Deutsch-Englisch Übersetzung für "swell-neck pan hdad rivet"

"swell-neck pan hdad rivet" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Pan®, Pan oder PAN?

„necken“: transitives Verb

necken

[ˈnɛkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tease

tease
necken

necken
necken → siehe „lieben“

necken → siehe „lieben“

Beispiele

ihr sollt mich nicht immer damit necken

I wish you’d stop teasing me about that all the time

ihr sollt mich nicht immer damit necken
sie necken einander (oder | orod sich)

they like to tease each other

sie necken einander (oder | orod sich)

„necken“: reflexives Verb

necken

[ˈnɛkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tease what are you teasing him for?

Beispiele

sich necken

selten tease

sich necken
warum neckst du dich mit ihm?

what are you teasing him for?

warum neckst du dich mit ihm?

„rivet“: noun

rivet

[ˈrivit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Niete, Nietnagel

Nietefeminine | Femininum f
rivet engineering | TechnikTECH

Niet(nagel)masculine | Maskulinum m
rivet engineering | TechnikTECH

rivet engineering | TechnikTECH

Beispiele

countersunk (or | oderod flush) rivet

Senkkopfniete, Versenkniet, versenkter Niet

countersunk (or | oderod flush) rivet

„rivet“: transitive verb

rivet

[ˈrivit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vernieten umschlagen befestigen, anheften, festmachen, vernieten fest bestehen einwurzeln lassen heften, fest richten fesseln, fesseln, Aufmerksamkeit erregen

(ver)nieten
rivet engineering | TechnikTECH

rivet engineering | TechnikTECH
riveted joint → siehe „rivet joint“

riveted joint → siehe „rivet joint“

umschlagen
rivet engineering | TechnikTECH point of nailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rivet engineering | TechnikTECH point of nailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

befestigen, (an)heften, festmachen, vernieten
rivet attach

rivet attach

Beispiele

to rivetsomething | etwas sth to

something | etwasetwas befestigenor | oder od festmachenor | oder od anheften an (accusative (case) | Akkusativakk)

to rivetsomething | etwas sth to
to rivetsomething | etwas sth on

something | etwasetwas festmachen auf (dative (case) | Dativdat)

to rivetsomething | etwas sth on

fest bestehenor | oder od einwurzeln lassen
rivet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rivet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

riveted hatred

eingewurzelter Hass

riveted hatred
to stand riveted to the spot

wie angewurzelt stehen(bleiben)

to stand riveted to the spot

heften, fest richten (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
rivet eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rivet eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fesseln
rivet attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rivet attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(jemanden) fesseln
rivet catch attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rivet catch attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(jemandes) Aufmerksamkeit erregen
rivet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rivet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„swell“: intransitive verb

swell

[swel]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät swelled; past participle | Partizip Perfektpperf swollen [ˈswoulən]; selten swelled; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs swoln [swouln]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

platzen wollen sich aufblasen -blähen anschwellen, ansteigen sich wölben, ansteigen, sich erheben, sich blähen... hervorbrechen aufquellen anschwellen, anwachsen, steigen anschwellen, an- u. abschwellen aufwallen, sich steigern sich aufblähen brüsten, prahlen, den Feinen spielen

Beispiele

also | aucha. swell up, swell out

(an-, auf)schwellen (into, to zu)

dick werden

also | aucha. swell up, swell out
swollen legs

geschwollene Beine

swollen legs
the buds are swelling

die Knospen schwellen

the buds are swelling

berstenor | oder od platzen (wollen) (with vordative (case) | Dativ dat)
swell be fit to burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell be fit to burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

his heart swells with indignation

sein Herz birst vor Empörung

his heart swells with indignation

sich aufblasenor | oder od -blähen
swell inflate

swell inflate

anschwellen, (an)steigen
swell of water, flood

swell of water, flood

sich wölben
swell bulge

swell bulge
ansteigen, sich erheben
swell of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
sich ausbauchenor | oder od bauschen, gebauchtor | oder od geschweift sein
swell of stonework, furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell of stonework, furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
sich blähen
swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

hervorbrechen
swell of spring, tears

swell of spring, tears

(auf)quellen
swell of grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell of grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschwellen, anwachsen, steigen
swell increase: of prices, number of peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell increase: of prices, number of peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anschwellen (into zu)
swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
(an-and | und u. ab)schwellen
swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS of tone, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS of tone, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufwallen, sich steigern (into zu)
swell of feeling

swell of feeling

sich aufblähenor | oder od brüsten, prahlen
swell puff oneself up

swell puff oneself up
den Feinen spielen
swell put on airs familiar, informal | umgangssprachlichumg

swell put on airs familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to swell with pride

stolzgeschwellt sein

to swell with pride
to swell like a turkey cock

sich aufplustern wie ein Pfau

to swell like a turkey cock

„swell“: transitive verb

swell

[swel]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufblasen, -blähen, auftreiben, das Volumen vergrößern von anschwellen lassen, an- u. abschwellen lassen vermehren, -größern, erhöhen aufblähen, fast zum Platzen bringen ausweiten

Beispiele

also | aucha. swell up, swell out

zum Schwellen bringen, anschwellenor | oder od dick werden lassen

also | aucha. swell up, swell out

aufblasen, -blähen
swell inflate

swell inflate
auftreiben, das Volumen vergrößern von, ausweiten
swell verdorbene Konservenbüchsenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell verdorbene Konservenbüchsenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschwellen lassen
swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS sound, organ

swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS sound, organ
(an-and | und u. ab)schwellen lassen
swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS sound, organ

swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS sound, organ

vermehren, -größern, erhöhen
swell increase: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell increase: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufblähen, fast zum Platzen bringen (with vordative (case) | Dativ dat)
swell puff up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell puff up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
swell syn vgl. → siehe „expand“

swell syn vgl. → siehe „expand“

Beispiele

to be swelled (with pride)

stolzgeschwellt sein

to be swelled (with pride)
swelled with his success

eingebildet auf seinen Erfolg

swelled with his success

„swell“: noun

swell

[swel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seegang, Dünung An-, AufSchwellen AnSchwellung, Angeschwollenes, Geschwulst Wölbung, Ausbuchtung sanft ansteigendes Land, kleine Anhöhe... Bombage, Auftreiben, aufgetriebene Konservenbüchse Anschwellen, Anwachsen, AnSteigen An- u. AbSchwellen, Schwellwerk, Schwellton, Schweller... Gefühlswallung Größe, hohes Tier, feiner Herr, feine Dame, Berühmtheit... Weitere Übersetzungen...

Seegangmasculine | Maskulinum m
swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Dünungfeminine | Femininum f
swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

a heavy swell

hoher Seegang, schwere See

a heavy swell

(An-, Auf)Schwellenneuter | Neutrum n
swell act of swelling

swell act of swelling

(An)Schwellungfeminine | Femininum f
swell swollen thing

swell swollen thing
(etwas) Angeschwollenes
swell

swell
Geschwulstfeminine | Femininum f
swell medicine | MedizinMED

swell medicine | MedizinMED

Wölbungfeminine | Femininum f
swell bulge

Ausbuchtungfeminine | Femininum f, -bauchungfeminine | Femininum f
swell bulge

swell bulge

sanft ansteigendes Land, kleine Anhöhe
swell rising ground

swell rising ground
(zu einem Zentrum hin) ansteigendes Schichtensystem
swell geology | GeologieGEOL

swell geology | GeologieGEOL

Bombagefeminine | Femininum f
swell of cans

Auftreibenneuter | Neutrum n (von durch Gärung verdorbenen Konservenbüchsen)
swell of cans

swell of cans
aufgetriebene Konservenbüchse
swell swollen can

swell swollen can

Anschwellenneuter | Neutrum n
swell rare | seltenselten (increase) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anwachsenneuter | Neutrum n
swell rare | seltenselten (increase) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(An)Steigenneuter | Neutrum n
swell rare | seltenselten (increase) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell rare | seltenselten (increase) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a swell in the population

ein Anwachsen der Bevölkerung

a swell in the population

(An-and | und u. Ab)Schwellenneuter | Neutrum n
swell musical term | MusikMUS

Schwelltonmasculine | Maskulinum m
swell musical term | MusikMUS

swell musical term | MusikMUS
Schwellzeichenneuter | Neutrum n (<>)
swell musical term | MusikMUS

swell musical term | MusikMUS
Schwellwerkneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f
swell musical term | MusikMUS Orgel, Harmonium

Schwellermasculine | Maskulinum m
swell musical term | MusikMUS Orgel, Harmonium

swell musical term | MusikMUS Orgel, Harmonium

Beispiele

Venetian swell

Jalousieschweller

Venetian swell

Gefühlswallungfeminine | Femininum f
swell of feeling

swell of feeling

Größefeminine | Femininum f
swell leading light familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Berühmtheitfeminine | Femininum f
swell leading light familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Meistermasculine | Maskulinum m
swell leading light familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swell leading light familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hohes Tier
swell bigwig familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vornehme(r)
swell bigwig familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swell bigwig familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
feiner Herr, feine Dame
swell fashionable person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

also | aucha. Geckmasculine | Maskulinum m
swell fashionable person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stutzermasculine | Maskulinum m
swell fashionable person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swell fashionable person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Kanonefeminine | Femininum f
swell wonderful fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pfundskerlmasculine | Maskulinum m
swell wonderful fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mordskerlmasculine | Maskulinum m
swell wonderful fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swell wonderful fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a swell in politics

ein hohes Tier in der Politik

a swell in politics
a swell at tennis

eine Tenniskanoneor | oder od -größe

a swell at tennis
what a swell you are!

du bist aber ein Mordskerl!

what a swell you are!

Schützenhaltermasculine | Maskulinum m
swell in weaving <also | aucha.plural | Plural pl>

swell in weaving <also | aucha.plural | Plural pl>

„swell“: adjective

swell

[swel]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prima, super, pfundig, Bomben…, Pfunds… chic, hochelegant, feudal, vornehm

prima, super
swell slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

swell slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
pfundig
swell

Pfunds…
swell

swell
Bomben…
swell

swell

chic, (hoch)elegant
swell elegant familiar, informal | umgangssprachlichumg

swell elegant familiar, informal | umgangssprachlichumg
feudal, vornehm
swell posh familiar, informal | umgangssprachlichumg

swell posh familiar, informal | umgangssprachlichumg

„swell“: adverb

swell

[swel]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bestens

bestens
swell

swell

„swelling“: noun

swelling

[ˈsweliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

An-, AufSchwellen Schwellung, Geschwulst, Beule, Ödem AufQuellen Wölbung, Erhöhung, Ausbauchung, Schweifung, erhöhte Stelle Anschwellen GefühlsAufwallung Vorsprung

(An-, Auf)Schwellenneuter | Neutrum n
swelling act of swelling

swelling act of swelling

Schwellungfeminine | Femininum f
swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Geschwulstfeminine | Femininum f
swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

also | aucha. Beulefeminine | Femininum f
swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Ödemneuter | Neutrum n
swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Beispiele

glandular swelling

Drüsenschwellung

glandular swelling
hunger swelling

Hungerödem

hunger swelling

(Auf)Quellenneuter | Neutrum n
swelling of grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swelling of grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wölbungfeminine | Femininum f
swelling bulge

swelling bulge
Erhöhungfeminine | Femininum f
swelling

erhöhte Stelle
swelling

swelling
Ausbauchungfeminine | Femininum f, -buchtungfeminine | Femininum f
swelling architecture | ArchitekturARCH

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
swelling architecture | ArchitekturARCH

swelling architecture | ArchitekturARCH
Schweifungfeminine | Femininum f
swelling in carpentry

swelling in carpentry

Anschwellenneuter | Neutrum n
swelling musical term | MusikMUS

swelling musical term | MusikMUS

(Gefühls)Aufwallungfeminine | Femininum f, (-)Ausbruchmasculine | Maskulinum m
swelling of feeling

swelling of feeling

„swelling“: adjective

swelling

[ˈsweliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anschwellend, sich aufblähend aufquellend anschwellend, anwachsend, zunehmend, sich steigernd geschwollen, schwülstig, überschwänglich, hochtrabend bombastisch

(an)schwellend, sich aufblähend
swelling

swelling

(auf)quellend
swelling grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swelling grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschwellend, anwachsend, zunehmend, sich steigernd
swelling increasing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swelling increasing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geschwollen
swelling style

schwülstig, hochtrabend, bombastisch
swelling style

swelling style
überschwänglich
swelling feelings familiar, informal | umgangssprachlichumg

swelling feelings familiar, informal | umgangssprachlichumg

„neck“: noun

neck

[nek]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hals Nacken, Genick Hals, Leben Hals Land-, MeerEnge, Engpass Ausschnitt, Halspartie Hals-, Kammstück Collum, Hals Stielgang, Schlotgang, Durchschlagsröhre Hals Weitere Übersetzungen...

Halsmasculine | Maskulinum m
neck

neck

Nackenmasculine | Maskulinum m
neck back of neck

Genickneuter | Neutrum n
neck back of neck

neck back of neck

Beispiele

to break one’s neck

sich das Genick brechen

to break one’s neck

Halsmasculine | Maskulinum m
neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lebenneuter | Neutrum n
neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to risk one’s neck

Kopf und Kragen riskieren

to risk one’s neck
to save one’s neck

seinen Hals aus der Schlinge ziehen, seinen Kopf retten

to save one’s neck

Halsmasculine | Maskulinum m
neck of bottle

neck of bottle

(Land-, Meer)Engefeminine | Femininum f
neck of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neck of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Engpassmasculine | Maskulinum m
neck pass

neck pass

Ausschnittmasculine | Maskulinum m
neck of garment

Halspartiefeminine | Femininum f
neck of garment

neck of garment

Hals-, Kammstückneuter | Neutrum n
neck joint of meat

neck joint of meat

Collumneuter | Neutrum n
neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Halsmasculine | Maskulinum m (halsähnlicher Teil eines Organs)
neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

neck of the bladder

Blasenhals

neck of the bladder
neck of a tooth

Zahnhals

neck of a tooth
neck of the uterus

Gebärmutterhals

neck of the uterus

Teil zwischen Wurzeland | und u. Stängel einer Pflanze
neck botany | BotanikBOT

neck botany | BotanikBOT

Stiel(gang)masculine | Maskulinum m
neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

Schlotgangmasculine | Maskulinum m
neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

Durchschlagsröhrefeminine | Femininum f
neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

Halsmasculine | Maskulinum m
neck musical term | MusikMUS of string instrument

neck musical term | MusikMUS of string instrument

Halsgliedneuter | Neutrum n
neck architecture | ArchitekturARCH of column

Hypotrachelionneuter | Neutrum n
neck architecture | ArchitekturARCH of column

neck architecture | ArchitekturARCH of column

(Wellen)Halsmasculine | Maskulinum m
neck engineering | TechnikTECH of shaft

neck engineering | TechnikTECH of shaft
Schenkelmasculine | Maskulinum m
neck engineering | TechnikTECH of axle

neck engineering | TechnikTECH of axle
(abgesetzter) Zapfen
neck engineering | TechnikTECH journal

neck engineering | TechnikTECH journal
(Hohl)Kehlefeminine | Femininum f
neck engineering | TechnikTECH of axe

neck engineering | TechnikTECH of axe
Füllstutzenmasculine | Maskulinum m
neck engineering | TechnikTECH filler neck

neck engineering | TechnikTECH filler neck
Wandfeminine | Femininum f ungebrannter Steine
neck engineering | TechnikTECH wall of unburnt stones

neck engineering | TechnikTECH wall of unburnt stones

Konusmasculine | Maskulinum m
neck BUCHDRUCK of type

neck BUCHDRUCK of type

Halsmasculine | Maskulinum m
neck military term | Militär, militärischMIL of gun

neck military term | Militär, militärischMIL of gun

Nasenlängefeminine | Femininum f
neck especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of horse

neck especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of horse

Beispiele

neck and neck cross the finishing line

Kopf an Kopf, genau gleichzeitig

neck and neck cross the finishing line
neck and neck in election campaign

auf gleicher Höhe, mit gleichen Siegeschancen

neck and neck in election campaign
to win by a neck

um eine Nasenlänge gewinnen

to win by a neck

Beispiele

neck and crop Besondere Redewendungen

ganzand | und u. gar, mit Sackand | und u. Pack, mit Stumpfand | und u. Stiel

neck and crop Besondere Redewendungen
neck and heel completely

ganzand | und u. gar

neck and heel completely
neck and heel firmly: tie

fest, sicher

neck and heel firmly: tie
to get (or | oderod catch) it in the neck slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eins aufs Dach bekommen

einen empfindlichen Schlag bekommen

to get (or | oderod catch) it in the neck slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
neck or nothing

auf jede Gefahr hin, auf Biegen oder Brechen

neck or nothing
it is neck or nothing

jetzt geht es aufs Ganze

it is neck or nothing
on (or | oderod in) the neck of

unmittelbar nach

on (or | oderod in) the neck of
to be out on one’s neck familiar, informal | umgangssprachlichumg

rausgeworfen werden, seinen Posten verlieren

to be out on one’s neck familiar, informal | umgangssprachlichumg
to stick one’s neck out familiar, informal | umgangssprachlichumg

seinen Kopf riskieren

to stick one’s neck out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be up to one’s neck in debt

bis über den Hals verschuldet sein

to be up to one’s neck in debt
to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

sich nach jemandem den Hals ausrecken

to crane one’s neck forsomebody | jemand sb
to tread on sb’s neck

selten jemandem den Fuß auf den Nacken setzen

to tread on sb’s neck

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„neck“: transitive verb

neck

[nek]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Hals umdrehen abknutschen, liebkosen durch Abschlagen des Kopfes Umdrehen des Halses töten Weitere Beispiele...

durch Abschlagen des Kopfesor | oder od Umdrehen des Halses töten
neck kill: animal

neck kill: animal
den Hals umdrehen
neck henet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neck henet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(ab)knutschen
neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

liebkosen
neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

neck down engineering | TechnikTECH taper

absetzen (Durchmesser nahe dem Ende verringern)

neck down engineering | TechnikTECH taper

„neck“: intransitive verb

neck

[nek]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

knutschen, schmusen

knutschen
neck

neck
schmusen
neck

neck

„Pan-American“: adjective

Pan-American

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

panamerikanisch

panamerikanisch (Nord-and | und u. Südamerikaor | oder od alle Amerikaner umfassendor | oder od betreffend)
Pan-American

Pan-American

Beispiele

Pan-American Congress

Panamer. Kongress

Pan-American Congress
Pan-American Day

Panamer. Tag

(14. April Gedenktag der Gründung der Panamer. Union)

Pan-American Day
Pan-American Union

Panamer. Union (Organisation der 21 amer. Republiken)

Pan-American Union

„pan“: noun

pan

[pæn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pfanne, Tiegel, Topf ToilettenBecken Pfanne, Tiegel, Becken, Kessel, Napf, Mulde, Trog, Schale... Waagschale, Schale Mulde, pfannenartige Vertiefung Rührwäsche, Setzkasten, Sichertrog Türangelpfanne, Angelring Pfanne Wasserloch, Pfuhl, Salzteich, Tümpel, Soll, Salzloch... Gehirnschale, Schädeldecke Weitere Übersetzungen...

Pfannefeminine | Femininum f
pan

Tiegelmasculine | Maskulinum m
pan

Topfmasculine | Maskulinum m
pan

pan
pan → siehe „panhandle“

pan → siehe „panhandle“
pan → siehe „warming pan“

pan → siehe „warming pan“

Beispiele

frying pan

Bratpfanne

frying pan
pots and pans

Töpfeand | und u. Pfannen, Kochgeschirr

pots and pans
to havesomebody | jemand sb on the pan American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden im Visieror | oder od auf dem Kieker haben

to havesomebody | jemand sb on the pan American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Toiletten)Beckenneuter | Neutrum n
pan lavatory bowl British English | britisches EnglischBr

pan lavatory bowl British English | britisches EnglischBr

Pfannefeminine | Femininum f
pan engineering | TechnikTECH

Tiegelmasculine | Maskulinum m
pan engineering | TechnikTECH

Beckenneuter | Neutrum n
pan engineering | TechnikTECH

Kesselmasculine | Maskulinum m
pan engineering | TechnikTECH

Napfmasculine | Maskulinum m
pan engineering | TechnikTECH

Muldefeminine | Femininum f
pan engineering | TechnikTECH

Trogmasculine | Maskulinum m
pan engineering | TechnikTECH

Schalefeminine | Femininum f
pan engineering | TechnikTECH

Schüsselfeminine | Femininum f
pan engineering | TechnikTECH

Gefäßneuter | Neutrum n
pan engineering | TechnikTECH

pan engineering | TechnikTECH

Waagschalefeminine | Femininum f
pan of a pair of scales

Schalefeminine | Femininum f
pan of a pair of scales

pan of a pair of scales

Muldefeminine | Femininum f
pan depression in the ground

pfannenartige Vertiefung
pan depression in the ground

pan depression in the ground

Beispiele

often | oftoft pan grinder engineering | TechnikTECH

Kollergangmasculine | Maskulinum m

often | oftoft pan grinder engineering | TechnikTECH
pan bottom

Kollergangsteller, Läuferplatte

pan bottom

Rührwäschefeminine | Femininum f
pan engineering | TechnikTECH used by gold prospectors

Setzkastenmasculine | Maskulinum m
pan engineering | TechnikTECH used by gold prospectors

Sichertrogmasculine | Maskulinum m (zur Aufbereitung von Goldsand)
pan engineering | TechnikTECH used by gold prospectors

pan engineering | TechnikTECH used by gold prospectors

Türangelpfannefeminine | Femininum f
pan engineering | TechnikTECH part of a door hinge

Angelringmasculine | Maskulinum m
pan engineering | TechnikTECH part of a door hinge

pan engineering | TechnikTECH part of a door hinge

Pfannefeminine | Femininum f
pan military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST of a muzzle-loader

pan military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST of a muzzle-loader

Beispiele

a flash in the pan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Versager nach blendendem Start

a flash in the pan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wasserlochneuter | Neutrum n
pan water hole

Pfuhlmasculine | Maskulinum m
pan water hole

Tümpelmasculine | Maskulinum m
pan water hole

Sollneuter | Neutrum n
pan water hole

pan water hole
Salzteichmasculine | Maskulinum m
pan salt pond

Salzlochneuter | Neutrum n
pan salt pond

pan salt pond
künstliches Salz(wasser)loch
pan artficial pool for evaporating salt water

pan artficial pool for evaporating salt water

Gehirnschalefeminine | Femininum f
pan brainpan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Schädeldeckefeminine | Femininum f
pan brainpan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pan brainpan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pan → siehe „hardpan“

pan → siehe „hardpan“

(treibende) Eisscholle, (dünne) Scholle Treibeis
pan drifting ice

pan drifting ice

breites Hinterende des Unterkiefers eines Wals
pan part of a whale

pan part of a whale

Visagefeminine | Femininum f
pan face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pan face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pan“: transitive verb

pan

[pæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf panned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scharf kritisieren, schwer tadeln, verreißen durch Sieden gewinnen schmoren zusammenstauchen Weitere Beispiele...

(jemanden) scharf kritisieren, schwer tadeln, verreißen
pan criticize familiar, informal | umgangssprachlichumg

pan criticize familiar, informal | umgangssprachlichumg
zusammenstauchen
pan

pan

Beispiele

often | oftoft pan out, pan off Goldsand

(aus)waschen

often | oftoft pan out, pan off Goldsand
often | oftoft pan out, pan off Gold

auswaschenor | oder od durch Auswaschen gewinnen

often | oftoft pan out, pan off Gold
to pan dirt (or | oderod gravel) for gold

Sand (Kies) auswaschen

to pan dirt (or | oderod gravel) for gold
to pan out gold

Gold durch Auswaschen gewinnen

to pan out gold

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

durch Sieden gewinnen
pan salt

pan salt

(in einer Pfanne) schmoren
pan braise

pan braise

Beispiele

pan out get American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kriegen

bekommen, erlangen

pan out get American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pan“: intransitive verb

pan

[pæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Goldwäscher arbeiten, Gold waschen Weitere Beispiele...

als Goldwäscher arbeiten, Gold waschen
pan work as a gold panner

pan work as a gold panner

Beispiele

pan out yield

ergiebig sein

Ertrag bringen (an Gold)

pan out yield
to pan out well (poorly)

(wenig) ergiebig sein

to pan out well (poorly)

Beispiele

pan out familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas einbringenor | oder od eintragen, (gut) gehen, gut ausgehen, sich bewähren

pan out familiar, informal | umgangssprachlichumg
let us hope that things will pan out well

hoffen wir, dass die Dinge gut ausgehen

let us hope that things will pan out well
let’s see how things pan

sehen wir mal wie die Sache sich entwickelt

let’s see how things pan

„swelled“: adjective

swelled

[sweld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angeschwollen, aufgebläht geschweift, ausgebuchtet

(an)geschwollen, aufgebläht
swelled

swelled

geschweift, ausgebuchtet
swelled furniture

swelled furniture
swelled front → siehe „swell front“

swelled front → siehe „swell front“

„Pan…“

Pan…

, pan…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pan…

pan…
Pan…

Pan…

„Neck“: Maskulinum

Neck

[nɛk]Maskulinum | masculine m <Necken; Necken> NeckenMaskulinum | masculine m <Neckens; Necken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

water sprite, merman, nicker, nix

water sprite
Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

merman
Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

nicker
Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

nix
Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix