Englisch-Deutsch Übersetzung für "fitness"

"fitness" Deutsch Übersetzung

fitness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fitness, Kondition Angemessenheit, Schicklichkeit Tauglichkeit, Eignung, Tüchtigkeit, Fähigkeit, Befähigung Gesundheit Zweckmäßigkeit, Eignung Qualifikation
  • Fitnessfeminine | Femininum f
    fitness physical condition
    Konditionfeminine | Femininum f
    fitness physical condition
    fitness physical condition
  • Gesundheitfeminine | Femininum f
    fitness health
    fitness health
  • Zweckmäßigkeitfeminine | Femininum f, -haftigkeitfeminine | Femininum f
    fitness especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL usefulness, suitability
    Eignungfeminine | Femininum f
    fitness especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL usefulness, suitability
    fitness especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL usefulness, suitability
you’ll have to work your way back to fitness
du musst zusehen, dass du wieder fit wirst
you’ll have to work your way back to fitness
Ein Mem kann gut gedeihen, obwohl es sich auf die genetische Fitness negativ auswirkt.
A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
Quelle: TED
All das passiert natürlich zugunsten von etwas anderem als der eigenen genetischen Fitness.
This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
Quelle: TED
Man muss irgendwie die Passungsfunktion finden.
You need to somehow find the fitness function.
Quelle: TED
Viele saudische Schulen haben keinen Sportunterricht für die Kinder.
Many of the Saudi schools, primary and secondary, do not have physical fitness for children.
Quelle: GlobalVoices
Körperliche Hochleistungsfähigkeit erfordert Zeit und Hingabe.
Physical fitness requires time and dedication.
Quelle: Tatoeba
Wir lieben Joggen und Fitness.
We love to do jogging, fitness.
Quelle: TED
Ich danke den Parlamentsdiensten für ihren Beitrag zur Fitness der Abgeordneten.
I thank Parliament's staff for their contribution towards Members' fitness.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: