wholly
[ˈhoulli; ˈhouli]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "wholly"
"wholly" Deutsch Übersetzung
Doch diese Aufgabe wird durch diese völlig unrealistischen Haushaltspläne stark erschwert.
But that job is made very difficult by these wholly unrealistic budgets.
Quelle: Europarl
Deshalb ist es völlig inakzeptabel, was hier mit Herrn Pasko geschehen ist!
What has been done to Mr Pasko is therefore wholly unacceptable.
Quelle: Europarl
Schließlich entspricht der gleiche Abstand dem Abkommen von Oslo.
Lastly, ladies and gentlemen, the principle of impartiality is wholly in line with the Oslo accords.
Quelle: Europarl
Und vielen Dank an alle Abgeordneten für ihre durchweg konstruktiven Beiträge.
And many thanks to all of you for your contributions, which were wholly constructive.
Quelle: Europarl
Auch ich meine, 2004 ist völlig ungeeignet.
I too think that 2004 is wholly inappropriate.
Quelle: Europarl
Wir legen einen Haushalt vor, der einer absolut sparsamen Haushaltsführung entspricht.
We will submit a budget that accords with the principles of wholly economical budgetary management.
Quelle: Europarl
Doch könnte eine gläserne Regierung einen gläsernen Bürger implizieren?
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
