proceedings
plural noun | Substantiv Plural splÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "proceedings"
"proceedings" Deutsch Übersetzung
supplementary proceedings
Offenbarungsverfahren (zwecks Vollstreckung)
supplementary proceedings
interpleader proceedings
Streitverkündungs-, Nebeninterventionsverfahren
interpleader proceedings
star-chamber proceedings
Verfahren à la Sternkammer, Kabinettsjustiz
star-chamber proceedings
disciplinary proceedings
disciplinary proceedings
(the) minutes of the proceedings
Verhandlungsprotokoll, -bericht
(the) minutes of the proceedings
to suspend the proceedings
das Verfahren einstellen
to suspend the proceedings
judicial proceedings
Gerichtsverfahren, gerichtliches Verfahren
judicial proceedings
to stay the proceedings
das Verfahren einstellen
to stay the proceedings
to institute bankruptcy proceedings
to institute bankruptcy proceedings
to stay the proceedings
das Verfahren einstellen
to stay the proceedings
Toms Unruhe wurde größer und größer unter der langsamen Tortur dieses Vorgehens.
Tom's uneasiness grew more and more intense under the slow torture of these proceedings.
Quelle: Books
Was die Form betrifft, so war das dem Bericht zugrundeliegende Konzept recht umstritten.
With regard to the form of proceedings, the method of the report was discussed.
Quelle: Europarl
zum Prozess gegen General Pinochet und zur Konsolidierung der Demokratie in Chile.
on the legal proceedings against General Pinochet and the consolidation of democracy in Chile.
Quelle: Europarl
Nicht immer ist die Stellung der Opfer in Strafverfahren wirksam geschützt.
The status of the victims in criminal proceedings is not always properly protected.
Quelle: Europarl
Sie können dies im ausführlichen Sitzungsbericht überprüfen.
You can check it in the verbatim report of proceedings.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
