Deutsch-Englisch Übersetzung für "schmoren"

"schmoren" Englisch Übersetzung

schmoren
[ˈʃmoːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
braise, stew, pot-roast
  • braise
    schmoren Gemüse, Fleisch etc
    stew
    schmoren Gemüse, Fleisch etc
    pot-roast
    schmoren Gemüse, Fleisch etc
    schmoren Gemüse, Fleisch etc
schmoren
[ˈʃmoːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be braised, stew, be pot-roasted scorch, fuse roast, swelter, boil Weitere Beispiele...
  • be braised
    schmoren von Braten etc
    stew
    schmoren von Braten etc
    be pot-roasted
    schmoren von Braten etc
    schmoren von Braten etc
  • scorch
    schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc
    fuse
    schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc
    schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc
  • roast
    schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    swelter
    schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    boil
    schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
  • jemanden schmoren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to letjemand | somebody sb stew (for a bit)
    jemanden schmoren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Fleisch im eigenen Saft schmoren
to stew meat in its own juice
Fleisch im eigenen Saft schmoren
jemanden im (oder | orod in seinem) eigenen Saft schmoren lassen
to letjemand | somebody sb stew in his [her] own juice
jemanden im (oder | orod in seinem) eigenen Saft schmoren lassen
jemanden in seinem eigenen Fett schmoren lassen
to letjemand | somebody sb stew in his own juice
jemanden in seinem eigenen Fett schmoren lassen
Massa Dopoh vividly remembers Taylor's brutality:
Ich hoffe, dass sie alle in der Hölle schmoren werden, denn dort gehören sie hin.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: