Deutsch-Englisch Übersetzung für "hochfahren"

"hochfahren" Englisch Übersetzung

hochfahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
start up flare up, fly into a temper
  • start up
    hochfahren erschreckt
    hochfahren erschreckt
Beispiele
  • flare (oder | orod blaze) up, fly into a temper
    hochfahren aufbrausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hochfahren aufbrausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
hochfahren
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
increase, drive up start up
  • increase
    hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion
    drive up
    hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion
    hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion
  • start up
    hochfahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner, Programm
    hochfahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner, Programm
If you take the camera above, you start thinking about these numbers again.
Wenn man die Kamera hochfährt, beginnt man erneut an diese Zahlen zu denken.
Quelle: TED
I awoke with a start because of the fire.
Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: