Deutsch-Englisch Übersetzung für "bedeutungsvoll"

"bedeutungsvoll" Englisch Übersetzung

bedeutungsvoll
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
important, significant full of meaning, meaningful, ominous, significant expressive
Beispiele
Beispiele
bedeutungsvoll
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meaningfully, with meaning
Beispiele
  • er schaute mich bedeutungsvoll an
    he looked at me meaningfully
    er schaute mich bedeutungsvoll an
The introduction of thresholds for radioactivity is no less important.
Ebenso bedeutungsvoll ist die Einführung von Grenzwerten für Radioaktivität.
Quelle: Europarl
This is a long and significant list.
Dies ist eine lange und bedeutungsvolle Liste.
Quelle: Europarl
This is an issue of enormous significance.
Das angesprochene Thema ist sehr bedeutungsvoll.
Quelle: Europarl
The motion for a resolution highlights a very significant and important matter.
Der Entschließungsantrag unterstreicht eine bedeutungsvolle und wichtige Sache.
Quelle: Europarl
My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Meine Unterschrift ist bedeutungsvoll, majestätisch und unnachahmlich.
Quelle: Tatoeba
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Es ist eine weit bedeutungsvollere Kombination, eine sehr starke Kombination.
Quelle: TED
This name may be very meaningful when discussed by marketing specialists.
Dieser Name mag für Marketingspezialisten sehr bedeutungsvoll sein.
Quelle: Europarl
It should be relevant, meaningful and informed child participation.
Es muss eine relevante, bedeutungsvolle und informierte Mitsprache der Kinder sein.
Quelle: Europarl
This is a time of very significant changes.
Derzeit finden bedeutungsvolle Veränderungen statt.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: