Deutsch-Englisch Übersetzung für "scrub washing test"

"scrub washing test" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Schub, …schub, Text oder Text?

„testen“: transitives Verb

testen

[ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

test test, try out

test
testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

Beispiele

jemanden testen

to testjemand | somebody sb

jemanden testen
die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

the applicants had to undergo a psychological test

die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

test
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

try out
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

Beispiele

die Haltbarkeit des Gewebes testen

to test the durability of the fabric

die Haltbarkeit des Gewebes testen
eine Maschine testen

to test (oder | orod try out) a machine

eine Maschine testen

„'Testen“: Neutrum

testen

Neutrum | neuter n <Testens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

test, trial

test
testen

trial
testen

testen

„scrub“: transitive verb

scrub

[skrʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf scrubbed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schrubben, scheuern bürsten, reiben, schrubben reinigen streichen, ausfallen lassen sauberreiben, abreiben, reinigen

schrubben, scheuern
scrub flooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scrub flooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(aufdemonstrative | demonstrativ dem Waschbrett) bürsten, reiben, schrubben
scrub washing

scrub washing

(sauber)reiben, abreiben, (gründlich) reinigen
scrub rub clean

scrub rub clean

reinigen (z. B. mit einem Skrubber)
scrub engineering | TechnikTECH gas

scrub engineering | TechnikTECH gas

streichen, ausfallen lassen
scrub cancel slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

scrub cancel slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„scrub“: intransitive verb

scrub

[skrʌb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scheuern, schrubben, reiben sich abplacken, sich abrackern

scheuern, schrubben, reiben
scrub

scrub

sich abplacken, sich abrackern
scrub drudge familiar, informal | umgangssprachlichumg

scrub drudge familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to scrub for one’s living

sich für seinen Lebensunterhalt abrackern

to scrub for one’s living

„scrub“: noun

scrub

[skrʌb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Scheuern, Schrubben Schrubber, ScheuerBürste Ersatzmann, Ersatzmannschaft

Scheuernneuter | Neutrum n
scrub

Schrubbenneuter | Neutrum n
scrub

scrub

Beispiele

to givesomething | etwas sth a scrub

something | etwasetwas (ab)schrubben

to givesomething | etwas sth a scrub
that wants a good scrub

das muss tüchtig gescheuert werden

that wants a good scrub

Schrubbermasculine | Maskulinum m
scrub scrubber

(Scheuer)Bürstefeminine | Femininum f
scrub scrubber

scrub scrubber

Ersatzmannmasculine | Maskulinum m, -spieler(in)
scrub sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

scrub sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS
Ersatzmannschaftfeminine | Femininum f
scrub sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

scrub sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

„scrub“: adjective

scrub

[skrʌb]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ersatz…, eilig ohne vorheriges Training zusammengestellt

eilig ohne vorheriges Training zusammengestellt, Ersatz…
scrub sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

scrub sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

scrub game

Spiel mit Ersatzleuten

scrub game
scrub team

Ersatzmannschaft

scrub team

„Test“: Maskulinum

Test

[tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

test test test, trial test, experiment, trial

test
Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Beispiele

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

the applicants had to undergo (oder | orod take) a test

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

test
Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Beispiele

einen Test mit jemandem durchführen

to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test

einen Test mit jemandem durchführen

test
Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit

Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
trial
Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Beispiele

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

the machine was subjected to a series of tests

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

test
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
experiment
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

trial
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Beispiele

der Test verlief negativ

the test was negative

der Test verlief negativ

„mallee“: noun

mallee

[ˈmæli]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

austral. Zwerggummibaum Eukalyptusbusch Weitere Beispiele...

(ein) austral. Zwerggummibaummasculine | Maskulinum mor | oder od Eukalyptusbuschmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders Eucalyptus dumosa, E. oleosa)
mallee botany | BotanikBOT

mallee botany | BotanikBOT

Beispiele

especially | besondersbesonders mallee scrub botany | BotanikBOT

Eukalyptusgebüschneuter | Neutrum n

Malleeneuter | Neutrum n (in Australien)

especially | besondersbesonders mallee scrub botany | BotanikBOT

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Weitere Übersetzungen...

Probefeminine | Femininum f
test

Versuchmasculine | Maskulinum m
test

test

Prüfungfeminine | Femininum f
test examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
test examination

Stichprobefeminine | Femininum f
test examination

test examination
Probefeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prüfungfeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a severe test

eine strenge Prüfung

a severe test
to put to the test

auf die Probe stellen

to put to the test
to put to the test of experience

praktisch erproben

to put to the test of experience
to stand the test

die Probe bestehen

to stand the test
to stand the test of time

die Zeit überdauern

to stand the test of time
to do a test in school

einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben

to do a test in school
to pass a test

einen Test bestehen

to pass a test
to fail a test

bei einem Test durchfallen

to fail a test
to carry out tests on

Tests durchführen bei

to carry out tests on
crucial test

Feuerprobe

crucial test

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Prüfsteinmasculine | Maskulinum m
test criterion

Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m
test criterion

Kriteriumneuter | Neutrum n
test criterion

test criterion

Beispiele

success is not a fair test

Erfolg ist kein faires Kriterium

success is not a fair test

Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n
test means of testing

test means of testing

Beispiele

but is it a good test of their abilities?

aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?

but is it a good test of their abilities?

Testmasculine | Maskulinum m
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klausurfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klassenarbeitfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(kleine) Prüfung (während des Semesters)
test school | SchulwesenSCHULE short exam

test school | SchulwesenSCHULE short exam

Probefeminine | Femininum f
test medicine | MedizinMED

Testmasculine | Maskulinum m
test medicine | MedizinMED

test medicine | MedizinMED

Beispiele

skin test

Hauttest

skin test
tuberculin test

Tuberkulinprobe

tuberculin test
test for mutagens

Mutagentest

test for mutagens

Analysefeminine | Femininum f
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Reagensneuter | Neutrum n
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Nachweismasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

Prüfbefundmasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

qualitative (quantitative) test

qualitative (quantitative) Analyse

qualitative (quantitative) test
a test of (or | oderod for) iron

ein Reagens für Eisen

a test of (or | oderod for) iron

Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH cupel

Kapellefeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH cupel

test engineering | TechnikTECH cupel
Testmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

Treibherdmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

test engineering | TechnikTECH hearth
Gallerungfeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH of metal

test engineering | TechnikTECH of metal

Probebohrungfeminine | Femininum f
test in petroleum refining

test in petroleum refining

Probefeminine | Femininum f
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Kriteriumneuter | Neutrum n
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

test of congruence

Kongruenzkriterium

test of congruence

Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)
test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)
test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to take the test

den Testeid leisten

to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

prüfen
test

erproben, einer Prüfung unterziehen
test

test

Beispiele

to test forsomething | etwas sth

aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen

to test forsomething | etwas sth
he tested the pupils on their vocabulary

er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt

he tested the pupils on their vocabulary
to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausprobieren

to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to test the soundness of a principle

die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben

to test the soundness of a principle
to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausprobieren

to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

auf die Probe stellen
test put to the test

test put to the test

Beispiele

to test sb’s powers of endurance

jemandes Geduld auf die Probe stellen

to test sb’s powers of endurance

(jemanden) testen
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
test examine

test examine
analysieren
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

ein Salz auf Kalk analysieren

to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gallern, (ab)treiben
test engineering | TechnikTECH metal

test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

Probe…, Versuchs…
test

test

Beispiele

test flight aviation | LuftfahrtFLUG

Probe-, Versuchsflug

test flight aviation | LuftfahrtFLUG
test kitchen

Versuchsküche

test kitchen

Prüf(ungs)…, Test…
test relating to examination

test relating to examination
test game → siehe „test match“

test game → siehe „test match“

Beispiele

test result

Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis

test result
test word psychology | PsychologiePSYCH

Reizwort

test word psychology | PsychologiePSYCH

„scrub“: noun

scrub

[skrʌb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gestrüpp, Gebüsch, Buschwerk Busch Verkümmertes Kümmerliches, verkrüppelter verkümmerter Baum armseliger Mensch, Knirps, jemand, der sich abrackert kurzer, struppiger Schnurrbart Tier minderwertiger unbekannter Abstammung

Gestrüppneuter | Neutrum n
scrub bushes

Gebüschneuter | Neutrum n
scrub bushes

Buschwerkneuter | Neutrum n
scrub bushes

scrub bushes

Buschmasculine | Maskulinum m
scrub area covered with bushes

scrub area covered with bushes

(etwas) Verkümmertesor | oder od Kümmerliches
scrub puny thing

scrub puny thing
verkrüppelteror | oder od verkümmerter Baum
scrub

scrub
Tierneuter | Neutrum n minderwertigeror | oder od unbekannter Abstammung
scrub

scrub
armseliger Mensch, Knirpsmasculine | Maskulinum m
scrub

scrub
jemand, der sich abrackert
scrub

scrub
kurzer, struppiger Schnurrbart
scrub

scrub

„scrub“: adjective

scrub

[skrʌb]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verkümmert, armselig, kümmerlich klein, unbedeutend

verkümmert, armselig, kümmerlich
scrub

scrub

klein, unbedeutend
scrub small, insignificant

scrub small, insignificant

„testing“: noun

testing

[ˈtestiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen

Probefeminine | Femininum f
testing

Erprobungfeminine | Femininum f
testing

Versuchmasculine | Maskulinum m
testing

testing

Prüfungfeminine | Femininum f
testing examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
testing examination

Testenneuter | Neutrum n
testing examination

testing examination

Beispiele

testing of vision medicine | MedizinMED

Sehprüfung

testing of vision medicine | MedizinMED

„testing“: adjective

testing

[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… Weitere Beispiele...

Probe…, Probier…
testing

testing

Prüf…, Versuchs…, Mess…
testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Beispiele

testing apparatus, testing instrument

Prüfgerät

testing apparatus, testing instrument

Test…, Prüfungs…
testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

Beispiele

testing method

Testmethode

testing method

Beispiele

testing times difficult

harte Zeiten

testing times difficult

„wash“: noun

wash

[w(ɒ)ʃ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [wɔːʃ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Waschen, Wäsche, Waschung Benetzung, Befeuchtung, Abspritzung, Ab-, AusSpülung... Wäsche Waschwasser AbSpül-, Abwaschwasser Gesöff, dünne Brühe Spülicht, Küchenabfall Gewäsch, leeres Gerede Waschmittel, ToilettenWasser, Waschung, Lotion Strömen, Branden, Anspülen, Wellenschlag, Brandung Weitere Übersetzungen...

Waschenneuter | Neutrum n
wash

Wäschefeminine | Femininum f
wash

Waschungfeminine | Femininum f
wash

wash

Beispiele

at the wash

beim Waschen, in der Wäsche(rei)

at the wash
to givesomething | etwas sth a wash

something | etwasetwas waschen

to givesomething | etwas sth a wash
to have a wash

sich waschen

to have a wash
your shirt needs a wash

dein Hemd muss mal gewaschen werden

your shirt needs a wash
to sendsomething | etwas sth to the wash

something | etwasetwas zum Waschen geben

to sendsomething | etwas sth to the wash

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Benetzungfeminine | Femininum f
wash rare | seltenselten (moistening)

Befeuchtungfeminine | Femininum f
wash rare | seltenselten (moistening)

Abspritzungfeminine | Femininum f
wash rare | seltenselten (moistening)

(Ab-, Aus)Spülungfeminine | Femininum f
wash rare | seltenselten (moistening)

Durchnässungfeminine | Femininum f
wash rare | seltenselten (moistening)

wash rare | seltenselten (moistening)

Wäsche
wash laundry

wash laundry

Beispiele

my football kit is still in the wash

meine Fußballsachen sind noch in der Wäsche

my football kit is still in the wash
to hang out the wash

die Wäsche aufhängen

to hang out the wash

Waschwasserneuter | Neutrum n, -laugefeminine | Femininum f
wash washing water

wash washing water

(Ab)Spül-, Abwaschwasserneuter | Neutrum n
wash washing-up water

wash washing-up water

Gesöffneuter | Neutrum n
wash rare | seltenselten (thin drink, soup)

dünne Brühe
wash rare | seltenselten (thin drink, soup)

wash rare | seltenselten (thin drink, soup)

Spülichtneuter | Neutrum n
wash rare | seltenselten (kitchen waste)

Küchenabfallmasculine | Maskulinum m, -abfälleplural | Plural pl
wash rare | seltenselten (kitchen waste)

wash rare | seltenselten (kitchen waste)
wash → siehe „hogwash“

wash → siehe „hogwash“

Gewäschneuter | Neutrum n
wash nurusually | meist meist „hogwash“ (empty talk) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leeres Gerede
wash nurusually | meist meist „hogwash“ (empty talk) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wash nurusually | meist meist „hogwash“ (empty talk) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Waschmittelneuter | Neutrum n
wash substance for washing

wash substance for washing
(Toiletten)Wasserneuter | Neutrum n
wash

wash
Waschungfeminine | Femininum f
wash medicine | MedizinMED

Lotionfeminine | Femininum f
wash medicine | MedizinMED

wash medicine | MedizinMED
wash → siehe „eyewash“

wash → siehe „eyewash“
wash → siehe „mouthwash“

wash → siehe „mouthwash“

Beispiele

hairwash

Haarwasser

hairwash

Strömenneuter | Neutrum n
wash of waves

Brandenneuter | Neutrum n
wash of waves

Anspülenneuter | Neutrum n
wash of waves

Wellenschlagmasculine | Maskulinum m
wash of waves

Brandungfeminine | Femininum f
wash of waves

wash of waves

Plätschernneuter | Neutrum n
wash of waves against boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anschlagenneuter | Neutrum n
wash of waves against boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Klatschenneuter | Neutrum n
wash of waves against boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tosenneuter | Neutrum n
wash of waves against boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wash of waves against boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kielwasserneuter | Neutrum n
wash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wake

wash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wake

Luftstrudelmasculine | Maskulinum m
wash aviation | LuftfahrtFLUG

Sogmasculine | Maskulinum m
wash aviation | LuftfahrtFLUG

wash aviation | LuftfahrtFLUG
glatte Strömung
wash aviation | LuftfahrtFLUG

wash aviation | LuftfahrtFLUG

Fahr-, Kielwasserneuter | Neutrum n
wash wake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Strömungfeminine | Femininum f
wash wake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wash wake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Goldsandmasculine | Maskulinum m
wash soil containing gold

goldhaltige Erde
wash soil containing gold

wash soil containing gold

Auswaschungfeminine | Femininum f, -schwemmungfeminine | Femininum f, -höhlungfeminine | Femininum f
wash geology | GeologieGEOL

(Wasser)Erosionfeminine | Femininum f
wash geology | GeologieGEOL

wash geology | GeologieGEOL
(Alluvial)Schuttmasculine | Maskulinum m, (-)Ablagerungfeminine | Femininum f
wash geology | GeologieGEOL

Geröllneuter | Neutrum n
wash geology | GeologieGEOL

wash geology | GeologieGEOL

Schwemm-, Marschlandneuter | Neutrum n
wash geography | GeografieGEOG

wash geography | GeografieGEOG
Morastmasculine | Maskulinum m
wash geography | GeografieGEOG

Sumpfmasculine | Maskulinum m
wash geography | GeografieGEOG

wash geography | GeografieGEOG
wash geography | GeografieGEOG für British English | britisches EnglischBr → siehe „estuary“

wash geography | GeografieGEOG für British English | britisches EnglischBr → siehe „estuary“

seichtes Gewässer
wash shallow stretch of water

wash shallow stretch of water
Flüsschenneuter | Neutrum n
wash

wash
Tümpelmasculine | Maskulinum m
wash

wash

(Wasser)Rinnefeminine | Femininum f, (-)Muldefeminine | Femininum f
wash channel

wash channel

Beispiele

also | aucha. dry wash geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(Trocken)Bettneuter | Neutrum n (eines nur zeitweise Wasser führenden Flusses)

also | aucha. dry wash geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Farbüberzugmasculine | Maskulinum m
wash coat of paint

wash coat of paint
Tuschefeminine | Femininum f
wash

dünn aufgetragene (Wasser)Farbe
wash

wash
Anstrichmasculine | Maskulinum m
wash architecture | ArchitekturARCH

Tünchefeminine | Femininum f
wash architecture | ArchitekturARCH

wash architecture | ArchitekturARCH

Badneuter | Neutrum n
wash engineering | TechnikTECH washing

Abspritzungfeminine | Femininum f
wash engineering | TechnikTECH washing

(Ab)Schlämmungfeminine | Femininum f
wash engineering | TechnikTECH washing

wash engineering | TechnikTECH washing
Plattierungfeminine | Femininum f
wash engineering | TechnikTECH coating of precious metal

Edelmetallüberzugmasculine | Maskulinum m
wash engineering | TechnikTECH coating of precious metal

Blattneuter | Neutrum n
wash engineering | TechnikTECH coating of precious metal

wash engineering | TechnikTECH coating of precious metal

(gegorene) Maische, Maischmasculine | Maskulinum m
wash in distilling

wash in distilling
(Westindien) Mischung von Zuckerabfällen, Melasse, Hefeand | und u. Wasser zur Rumherstellung
wash in distilling

wash in distilling

Ruderblattneuter | Neutrum n
wash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF oar blade

wash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF oar blade

(measure for musselset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Maß für Muscheln, Schneckenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wash British English | britisches EnglischBr

wash British English | britisches EnglischBr

Scheinverkaufmasculine | Maskulinum m
wash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wash sale

Börsenscheingeschäftneuter | Neutrum n (von Börsenpapieren)
wash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wash sale

wash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wash sale

„wash“: adjective

wash

[w(ɒ)ʃ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [wɔːʃ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

waschbar, -echt, Wasch…

waschbar, -echt, Wasch…
wash

wash

Beispiele

wash glove

Wasch(leder)handschuh

wash glove
wash silk

Waschseide

wash silk

„wash“: transitive verb

wash

[w(ɒ)ʃ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [wɔːʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus-, abwaschen, reinigen reinwaschen, entsühnen benetzen, befeuchten durchnässen, tränken umbranden, um-, überspülen, überfluten aushöhlen, eingraben reinigen streichen, tünchen, weißen, dünn anstreichen, tuschen... auswaschen waschen, schlämmen, aufbereiten Weitere Übersetzungen...

(aus-, ab)waschen, reinigen
wash

wash

Beispiele

to wash oneself

sich waschen

to wash oneself
to wash one’s face

sich das Gesicht waschen

to wash one’s face
it washes its face British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

es rentiert sich gerade

it washes its face British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to wash one’s hands

sich die Hände waschen

to wash one’s hands
to wash one’s hands with embarrassment

sich die Hände reiben

to wash one’s hands with embarrassment
to wash one’s hands ofsomebody | jemand sb

mit jemandem nichts mehr zu tun haben wollen

to wash one’s hands ofsomebody | jemand sb
I wash my hands of this affair

in dieser Sache wasche ich meine Hände in Unschuld

I wash my hands of this affair
the cat washes its fur

die Katze wäschtor | oder od putzt sich das Fell

the cat washes its fur
to wash clean

sauberwaschen

to wash clean
to wash (up) dishes

Geschirr (ab)spülenor | oder od (ab)waschen

to wash (up) dishes
to wash a car

ein Auto waschenor | oder od abspritzen

to wash a car
to wash a carpet

einen Teppich (chemisch) reinigen

to wash a carpet
to wash the deck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

das Deck waschenor | oder od schrubben

to wash the deck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to wash one’s dirty linen in public figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

öffentlich seine schmutzige Wäsche waschen

to wash one’s dirty linen in public figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(ab)spülen, (ab)spritzen
wash rinse, spray

wash rinse, spray

reinwaschen, entsühnen
wash religion | ReligionREL

wash religion | ReligionREL

Beispiele

and wash me thoroughly from mine iniquity

und reinige mich von meiner Missetat

and wash me thoroughly from mine iniquity

benetzen, befeuchten
wash moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wash moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

the flowers washed with dew

die vom Tau benetzten Blumen

the flowers washed with dew

durchnässen, tränken
wash soak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wash soak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

to wash one’s spears

die Speere im Blut der Feinde tränken

to wash one’s spears

umbranden, um-, überspülen, überfluten
wash of waves

wash of waves

Beispiele

the cliffs are washed by the waves

die Klippen werden von den Wellen umspült

the cliffs are washed by the waves

(fort-, weg)spülen, (-)schwemmen
wash sweep

wash sweep

Beispiele

a man was washed overboard

ein Mann wurde über Bord gespült

a man was washed overboard
to wash ashore

an Land spülenor | oder od schwemmen

to wash ashore

Beispiele

often | oftoft wash out, wash away

unterspülen, ausspülen, wegwaschen, zerstören

often | oftoft wash out, wash away
heavy rains washed the embankment

starke Regenfälle unterspültenor | oder od zerstörten den Damm

heavy rains washed the embankment

aushöhlen, (ein)graben
wash erode

wash erode

Beispiele

the water washed a channel in the glacier

das Wasser grub eine Rinne in den Gletscher

the water washed a channel in the glacier

reinigen (indem man es durchor | oder od über eine Flüssigkeit leitet)
wash chemistry | ChemieCHEM gas

wash chemistry | ChemieCHEM gas

streichen
wash with paint

wash with paint
tünchen, weißen
wash

wash
dünn anstreichen, mit Farbe überziehen
wash

wash
tuschen
wash

wash

Beispiele

to wash over

überstreichen, -tünchen

to wash over

auswaschen
wash sand for goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wash sand for goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to wash gravel for gold

Kies nach Gold auswaschen

to wash gravel for gold

waschen, schlämmen, aufbereiten
wash engineering | TechnikTECH ore

wash engineering | TechnikTECH ore

mit Edelmetall überziehen, veredeln
wash engineering | TechnikTECH coat with precious metal

wash engineering | TechnikTECH coat with precious metal

Beispiele

to wash brass with gold

Messing mit Gold überziehen

to wash brass with gold

„wash“: intransitive verb

wash

[w(ɒ)ʃ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [wɔːʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich waschen, sich die Hände Gesicht Hände waschen Wäsche waschen waschen, spülen, reinigen sich waschen lassen, waschbar standhalten, die Probe bestehen getrieben gespült geschwemmt werden, treiben fließen, strömen, fluten, spülen branden, schlagen, klatschen, plätschern die Erde auswaschen

sich waschen, sich die Händeor | oder od Gesichtand | und u. Hände waschen
wash

wash

Beispiele

to wash before supper

sich vor dem Abendessen die Hände waschen

to wash before supper

(Wäsche) waschen
wash do washing

wash do washing

Beispiele

she washes for other people

sie wäscht für andereor | oder od fremde Leute, sie geht waschen

she washes for other people

waschen, spülen, reinigen
wash rinse, clean

wash rinse, clean

sich waschen (lassen), waschbaror | oder od waschecht sein
wash be washable

wash be washable

Beispiele

this dress washes without damage

dieses Kleid wäscht sich gutor | oder od lässt sich gut waschen

this dress washes without damage

standhalten, (die Probe) bestehen
wash stand testespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

wash stand testespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

his patriotism will not wash in all dangers

seine Vaterlandsliebe wird nicht in allen Gefahren standhalten

his patriotism will not wash in all dangers
this argument won’t wash

dieses Argument ist nicht stichhaltigor | oder od taugt nichts

this argument won’t wash

getriebenor | oder od gespültor | oder od geschwemmt werden, treiben
wash be swept by water

wash be swept by water

Beispiele

to wash ashore

ans Land getriebenor | oder od geschwemmt werden

to wash ashore

fließen, strömen, fluten, spülen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
wash flow

wash flow

branden, schlagen, klatschen (against gegen)
wash of waves

plätschern
wash of waves

wash of waves

Beispiele

to hear the waves washing

die Wellen branden hören

to hear the waves washing

Beispiele

often | oftoft wash away, wash down be eroded

ausgespültor | oder od -gewaschenor | oder od unterspült werden

often | oftoft wash away, wash down be eroded

die Erde auswaschen
wash in gold extraction

wash in gold extraction

Beispiele

to wash for gold

Gold waschen

to wash for gold

„scrubbed“

scrubbed

[ˈskrʌbid] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scrubbed für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „scrubby“

scrubbed für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „scrubby“

„washing-up“: noun

washing-up

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abwasch

Abwaschmasculine | Maskulinum m (Geschirrspülenand | und u. Geschirr)
washing-up

washing-up

Beispiele

to do the washing-up

abwaschen

to do the washing-up
washing-up liquid

(Geschirr)Spülmittel

washing-up liquid
washing-up machine

Geschirrspülmaschine, Geschirrspüle

washing-up machine
washing-up water

Abwasch-, Spülwasser

washing-up water

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen