likewise
adverb | Adverb adv &conjunction | Konjunktion konjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- auch, eben-, gleichfalls desgleichenlikewise alsolikewise also
Englisch-Deutsch Übersetzung für "nice to meet you."
"nice to meet you." Deutsch Übersetzung
how-do-you-do
[ˈhaudjuˈduː; -dəjə-; -diˈduː]noun | Substantiv s, how-do-ye [-dji; -djə]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Grußmasculine | Maskulinum mhow-do-you-do greeting: formed with these wordshow-do-you-do greeting: formed with these words
- Bescherungfeminine | Femininum fhow-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumgUnannehmlichkeitfeminine | Femininum fhow-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumghow-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
nice
[nais]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat liebenswürdig, freundlich, gut, artig angenehm, nett, hübsch, schön schön, fein schön, angenehm heikel, schwer zu befriedigend, wählerisch fein, zart, schwach, zierlich zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launisch fein, genau ausgebildet peinlich genau, sorgfältig, gewissenhaft Weitere Übersetzungen...
- wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikatnice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumgnice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
- liebenswürdig, freundlich, gut, artignice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumgnice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
- a nice state of affairseine schöne Bescherunga nice state of affairs
- heikel, schwer zu befriedigen(d), wählerisch (about indative (case) | Dativ dat)nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etcnice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launischnice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
- a nice distinctionein feiner Unterschieda nice distinction
- nice taste
- (peinlich) genau, sorgfältig, gewissenhaftnice rare | seltenselten (painstaking)nice rare | seltenselten (painstaking)
- richtig, regelrecht, pünktlichnice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
- unterscheidend, scharfsinnig, kritisch, spitzfindignice rare | seltenselten (discerning)nice rare | seltenselten (discerning)
- schwierig, bedenklich, misslich, kitz(e)lignice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- ängstlich, bedenklichnice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- unbedeutendnice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- kärglichnice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- außergewöhnlich, auffallendnice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- prüde, zurückhaltendnice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- schwer zu befriedigen(d), sehr anspruchsvoll, wählerisch, verwöhnt, mäk(e)lignice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „dainty“nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „dainty“
- nice → siehe „finical“nice → siehe „finical“
- nice → siehe „particular“nice → siehe „particular“
- nice → siehe „squeamish“nice → siehe „squeamish“
- nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „correct“nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „correct“
meet
[miːt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf met [met]>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- begegnen (dative (case) | Dativdat)meettreffenmeet(zufällig nach Verabredung) zusammentreffen mit, in Berührung kommen mit, zusammenstoßen mit, treffen auf (accusative (case) | Akkusativakk)meetantreffenmeetmeet
Beispiele
- entgegenkommenmeet go towards figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmeet go towards figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- gegenübertreten (dative (case) | Dativdat)meet facesich stellen vor (accusative (case) | Akkusativakk)meet facemeet face
- treffen auf (accusative (case) | Akkusativakk)meet in competitionmeet in competition
- zusammentreffen, -stoßen mit, begegnen (dative (case) | Dativdat)meet confrontentgegentreten, überwindenmeet confrontstandhalten (dative (case) | Dativdat) (einem Übel)meet confrontmeet confront
- widerlegenmeet objectionsmeet objections
- meet find, experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- meet → siehe „fate“meet → siehe „fate“
Beispiele
- to meet due protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of billrichtig honoriert werden
- sich vorstellen (dative (case) | Dativdat)meet politics | PolitikPOLmeet politics | PolitikPOL
Beispiele
- to meet (the) parliament of new governmentsich dem Parlament vorstellen
- schneiden (Straßen)meet come in contact withmeet come in contact with
- zusammenrufen, versammeln (passive voice | passiv passiv)meet gather togethermeet gather together
- entsprechen (dative (case) | Dativdat)meet correspond to, satisfyin Übereinstimmung sein kommen mit, nach-, entgegenkommen (dative (case) | Dativdat)meet correspond to, satisfybefriedigenmeet correspond to, satisfymeet correspond to, satisfy
Beispiele
- entgegenkommenmeet sbs wishesmeet sbs wishes
- erfüllenmeet demandsmeet demands
- nachkommenmeet ones obligationsmeet ones obligations
- bestreiten (out of aus)meet expensesmeet expenses
- begleichen deckenmeetmeet
Beispiele
- to meet sb’s wishesjemandes Wünschen entsprechento meet sb’s wishes
- to meet a demand
- to meet sb’s expensesjemandes Auslagen deckento meet sb’s expenses
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
meet
[miːt]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich begegnen, sich treffen, sich finden, sich versammeln zusammenkommen, -treffen, -treten, tagen zusammenstoßen, aneinandergeraten, sich messen sich kennenlernen, zusammentreffen sich vereinigen verbinden, sich berühren genau zusammentreffen, -stimmen, -passen, sich decken aufeinandertreffen in Berührung Beziehung kommen Weitere Beispiele...
- sich begegnen, sich treffen, sich finden, sich versammeln, aufeinandertreffenmeetmeet
- zusammenkommen, -treffen, -treten, tagenmeet assemblemeet assemble
- zusammenstoßen, aneinandergeraten, sich messenmeet of enemies, opponentsmeet of enemies, opponents
- sich kennenlernen, zusammentreffenmeet become acquaintedmeet become acquainted
- genau zusammentreffen, -stimmen, -passen, sich deckenmeet fit properlymeet fit properly
Beispiele
- meet withzusammentreffen mit, sich vereinigen mitmeet with
- to meet up withsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUSjemanden einholento meet up withsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS
- to meet up withsomebody | jemand sbto meet up withsomebody | jemand sb
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- meet with Scottish English | schottisches Englischschottseinen Verpflichtungen nachkommen beimeet with Scottish English | schottisches Englischschott
Beispiele
- meet with feindlich obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobszusammenstoßen mitmeet with feindlich obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
- meet with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsübereinstimmen mitmeet with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
meet
[miːt]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Veranstaltungfeminine | Femininum fmeet sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUSmeet sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS
- Treffenneuter | Neutrum n (von Zügenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)meet American English | amerikanisches EnglischUSmeet American English | amerikanisches EnglischUS
- meet American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „meeting“meet American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „meeting“
- Zusammentreffenneuter | Neutrum nmeet hunting | JagdJAGDJagdtreffenneuter | Neutrum n (von Fuchsjägernand | und u. der Meute vor der Jagd)meet hunting | JagdJAGDmeet hunting | JagdJAGD
- Jagdgesellschaftfeminine | Femininum fmeet hunting | JagdJAGDmeet hunting | JagdJAGD
- Sammelplatzmasculine | Maskulinum mmeet meeting placeStelldicheinneuter | Neutrum nmeet meeting placeTreffpunktmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders für Teilnehmer an einer Jagd)meet meeting placemeet meeting place
meet
[miːt]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lichtsignal
Neutrum | neuter nÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicely
[ˈnaisli]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sorgfältig, eingehendnicely rare | seltenselten (carefully)nicely rare | seltenselten (carefully)
- genaunicely rare | seltenselten (precisely)nicely rare | seltenselten (precisely)
niceness
[ˈnaisnis]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Nettigkeitfeminine | Femininum fniceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Lieblichkeitfeminine | Femininum fniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumgKöstlichkeitfeminine | Femininum fniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Zierlichkeitfeminine | Femininum fniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumgNiedlichkeitfeminine | Femininum fniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Schärfefeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (of judgement)niceness rare | seltenselten (of judgement)
- Ängstlichkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)Genauigkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)Pünktlichkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)niceness rare | seltenselten (meticulousness)
- Zartheitfeminine | Femininum fniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsFeinheitfeminine | Femininum fniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Empfindlichkeitfeminine | Femininum fniceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- übertriebenes Zartgefühl, Empfindsamkeitfeminine | Femininum fniceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- paraphraseUmschreibung mit Worten <Singular | singular sg>Umschreibung mit Worten <Singular | singular sg>
- descriptionUmschreibung Erläuterung, UmgrenzungUmschreibung Erläuterung, Umgrenzung
- circumscriptionUmschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <Singular | singular sg>Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <Singular | singular sg>
- circumlocutionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen WortenUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
- periphrasisUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING PeriphraseUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
- transcriptionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING TransskriptionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
- transliterationUmschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLINGUmschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
nice-looking
[ˈnaɪsˈlʊkɪŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
