Deutsch-Englisch Übersetzung für "open for suggestion"

"open for suggestion" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Omen, oben, Ofen oder Oper?
suggestion
British English | britisches EnglischBr [səˈdʒesʧən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [səgˈdʒest-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorschlag, Anregung Wink, Hinweis, Rat Anflug, Andeutung, Spur, Hauch, Idee Vermutung, Erwägung, These, Hypothese Hervorrufen, Evokation Andeutung, Anspielung Eingebung Suggestion, Suggerieren unbeeidete Aussage
  • Vorschlagmasculine | Maskulinum m
    suggestion
    Anregungfeminine | Femininum f
    suggestion
    suggestion
  • Winkmasculine | Maskulinum m
    suggestion tip
    Hinweismasculine | Maskulinum m
    suggestion tip
    Ratmasculine | Maskulinum m
    suggestion tip
    suggestion tip
  • Anflugmasculine | Maskulinum m
    suggestion trace
    Andeutungfeminine | Femininum f
    suggestion trace
    Spurfeminine | Femininum f
    suggestion trace
    Hauchmasculine | Maskulinum m
    suggestion trace
    Ideefeminine | Femininum f
    suggestion trace
    suggestion trace
  • Vermutungfeminine | Femininum f
    suggestion supposition
    Erwägungfeminine | Femininum f
    suggestion supposition
    Thesefeminine | Femininum f
    suggestion supposition
    Hypothesefeminine | Femininum f
    suggestion supposition
    suggestion supposition
Beispiele
  • (of) idea
    Erinnerungfeminine | Femininum f (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Ahnungfeminine | Femininum f
    Vorstellungfeminine | Femininum f (vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
    (of) idea
  • Hervorrufenneuter | Neutrum n
    suggestion evocation
    Evokationfeminine | Femininum f
    suggestion evocation
    suggestion evocation
  • Andeutungfeminine | Femininum f
    suggestion hint
    Anspielungfeminine | Femininum f (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    suggestion hint
    suggestion hint
  • Eingebungfeminine | Femininum f, -flüsterungfeminine | Femininum f
    suggestion putting into sb’s mind
    suggestion putting into sb’s mind
  • Suggestionfeminine | Femininum f
    suggestion psychology | PsychologiePSYCH
    suggestion psychology | PsychologiePSYCH
  • Suggerierenneuter | Neutrum n
    suggestion psychology | PsychologiePSYCH
    suggestion psychology | PsychologiePSYCH
  • unbeeidete Aussage
    suggestion legal term, law | RechtswesenJUR
    suggestion legal term, law | RechtswesenJUR
open
[ˈoupən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das offene Land... die Öffentlichkeit die Amateurgolfmeisterschaften im Freien... er gab seine Pläne bekannt
Beispiele
  • the open open land/sea
    das offene Land, die offene See, der freie Himmel
    the open open land/sea
  • in the open (air)
    im Freien
    in the open (air)
Beispiele
  • the open → siehe „open market“
    the open → siehe „open market“
Beispiele
  • the (British) open sports | SportSPORT
    die Amateurgolfmeisterschaftenplural | Plural pl
    the (British) open sports | SportSPORT
open
[ˈoupən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
offen, nicht geschlossen offen offen, frei, zugänglich offen, eisfrei, frostfrei offen, frei, bloß geöffnet, offen, für alle zugänglich, öffentlich zugänglich offen, freimütig, unverhüllt frei frei Weitere Übersetzungen...
  • offen
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zugänglich
    open accessible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open accessible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • offen, freimütig, unverhüllt
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • frei
    open without restrictions
    open without restrictions
  • frei
    open time
    open time
  • unentschieden, offen
    open undecided figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open undecided figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • offen
    open linguistics | SprachwissenschaftLING
    open linguistics | SprachwissenschaftLING
  • klar
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    nicht neb(e)lig (Sicht)
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • offen
    open medicine | MedizinMED
    open medicine | MedizinMED
  • offen
    open military term | Militär, militärischMIL
    open military term | Militär, militärischMIL
  • weit (Stimmverteilung)
    open musical term | MusikMUS broad
    open musical term | MusikMUS broad
  • licht
    open BUCHDRUCK
    open BUCHDRUCK
open
[ˈoupən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
öffnen, aufschlagen eröffnen enthüllen frei machen erläutern, interpretieren eröffnen in der Schwebe lassen in Sicht bekommen aufschneiden, -stechen, öffnen
  • aufschneiden, -stechen, (er)öffnen
    open cut open
    open cut open
  • enthüllen
    open reveal: feelings, thoughts
    open reveal: feelings, thoughts
  • erläutern, interpretieren
    open text: interpret obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    open text: interpret obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • eröffnen
    open legal term, law | RechtswesenJUR
    open legal term, law | RechtswesenJUR
  • in der Schwebe lassen
    open legal term, law | RechtswesenJUR leave without conclusion
    open legal term, law | RechtswesenJUR leave without conclusion
  • (ein bisher verdecktes Objekt) in Sicht bekommen
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF catch sight of
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF catch sight of
open
[ˈoupən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich öffnen, aufgehen führen, gehen sich ausdehnen sich erschließen beginnen eine Rede beginnen das Buch aufschlagen die Spielzeit eröffnen, auf Tournee gehen anschlagen den Mund aufmachen Weitere Übersetzungen...
  • sich öffnen, aufgehen
    open door, abcesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    open door, abcesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • führen, gehen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk into nach)
    open door, window
    open door, window
  • die Spielzeit eröffnen
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc start run of shows
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc start run of shows
  • auf Tournee gehen
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc go on tour
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc go on tour
  • anschlagen
    open hunting | JagdJAGD dog
    open hunting | JagdJAGD dog
  • den Mund aufmachen
    open open mouth pejorative | pejorativ, abwertendpej
    open open mouth pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • in Sicht kommen
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF come into view
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF come into view
suggest
British English | britisches EnglischBr [səˈdʒest] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [səgˈdʒest]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorschlagen, anregen, nahelegen vorschlagen, empfehlen eingeben, -flüstern, suggerieren, antippen hindeuten -weisen auf, schließen lassen auf die Vorstellung erwecken von, erinnern an andeuten, anspielen auf, sagen wollen, meinen unterstellen, behaupten suggerieren, hypnotisch beeinflussen, einsuggerieren die Vermutung riskieren, die Ansicht äußern
  • eingeben, -flüstern, suggerieren
    suggest ideaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    suggest ideaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (etwas) antippen
    suggest
    suggest
  • hindeutenor | oder od -weisen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    suggest indicate
    schließen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    suggest indicate
    suggest indicate
  • unterstellen, behaupten (that dass)
    suggest legal term, law | RechtswesenJUR
    suggest legal term, law | RechtswesenJUR
  • (jemanden) suggerieren, hypnotisch beeinflussen
    suggest psychology | PsychologiePSYCH
    suggest psychology | PsychologiePSYCH
  • (ein)suggerieren
    suggest psychology | PsychologiePSYCH jemandemsomething | etwas etwas
    suggest psychology | PsychologiePSYCH jemandemsomething | etwas etwas
suggest
British English | britisches EnglischBr [səˈdʒest] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [səgˈdʒest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorschläge einen Vorschlag machen andeuten, Andeutungen machen
suggestive
British English | britisches EnglischBr [səˈdʒestiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [səgˈdʒest-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anregend, vielsagend, gehaltvoll zweideutig, anzüglich suggestiv, Suggestiv…
Beispiele
  • suggestiv, Suggestiv…
    suggestive psychology | PsychologiePSYCH
    suggestive psychology | PsychologiePSYCH
Suggestion
[zʊgɛsˈtɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Suggestion; Suggestionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suggestion
  • suggestion
    Suggestion besonders Psychologie | psychologyPSYCH
    Suggestion besonders Psychologie | psychologyPSYCH
suggestiveness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Andeutende Anregende Vielsagende, Beziehungsreichtum Zweideutigkeit, Anzüglichkeit
  • (das) Andeutende
    suggestiveness
    suggestiveness
  • (das) Anregendeor | oder od Vielsagende, Beziehungsreichtummasculine | Maskulinum m
    suggestiveness stimulating quality
    suggestiveness stimulating quality
  • Zweideutigkeitfeminine | Femininum f
    suggestiveness indecency
    Anzüglichkeitfeminine | Femininum f
    suggestiveness indecency
    suggestiveness indecency
posthypnotic
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
posthypnotisch
  • posthypnotisch
    posthypnotic
    posthypnotic
suggester
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anregerin, Vorschlagende, Erwecker Eingeberin, Einbläser, Anstifter
  • Anreger(in), Vorschlagende(r), Erwecker(in)
    suggester
    suggester
  • Eingeber(in), Einbläser(in), Anstifter(in)
    suggester instigator
    suggester instigator
suggestively
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
andeutungsweise