele
Beispiele
  • in (the) large
    im Großen, in großem Maßstabe, im Ganzen
    in (the) large
  • Riesemasculine | Maskulinum m
    large money American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    large money American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • 50 large
    50 Riesen
    50 large
large
[lɑː(r)dʒ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit raumem Winde großspurig, -sprecherisch, pompös freigebig, großzügig, reichlich
  • mit raumem Winde
    large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    large nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • großspurig, -sprecherisch, pompös
    large rare | seltenselten (pompously) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    large rare | seltenselten (pompously) familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • by and large
    im Großenand | und u. Ganzen
    by and large
  • freigebig, großzügig, reichlich
    large generously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    large generously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
toward
preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegen, auf … zu, gegen … hin, nach … hin, zu … hin nach … zu, in der Richtung Nähe von gegen gegen, gegenüber, betreffend zu, um, zwecks, zum Zwecke von, in der Richtung von nach … zu
  • gegen, auf (accusative (case) | Akkusativakk)… zu, gegen … hin, nach … hin, zu … hin, nach … zu
    toward
    toward
Beispiele
  • nach … zu, in der Richtungand | und u. Nähe von
    toward near
    toward near
Beispiele
  • gegen
    toward in time
    toward in time
Beispiele
Beispiele
  • zu, um
    toward with the aim of
    zwecks, zum Zwecke von, in der Richtung von (einer Sache willen)
    toward with the aim of
    toward with the aim of
Beispiele
toward
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bereitwillig, fügsam hoffnungsvoll, vielversprechend im Gange bevorstehend, kommend
  • (bereit)willig, fügsam
    toward willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toward willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hoffnungsvoll, vielversprechend
    toward promising obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toward promising obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • im Gange
    toward rare | seltenselten (in progress) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    toward rare | seltenselten (in progress) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
Beispiele
  • work is toward <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    Arbeit ist im Gange
    work is toward <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • bevorstehend, kommend
    toward imminent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toward imminent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs