Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kessel"

"Kessel" Englisch Übersetzung

Kessel
[ˈkɛsəl]Maskulinum | masculine m <Kessels; Kessel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kettle kettle, pot, pan cauldron boiler, copper boiler, tank copper, kettle basin, caldera, basin-shaped valley, hollow pocket chamber, burrow, encircled field
  • kettle
    Kessel Wasserkessel
    Kessel Wasserkessel
Beispiele
  • der Kessel singt [kocht]
    the kettle is singing [boiling]
    der Kessel singt [kocht]
  • den Kessel aufsetzen
    to put the kettle on
    den Kessel aufsetzen
  • kettle
    Kessel Kochkessel
    pot
    Kessel Kochkessel
    pan
    Kessel Kochkessel
    Kessel Kochkessel
  • cauldron
    Kessel für offenes Feuer
    Kessel für offenes Feuer
  • boiler
    Kessel Waschkessel
    Kessel Waschkessel
  • auch | alsoa. copper britisches Englisch | British EnglishBr
    Kessel
    Kessel
  • boiler
    Kessel Technik | engineeringTECH Heizkessel, Dampfkessel
    Kessel Technik | engineeringTECH Heizkessel, Dampfkessel
  • tank
    Kessel Technik | engineeringTECH Behälter für Flüssigkeiten, Gas etc
    Kessel Technik | engineeringTECH Behälter für Flüssigkeiten, Gas etc
  • copper
    Kessel BRAUEREI
    kettle
    Kessel BRAUEREI
    Kessel BRAUEREI
  • basin
    Kessel Geologie | geologyGEOL Talkessel
    basin-shaped valley
    Kessel Geologie | geologyGEOL Talkessel
    hollow
    Kessel Geologie | geologyGEOL Talkessel
    Kessel Geologie | geologyGEOL Talkessel
  • caldera
    Kessel Geologie | geologyGEOL eines Vulkans
    Kessel Geologie | geologyGEOL eines Vulkans
Beispiele
  • das Dorf liegt in einem Kessel
    the village lies in a basin
    das Dorf liegt in einem Kessel
  • pocket
    Kessel Militär, militärisch | military termMIL
    Kessel Militär, militärisch | military termMIL
  • chamber
    Kessel Jagd | huntingJAGD eines Fuchs-oder | or od Dachsbaues
    burrow
    Kessel Jagd | huntingJAGD eines Fuchs-oder | or od Dachsbaues
    Kessel Jagd | huntingJAGD eines Fuchs-oder | or od Dachsbaues
  • encircled field
    Kessel Jagd | huntingJAGD umstelltes Feld bei Kesseltreiben auf Hasen
    Kessel Jagd | huntingJAGD umstelltes Feld bei Kesseltreiben auf Hasen
einen Kessel flicken
to repair a kettle
einen Kessel flicken
den Kessel aufsetzen
to put the kettle on
den Kessel aufsetzen
einen Kessel bekleiden
to jacket a boiler
einen Kessel bekleiden
einen Kessel unter Druck setzen
to raise steam in a boiler
einen Kessel unter Druck setzen
einen Kessel unter Druck setzen
to get up pressure (oder | orod steam)
einen Kessel unter Druck setzen
ein Kessel aus Kupfer
ein Kessel aus Kupfer
das Wasser brodelt im Kessel
the water is boiling in the kettle
das Wasser brodelt im Kessel
Then the witch placed her cauldron on the fire, to prepare the magic draught.
Dann stellte die Hexe ihren Kessel auf das Feuer, um den Zaubertrunk zu bereiten.
Quelle: Tatoeba
The cauldron was steaming and bubbling.
Im Kessel dampfte und wallte es.
Quelle: Tatoeba
The kettle is whistling on the stove.
Der Kessel pfeift auf dem Herd.
Quelle: Tatoeba
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.
Das Feuer ist nicht sehr heiß, darum wird es den Kessel nicht heizen.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: