Deutsch-Englisch Übersetzung für "word per minute"

"word per minute" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Per, Worm oder Wort?

„w.p.m.“: abbreviation

w.p.m.

abbreviation | Abkürzung abk (= words per minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wörter pro Minute

Wörter pro Minute
w.p.m.

w.p.m.

„word“: transitive verb

word

[wəː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Worte fassen, ausdrücken, formulieren schöntun, schmeicheln

in Worte fassen, ausdrücken, formulieren
word

word

Beispiele

to be worded

wörtlich lauten

to be worded

(jemandem) schöntun, schmeicheln
word flatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word flatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„word“: intransitive verb

word

[wəː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sprechen, reden, Worte machen gebrauchen

sprechen, reden, Worte machenor | oder od gebrauchen
word

word

„word“: noun

word

[wəː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wort Worte, Rede, Äußerung Text, EhrenWort, Versprechen, Zusage, Erklärung, Worte Bescheid, Meldung, Botschaft, Nachricht Parole, Losung, Stichwort Befehl, Kommando, Anweisung Wortstreit, Disput Wort, Zahlengruppe Sprichwort, Motto, Spruch Versicherung Weitere Beispiele...

Wortneuter | Neutrum n
word

word

Beispiele

word for word

Wort für Wort, wörtlich

word for word

Worteplural | Plural pl
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Redefeminine | Femininum f
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Äußerungfeminine | Femininum f
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Textmasculine | Maskulinum m
word text <plural | Pluralpl>

Worteplural | Plural pl
word text <plural | Pluralpl>

word text <plural | Pluralpl>
(Ehren)Wortneuter | Neutrum n
word promise <plural | Pluralpl>

Versprechenneuter | Neutrum n
word promise <plural | Pluralpl>

Zusagefeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

Erklärungfeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

Versicherungfeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

word promise <plural | Pluralpl>

Beispiele

word of hono(u)r <plural | Pluralpl>

Ehrenwort

word of hono(u)r <plural | Pluralpl>
upon my word <plural | Pluralpl>

auf mein Wort

upon my word <plural | Pluralpl>
to give one’s word <plural | Pluralpl>

sein Ehrenwort geben

to give one’s word <plural | Pluralpl>
to keep one’s word <plural | Pluralpl>

sein Wortor | oder od Versprechen halten

to keep one’s word <plural | Pluralpl>
he is as good as his word <plural | Pluralpl>

er ist ein Mann von Wort

he is as good as his word <plural | Pluralpl>
to takesomebody | jemand sb at his word <plural | Pluralpl>

jemanden beim Wort nehmen

to takesomebody | jemand sb at his word <plural | Pluralpl>
I took his word for it <plural | Pluralpl>

ich zweifelte nicht an seiner Feststellung

I took his word for it <plural | Pluralpl>
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bescheidmasculine | Maskulinum m
word message

Meldungfeminine | Femininum f
word message

Botschaftfeminine | Femininum f
word message

Nachrichtfeminine | Femininum f
word message

word message

Beispiele

to leave word

Bescheid hinterlassen

to leave word
to send word tosomebody | jemand sb

jemandem Nachricht geben

to send word tosomebody | jemand sb

Parolefeminine | Femininum f
word password, watchword

Losungfeminine | Femininum f
word password, watchword

Stichwortneuter | Neutrum n
word password, watchword

word password, watchword

Befehlmasculine | Maskulinum m
word command

Kommandoneuter | Neutrum n
word command

Anweisungfeminine | Femininum f
word command

word command

Beispiele

often | oftoft the word (of God) religion | ReligionREL holy scripture , also | aucha. the Word (of God)

das Wort Gottes, die Heilige Schrift

often | oftoft the word (of God) religion | ReligionREL holy scripture , also | aucha. the Word (of God)
the Word religion | ReligionREL divine nature of Christ

das Wort

the Word religion | ReligionREL divine nature of Christ

Wortstreitmasculine | Maskulinum m
word argument <plural | Pluralpl>

Disputmasculine | Maskulinum m
word argument <plural | Pluralpl>

word argument <plural | Pluralpl>

Wortneuter | Neutrum n
word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

Zahlengruppefeminine | Femininum f
word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

Sprichwortneuter | Neutrum n
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mottoneuter | Neutrum n
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Spruchmasculine | Maskulinum m
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word → siehe „eat“

word → siehe „eat“
word → siehe „fair“

word → siehe „fair“
word → siehe „few“

word → siehe „few“
word → siehe „parsnip“

word → siehe „parsnip“
word → siehe „play“

word → siehe „play“

Beispiele

in a word Besondere Redewendungen

mit einem Wort, kurz, kurzum

in a word Besondere Redewendungen
in other words

mit anderen Worten

in other words
in the words of

mit den Worten (genitive (case) | Genitivgen)

in the words of
at a word

sofort, aufs Wort

at a word
sharp words

scharfeor | oder od heftige Worte

sharp words
high (or | oderod hardor | oder od warmor | oder od hot) words

zornige Worte

high (or | oderod hardor | oder od warmor | oder od hot) words
big words

großeor | oder od hochtrabende Worte

big words
to make no words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

keine Worte verlieren (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to make no words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to waste words

seine Worte verschwenden, in den Wind (vergeblich) reden

to waste words
to have a word withsomebody | jemand sb

kurz mit jemandem sprechen

to have a word withsomebody | jemand sb
to have words withsomebody | jemand sb

eine Auseinandersetzung mit jemandem haben, sich mit jemandem streiten

to have words withsomebody | jemand sb
to put in a good word forsomebody | jemand sb

ein gutes Wort für jemanden einlegen

to put in a good word forsomebody | jemand sb
words per minute

Worteplural | Plural pl je Minute

words per minute
a word in (out of) season

ein (un)angebrachter Ratschlag

a word in (out of) season
too silly for words

unsagbar dumm

too silly for words
not only in word but also in deed

nicht nur in Worten, sondern auch in Taten

not only in word but also in deed
hard words break no bones

Schimpfe tut nicht so weh wie Prügel

hard words break no bones
it was but a word and a blow

selten es wurde gleich zugeschlagen

it was but a word and a blow
he hasn’t a word to throw at a dog

selten er kommt sich zu fein vor, um mit anderen zu sprechen

he hasn’t a word to throw at a dog
by word of mouth

mündlich

by word of mouth
to suit the action to the word

das Wort in die Tat umsetzen

to suit the action to the word
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„rev“: noun

rev

[rev]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Touren-, Drehzahl

Touren-, Drehzahlfeminine | Femininum f
rev engineering | TechnikTECH of engine

rev engineering | TechnikTECH of engine

Beispiele

revs per minute

Umdrehungen pro Minute

revs per minute

„rev“: transitive verb

rev

[rev]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf höhere Touren bringen... heruntertouren, -fahren

Beispiele

usually | meistmeist meist rev up

auf (höhere) Touren bringen, hochfahren, aufheulen lassen

usually | meistmeist meist rev up

Beispiele

rev down

heruntertouren, -fahren

rev down

„rev“: intransitive verb

rev

[rev]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

laufen, auf Touren sein Weitere Beispiele...

laufen, auf Touren sein
rev of engine

rev of engine

Beispiele

rev up of engine

auf Touren kommen, hochfahren

rev up of engine
rev up of driver

aufdrehen, den Motor auf Touren bringen

rev up of driver

Beispiele

rev down to lower rev speed

auf niedrigere Drehzahl gebrachtor | oder od heruntergefahren werden

rev down to lower rev speed
rev down run more slowly

langsamer laufen

rev down run more slowly

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Weitere Beispiele...

per
per durch, mittels

by
per durch, mittels

per durch, mittels

Beispiele

per Adresse (des) Herrn N

care of Mr. N

per Adresse (des) Herrn N
per Achse auf der Staße

by road

per Achse auf der Staße
per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

by car

per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)

per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Bahn [Schiff]

by rail (oder | orod train) [boat]

per Bahn [Schiff]
per Post

by mail

auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr

per Post
per Luftpost

via (oder | orod by) air mail, by air

per Luftpost
per Eilboten

by express (oder | orod special) delivery

per Eilboten
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

per
per pro

per pro

Beispiele

per Jahr, per anno, per annum

per year (oder | orod annum)

per Jahr, per anno, per annum
per Kilo

per kilo

per Kilo
per Stück

apiece, each

per Stück

per, (due) on
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

Beispiele

per sofort gesucht

required (oder | orod wanted) immediately

per sofort gesucht
per 1. 1. fällig

due (oder | orod payable) on January 1st

per 1. 1. fällig
per Saldo

per balance

per Saldo
per Saldo pauschal

on balance

per Saldo pauschal
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

per
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

by
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

Beispiele

per procura

by (oder | orod per) procuration, by proxy

per procura

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

against
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

in
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

Beispiele

per cassa

for (oder | orod against, in) cash

per cassa

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

Beispiele

per conto

for the account of

per conto

Beispiele

sie sind per du (oder | orod Du)

they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms

sie sind per du (oder | orod Du)
jemanden per Sie anreden

to be on formal terms withjemand | somebody sb

jemanden per Sie anreden

„Minute“: Femininum

Minute

[miˈnuːtə]Femininum | feminine f <Minute; Minuten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

minute minute, moment minute

minute
Minute Zeiteinheit

Minute Zeiteinheit

Beispiele

eine Stunde hat 60 Minuten

there are 60 minutes to (oder | orod in) an hour

eine Stunde hat 60 Minuten
(es ist) 8 Minuten vor sieben

(it’s) 8 minutes to seven

beforeoder | or od amerikanisches Englisch | American EnglishUS seven

(es ist) 8 Minuten vor sieben
jede Minute landet ein Flugzeug

there is a plane landing every minute

jede Minute landet ein Flugzeug
10 Minuten (lang) warten

to wait for 10 minutes

10 Minuten (lang) warten
10 Minuten zu früh [spät]

10 minutes early [late]

10 Minuten zu früh [spät]
hast du fünf Minuten Zeit für mich?

do you have five minutes (to spare)?

hast du fünf Minuten Zeit für mich?
wenige Minuten später

a few minutes later

wenige Minuten später
noch eine Minute bis es losgeht etc

still one minute to go

noch eine Minute bis es losgeht etc
eine Minute vor Schluss

with one minute to go

eine Minute vor Schluss
ein Ei 6 Minuten lang kochen

to boil an egg for 6 minutes

ein Ei 6 Minuten lang kochen
sie brauchte volle 20 Minuten

it took her a good (oder | orod full) 20 minutes

sie brauchte volle 20 Minuten
Minute auf (oder | orod um) Minute verging (oder | orod verstrich)

minutes (oder | orod minute after minute) went by

Minute auf (oder | orod um) Minute verging (oder | orod verstrich)
die Uhr geht auf die Minute (genau)

the clock is right to the minute

die Uhr geht auf die Minute (genau)
er kam auf die Minute (pünktlich)

he arrived on the dot (oder | orod punctual to the minute)

er kam auf die Minute (pünktlich)
3000 Umdrehungen in der Minute Technik | engineeringTECH

3,000 revolutions per minute

3000 Umdrehungen in der Minute Technik | engineeringTECH
ein Weg von 10 Minuten

a ten-minute walk

ein Weg von 10 Minuten
vor ein paar Minuten

a few minutes ago

vor ein paar Minuten
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

minute
Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

moment
Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

bis zur letzten Minute warten

to wait until the last (possible) minute

bis zur letzten Minute warten
eine Einladung in letzter Minute ablehnen

to decline an invitation at the (very) last minute

eine Einladung in letzter Minute ablehnen
er kam in letzter Minute sehr spät

he came at the last minute

er kam in letzter Minute sehr spät
er kam in letzter Minute gerade zur rechten Zeit

he came in the nick of time

er kam in letzter Minute gerade zur rechten Zeit
du sollst mich nicht alle paar Minuten stören

stop bothering me every few minutes (oder | orod all the time)

du sollst mich nicht alle paar Minuten stören
das Spiel kann jede Minute zu Ende sein

the match may end (at) any minute

das Spiel kann jede Minute zu Ende sein
die Minuten wurden ihm zur Ewigkeit

minutes seemed like an eternity to him

die Minuten wurden ihm zur Ewigkeit
es klappte alles auf die Minute

everything went exactly according to schedule

es klappte alles auf die Minute
auf die Minute kommt es nicht an

a few minutes one way or the other won’t matter (oder | orod make any difference)

auf die Minute kommt es nicht an
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

minute
Minute Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß

Minute Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß

„c.p.m.“: abbreviation

c.p.m.

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS (= cycles per minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Perioden pro Minute

Perioden pro Minute
c.p.m.

c.p.m.

„fpm“: abbreviation

fpm

abbreviation | Abkürzung abk physics | PhysikPHYS (= feet per minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fuß pro Minute

Fuß pro Minute
fpm

fpm

„minute“: noun

minute

[ˈminit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Minute ZeitSpanne, Augenblick Weg von einer Minute Konzept, Notiz, Memorandum, kurzer schriftlicher Entwurf VerhandlungsProtokoll, Niederschrift, Sitzungsbericht Minute Minute Protokolleintrag

Minutefeminine | Femininum f
minute

minute

Beispiele

for a minute

eine Minute (lang)

for a minute
minute hand

Minutenzeiger (einer Uhr)

minute hand
(up)to the minute

hypermodern, mit der neuesten Mode Schritt haltend

(up)to the minute

(Zeit)Spannefeminine | Femininum f
minute moment

Augenblickmasculine | Maskulinum m
minute moment

minute moment

Beispiele

just a minute

einen Augenblick, Moment mal!

just a minute
come this minute!

komm sofort!

come this minute!
the minute that

sobald

the minute that
at the last minute

in letzter Minute

at the last minute
have you got a minute?

haben Sie einen Moment Zeit?

have you got a minute?
in a minute soon

gleich, sofort

in a minute soon
the minute they…

in dem Augenblick, als sie…

the minute they…
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wegmasculine | Maskulinum m von einer Minute
minute distance covered in a minute

minute distance covered in a minute

Beispiele

it’s a minute to the station on foot

man geht eine Minute zum Bahnhof

it’s a minute to the station on foot

Konzeptneuter | Neutrum n
minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft

kurzer schriftlicher Entwurf
minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft

minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draft
Notizfeminine | Femininum f
minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Memorandumneuter | Neutrum n
minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Protokolleintragmasculine | Maskulinum m
minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

minute commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

minute book

Protokollbuch

minute book
to enter in the minute book

protokollieren

to enter in the minute book

(Verhandlungs)Protokollneuter | Neutrum n
minute legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>

Niederschriftfeminine | Femininum f
minute legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>

Sitzungsberichtmasculine | Maskulinum m
minute legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>

minute legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>

Beispiele

(the) minutes of the proceedings <plural | Pluralpl>

Verhandlungsprotokoll, -bericht

(the) minutes of the proceedings <plural | Pluralpl>
to keep (take) the minutes <plural | Pluralpl>

das Protokoll führen (aufzeichnen)

to keep (take) the minutes <plural | Pluralpl>
to read the minutes <plural | Pluralpl>

den Sitzungsbericht verlesen

to read the minutes <plural | Pluralpl>

Minutefeminine | Femininum f (60. Teil eines Kreisgrades)
minute astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

minute astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

minute of arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Bogenminute

minute of arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Minutefeminine | Femininum f
minute architecture | ArchitekturARCH sixtieth of column diameter at the base

minute architecture | ArchitekturARCH sixtieth of column diameter at the base

„minute“: transitive verb

minute

[ˈminit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entwerfen, aufsetzen, notieren, protokollieren die genaue Zeit Dauer bestimmen von

entwerfen, aufsetzen
minute draft

minute draft
notieren, protokollieren
minute

minute

die genaue Zeitor | oder od Dauer bestimmen von
minute determine exact time or duration of

minute determine exact time or duration of

„minute“: adjective

minute

[ˈminit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in ganz kurzer Zeit vorbereitet

in ganz kurzer Zeit vorbereitet
minute

minute

Beispiele

minute steak

Minutensteak

minute steak

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

per, durch, pro, für, mit, laut

per, durch, pro, für, mit, laut
per

per

Beispiele

per annum

pro Jahr

per annum
per caput (or | oderod capita)

pro Kopfor | oder od Person

per caput (or | oderod capita)
per diem

pro Tag, täglich

per diem
per mensem

pro Monat, monatlich

per mensem
per mille

pro Tausend, pro mille

per mille
per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)

per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
per saltum

mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)

per saltum
per se

für sich, an (and | undu. für) sich

per se
per post

selten durch die Post, auf dem Postweg

per post
per rail

per Bahn

per rail
per second

in deror | oder od pro Sekunde

per second
five pounds per person

fünf Pfund pro Person

five pounds per person
as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie gewöhnlich

as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
as per invoice

laut Rechnung

as per invoice
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„worden“: Partizip Perfekt

worden

[ˈvɔrdən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

worden → siehe „werden“

worden → siehe „werden“