well-meaning
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- wohlmeinendwell-meaning personwell-meaning person
Deutsch-Englisch Übersetzung für "well-meaning"
"well-meaning" Englisch Übersetzung
meaning
[ˈmiːniŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Sinnmasculine | Maskulinum mmeaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etcBedeutungfeminine | Femininum fmeaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etcmeaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
-
- what’s the meaning of this?
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Meinungfeminine | Femininum fmeaning intention, purposeAbsichtfeminine | Femininum fmeaning intention, purposeWillemasculine | Maskulinum mmeaning intention, purposeZweckmasculine | Maskulinum mmeaning intention, purposeZielneuter | Neutrum nmeaning intention, purposemeaning intention, purpose
- Bedeutsamkeitfeminine | Femininum fmeaning meaningfulnessmeaning meaningfulness
- Bedeutungsvollemeaningmeaning
- meaning syn → siehe „acceptation“meaning syn → siehe „acceptation“
- meaning → siehe „import“meaning → siehe „import“
- meaning → siehe „sense“meaning → siehe „sense“
- meaning → siehe „significance“meaning → siehe „significance“
- meaning → siehe „signification“meaning → siehe „signification“
meaning
[ˈmiːniŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bedeutendmeaningmeaning
- bedeutungsvoll, bedeutsammeaning meaningful: looket cetera, and so on | etc., und so weiter etcmeaning meaningful: looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Welle
[ˈvɛlə]Femininum | feminine f <Welle; Wellen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- waveWelle des MeersWelle des Meers
Beispiele
- hohe [schäumende] Wellen
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- rippleWelle kleineWelle kleine
- breakerWelle Sturzwelle, BrecherWelle Sturzwelle, Brecher
- waveWelle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figWelle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- surgeWelle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figWelle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- die Sache hat (hohe) Wellen geschlagendie Sache hat (hohe) Wellen geschlagen
- die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höherthe wave of enthusiasm [indignation] rose higher and higherdie Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- waveWelle im HaarWelle im Haar
- Welle → siehe „Bodenwelle“Welle → siehe „Bodenwelle“
- waftWelle von Duft, Geräusch etcWelle von Duft, Geräusch etc
Beispiele
- grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figsynchronized amerikanisches Englisch | American EnglishUS traffic lightsPlural | plural plgrüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- grüne Welle (bei) 60linked signals at 60 kmhsignals set amerikanisches Englisch | American EnglishUS at 60 kmhgrüne Welle (bei) 60
- waveWelle Radio, Rundfunk | radioRADIOWelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
- wavelengthWelle Radio, Rundfunk | radioRADIO WellenlängeWelle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge
- waveWelle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etcWelle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc
Beispiele
- kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welleshort [long, electromagnetic, standing] wavekurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle
- shaftWelle Technik | engineeringTECHWelle Technik | engineeringTECH
- circleWelle Sport | sportsSPORT beim ReckturnenWelle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen
- Welle Sport | sportsSPORT La Ola
wellen
[ˈvɛlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wellen
[ˈvɛlən]reflexives Verb | reflexive verb v/rÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mean
[miːn]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- mittel, mittler(er, e, es), Mittel…mean middlemean middle
Beispiele
- mean course nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- mean distance astronomy | AstronomieASTRONmittlere Entfernung
- mean height
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- mittelmäßig, Durchschnitts…mean averagemean average
- Mittel…, Durchschnitts…mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHmean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
- mean proportionalmittlere Proportionalemean proportional
- mean quantityDurchschnittswert, -größemean quantity
- dazwischenliegend, Zwischen…mean intermediatemean intermediate
mean
[miːn]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Mittelneuter | Neutrum nmean method, way <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>Werkzeugneuter | Neutrum nmean method, way <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>Wegmasculine | Maskulinum mmean method, way <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>mean method, way <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
- mean → siehe „end“mean → siehe „end“
Beispiele
- by any means <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>auf irgendwelche Weiseby any means <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
- by no (manner of) means, not by any means <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>durchaus nicht, keineswegs, auf keinen Fall
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- (Hilfs)Mittelplural | Plural plmean financial resources <plural | Pluralpl>Vermögenneuter | Neutrum nmean financial resources <plural | Pluralpl>Einkommenneuter | Neutrum nmean financial resources <plural | Pluralpl>mean financial resources <plural | Pluralpl>
Beispiele
- seinen Verhältnissen entsprechend (über seine Verhältnisse) leben
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Mittefeminine | Femininum fmean medium, averagemean medium, average
- Mittlere, Mittelneuter | Neutrum nmeanDurchschnittmasculine | Maskulinum mmeanMittelwegmasculine | Maskulinum mmeanmean
- Durchschnittszahlfeminine | Femininum fmean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHMittel(wertmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum nmean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHmean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
- arithmetical meanarithmetisches Mittelarithmetical mean
- corrected meankorrigierter Mittelwertcorrected mean
- to strike a meaneinen Mittelwert errechnento strike a mean
- Mittelmaßneuter | Neutrum nmean absence of extremesmean absence of extremes
- Mittelmäßigkeitfeminine | Femininum fmean mediocritymean mediocrity
- Mittelsatzmasculine | Maskulinum mmean in logicmean in logic
- mean syn → siehe „agency“mean syn → siehe „agency“
- mean → siehe „agent“mean → siehe „agent“
- mean → siehe „instrument“mean → siehe „instrument“
- mean → siehe „medium“mean → siehe „medium“
- mean syn → siehe „average“mean syn → siehe „average“
means
[miːnz]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Möglichkeitfeminine | Femininum fmeans <+sgverb | Verb v>Mittelneuter | Neutrum nmeans <+sgverb | Verb v>means <+sgverb | Verb v>
Beispiele
- means of transport <+sgverb | Verb v>Verkehrsmittelneuter | Neutrum n
- a means of escape <+sgverb | Verb v>eine Fluchtmöglichkeit
- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- by all means! <+sgverb | Verb v>(aber) selbstverständlich!
- by no means <+sgverb | Verb v>by no means <+sgverb | Verb v>
- Mittelplural | Plural pl Vermögenmeans <plural | Pluralpl>means <plural | Pluralpl>
meanness
[ˈmiːnnis]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Niedrigkeitfeminine | Femininum fmeanness low statusniedriger Standmeanness low statusmeanness low status
- Wertlosigkeitfeminine | Femininum fmeanness poornessÄrmlichkeitfeminine | Femininum fmeanness poornessArmseligkeitfeminine | Femininum fmeanness poornessmeanness poorness
- Niedrigkeitfeminine | Femininum fmeanness basenessGemeinheitfeminine | Femininum fmeanness basenessNiederträchtigkeitfeminine | Femininum f (Gesinnung)meanness basenessmeanness baseness
- Knauserigkeitfeminine | Femininum fmeanness miserlinessGeizfeminine | Femininum fmeanness miserlinessmeanness miserliness
mean
[miːn]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gemein, niederträchtigmean despicablemean despicable
- geizig, knauserig, kleinlich, ungefällig, schäbigmean miserlymean miserly
- gering, ärmlich, armselig, schäbig, erbärmlichmean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etcmean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- schlecht, unbedeutend, geringmean unimportantmean unimportant
- eigennützigmean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumgmean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumg
- mean malicious familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
- mean petty familiar, informal | umgangssprachlichumg
- mean syn → siehe „abject“mean syn → siehe „abject“
- mean → siehe „ignoble“mean → siehe „ignoble“
- mean → siehe „sordid“mean → siehe „sordid“
Beispiele
- to feel meansich seiner Kleinlichkeit bewusst sein, sich schäbig vorkommento feel mean
- to feel mean unwell familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUSto feel mean unwell familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
- to feel meansich nicht wohlfühlen, sich (körperlich) elend fühlento feel mean
'hochschlagen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
'hochschlagen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- lash up'hochschlagen aufbranden'hochschlagen aufbranden
Beispiele
- Wellen der Begeisterung schlugen hoch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
