buying
[ˈbaiiŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
buying
[ˈbaiiŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "buying"
"buying" Deutsch Übersetzung
jemanden so lange bearbeiten, bis ersomething | etwas etwas kauft
to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth
speculative buying
Spekulationskäufe
speculative buying
Ärzte und Zahnärzte begannen Aktien abzustoßen und Goldmünzen zu kaufen.
Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins.
Quelle: News-Commentary
China und Japan hielten sich hingegen eher zurück und verliehen ihr Geld an den Staat.
China and Japan shied away from buying such paper.
Quelle: News-Commentary
Außerdem wird so der Grat zwischen Geldspenden und dem Stimmenkauf doch sehr schmal.
In addition, this would make the line between donating money and buying votes a very fine one.
Quelle: Europarl
Wollen wir uns informieren, bleibt uns nur, die Zeitungen zu kaufen.
The only way we have of finding out about such matters is by buying newspapers.
Quelle: Europarl
Die Australier kaufen Küstengrundstücke an der Sunshine Coast und den Whitsundays.
Australians are buying oceanfront properties at the Sunshine Coast and the Whitsundays.
Quelle: News-Commentary
Schlaue Financiers kaufen den Euro und reden ihn nicht schlecht.
Smart money is buying the euro — not bashing it.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
