Deutsch-Englisch Übersetzung für "unbedeutend"

"unbedeutend" Englisch Übersetzung

unbedeutend
Adjektiv | adjective adj <unbedeutender; unbedeutendst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
insignificant, unsignificant, unimportant insignificant, unsignificant minor, insignificant, unsignificant, slight, negligible trivial, petty, trifling insignificant, unsignificant, negligible, inconsiderable
  • insignificant
    unbedeutend Ereignis, Unternehmen, Persönlichkeit, politische Gruppe, Theater, Kunstwerk etc
    unsignificant
    unbedeutend Ereignis, Unternehmen, Persönlichkeit, politische Gruppe, Theater, Kunstwerk etc
    unimportant
    unbedeutend Ereignis, Unternehmen, Persönlichkeit, politische Gruppe, Theater, Kunstwerk etc
    unbedeutend Ereignis, Unternehmen, Persönlichkeit, politische Gruppe, Theater, Kunstwerk etc
Beispiele
  • insignificant
    unbedeutend Einfluss, Auswirkung, Stellung, Position etc
    unsignificant
    unbedeutend Einfluss, Auswirkung, Stellung, Position etc
    unbedeutend Einfluss, Auswirkung, Stellung, Position etc
  • minor
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    insignificant
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    unsignificant
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    slight
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    negligible
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
Beispiele
  • trivial
    unbedeutend Angelegenheit, Auseinandersetzung etc
    petty
    unbedeutend Angelegenheit, Auseinandersetzung etc
    trifling
    unbedeutend Angelegenheit, Auseinandersetzung etc
    unbedeutend Angelegenheit, Auseinandersetzung etc
Beispiele
  • insignificant
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
    unsignificant
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
    negligible
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
    inconsiderable
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
Beispiele
unbedeutend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the number of inhabitants has increased only insignificantly
Beispiele
das ist gänzlich unbedeutend
that is wholly immaterial
das ist gänzlich unbedeutend
China is no small player.
China ist kein unbedeutender Akteur.
Quelle: Europarl
These amounts might appear laughable to you but to us they are enormous.
Diese Summen mögen Ihnen unbedeutend erscheinen, für uns dagegen sind sie enorm.
Quelle: Europarl
This is not trivial, but nor is it the end of the world.
Das ist nicht unbedeutend, doch ist es nicht das Ende der Welt.
Quelle: News-Commentary
It is an important point, however.
Gleichwohl ist dieser Punkt nicht unbedeutend.
Quelle: Europarl
The risk is established, the symbol is disastrous, and all for a quite laughable market!
Die Gefahr ist erwiesen, das Symbol verheerend und all das für einen völlig unbedeutenden Markt!
Quelle: Europarl
Once a wary non-entity, he has grown bolder.
Eine ehemals scheue unbedeutende Person hat selbstbewusste Züge entwickelt.
Quelle: News-Commentary
Thus ended my (minor) political career.
Damit endete meine (unbedeutende) politische Karriere.
Quelle: News-Commentary
There is the risk that we could become irrelevant.
Es besteht die Gefahr, dass wir unbedeutend werden.
Quelle: Europarl
Some people pretend to believe that this was just a passing whim.
Manche glauben angeblich, es handle sich lediglich um eine unbedeutenden Zwischenfall.
Quelle: Europarl
However small, however limited, Mexico played a valuable role.
Wie klein und unbedeutend Mexikos Rolle auch war, so war sie doch wertvoll.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: