Deutsch-Englisch Übersetzung für "Riese"

"Riese" Englisch Übersetzung

Riese
[ˈriːzə]Maskulinum | masculine m <Riesen; Riesen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
giant, ogre giant, titan, goliath, colossus giant, colossus giant
  • giant
    Riese Mythologie | mythologyMYTH
    Riese Mythologie | mythologyMYTH
  • ogre
    Riese Mythologie | mythologyMYTH böser, menschenfressender
    Riese Mythologie | mythologyMYTH böser, menschenfressender
Beispiele
  • der Riese Goliath Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the giant Goliath
    der Riese Goliath Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • giant
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    titan
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    goliath
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    colossus
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Riese Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • es ist ein Riese an Gestalt
    he is a giant of a man, he is gigantic
    es ist ein Riese an Gestalt
  • ein steinerner Riese
    a stone colossus
    ein steinerner Riese
  • giant
    Riese Tier, Berg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    colossus
    Riese Tier, Berg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Riese Tier, Berg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • giant
    Riese Astronomie | astronomyASTRON
    Riese Astronomie | astronomyASTRON
Beispiele
  • Roter Riese
    red giant
    Roter Riese
That's all it takes, six-and-a-half grand per school.
Das ist alles, was man braucht. Sechseinhalb Riesen pro Schule.
Quelle: TED
Nigeria- the great giant of Africa- is now paying the price for it.
Nigeria- der große Riese von Afrika- zahlt jetzt den Preis dafür.
Quelle: Europarl
Tourism is still the sleeping giant industry of Europe.
Der Tourismus ist nach wie vor der schlafende Riese unter den Wirtschaftszweigen Europas.
Quelle: Europarl
We do not want to knock our sleeping giant on the head.
Wir wollen unseren schlafenden Riesen nicht abrupt wecken.
Quelle: Europarl
Act one: the European Parliament as a giant.
Akt I: Das Europäische Parlament als Riese.
Quelle: Europarl
Quelle
Riese
Femininum | feminine f <Riese; Riesen> süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
timber chute (
  • (timber) chute (auch | alsoa. shute)
    Riese FORSTW
    Riese FORSTW
nur in nach Adam Riese
according to the rules of arithmetic
according to Cocker besonders britisches Englisch | British EnglishBr
nur in nach Adam Riese
ein schlafender Riese
a sleeping (oder | orod slumbering) giant
ein schlafender Riese
That's all it takes, six-and-a-half grand per school.
Das ist alles, was man braucht. Sechseinhalb Riesen pro Schule.
Quelle: TED
Nigeria- the great giant of Africa- is now paying the price for it.
Nigeria- der große Riese von Afrika- zahlt jetzt den Preis dafür.
Quelle: Europarl
Tourism is still the sleeping giant industry of Europe.
Der Tourismus ist nach wie vor der schlafende Riese unter den Wirtschaftszweigen Europas.
Quelle: Europarl
We do not want to knock our sleeping giant on the head.
Wir wollen unseren schlafenden Riesen nicht abrupt wecken.
Quelle: Europarl
Act one: the European Parliament as a giant.
Akt I: Das Europäische Parlament als Riese.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: