Deutsch-Englisch Übersetzung für "hard court"
"hard court" Englisch Übersetzung
Exakter Treffer
- hard courtHartplatzmasculine | Maskulinum m
Harder
[ˈhardər]Maskulinum | masculine m <Harders; Harder>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
court
[kɔː(r)t]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gericht, Gerichtshof, Gerichtsgebäude GerichtsSitzung Innen-, VorHof großes Gebäude mit Hof stattliches Wohngebäude, Herrensitz, Palais kurze Straße Sackgasse, kleiner Platz, schmale, enge Gasse Platz Abteilung, Feld Hof, Residenz fürstlicher Hof Haushalt, fürstliche Familie, Hofstaat Weitere Übersetzungen...
- Gerichtneuter | Neutrum ncourt legal term, law | RechtswesenJUR placeGerichtshofmasculine | Maskulinum m, -saalmasculine | Maskulinum mcourt legal term, law | RechtswesenJUR placeGerichtsgebäudeneuter | Neutrum ncourt legal term, law | RechtswesenJUR placecourt legal term, law | RechtswesenJUR place
Beispiele
- to have the court clearedden Gerichtssaal räumen lassento have the court cleared
- Gericht(shofmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum ncourt legal term, law | RechtswesenJUR judgescourt legal term, law | RechtswesenJUR judges
Beispiele
- Supreme Court of the United StatesOberbundesgericht der Vereinigten StaatenSupreme Court of the United States
- the European Courtder Europäische Gerichtshof, das Europäische Gerichtthe European Court
- to appear in courtvor Gericht erscheinento appear in court
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- (Gerichts)Sitzungfeminine | Femininum fcourt legal term, law | RechtswesenJUR sessioncourt legal term, law | RechtswesenJUR session
Beispiele
- in open courtin öffentlicher Sitzung Verhandlung, öffentlich vor Gerichtin open court
- to open the court
- stattliches Wohngebäude, Herrensitzmasculine | Maskulinum mcourt palace, stately home British English | britisches EnglischBrPalaisneuter | Neutrum ncourt palace, stately home British English | britisches EnglischBrcourt palace, stately home British English | britisches EnglischBr
- Platzmasculine | Maskulinum mcourt sports | SportSPORT for tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etccourt sports | SportSPORT for tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Hofmasculine | Maskulinum mcourt royal residenceResidenzfeminine | Femininum fcourt royal residencecourt royal residence
- court royal household
- fürstliche Familiecourt royal familycourt royal family
- Hofstaatmasculine | Maskulinum mcourt entouragecourt entourage
- königliche fürstliche Regierungcourt royal governmentcourt royal government
- Hofmasculine | Maskulinum mcourt formal assembly at courtCourfeminine | Femininum fcourt formal assembly at courtcourt formal assembly at court
- Huldigungfeminine | Femininum fcourt homageEhrfurchtsbezeigungfeminine | Femininum fcourt homagecourt homage
- Hofmasculine | Maskulinum mcourt favourable attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsCourfeminine | Femininum fcourt favourable attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsAufwartungfeminine | Femininum fcourt favourable attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsGunstbewerbungfeminine | Femininum fcourt favourable attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscourt favourable attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
- (gesetzgebende) Versammlungcourt politics | PolitikPOL legislative assemblycourt politics | PolitikPOL legislative assembly
- Ratmasculine | Maskulinum mcourt councilVersammlungfeminine | Femininum fcourt councilcourt council
Beispiele
- court of assistanceKirchenrat (Pfarrei)court of assistance
- court of directorscourt of directors
- Ratssitzungfeminine | Femininum fcourt council meetingcourt council meeting
court
[kɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
court
[kɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- freiencourt woo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscourt woo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
court
[kɔː(r)t]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Court
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hard
[hɑː(r)d]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- harthard not softhard not soft
- schwierig, mühsam, anstrengendhard difficult, troublesomehard difficult, troublesome
- schwerhard difficulthard difficult
Beispiele
- hard to pleaseschwer zu befriedigen(d)hard to please
- hard to imagineschwer vorstellbarhard to imagine
- schwer verständlich, schwierig (zu erklären zu entscheiden)hard difficult to understand or explain or decidehard difficult to understand or explain or decide
- harthard waterhard water
- hart, zäh, widerstandsfähighard toughhard tough
- hard → siehe „nail“hard → siehe „nail“
- hart, intensiv, angestrengt, angespannthard intensivehard intensive
- hart, streng, unfreundlich, rauhard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etchard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
- to be hard onsomebody | jemand sb be overstrict withsomebody | jemand sbhart übertrieben streng sein gegen jemandento be hard onsomebody | jemand sb be overstrict withsomebody | jemand sb
- to be hard onsomebody | jemand sb affectsomebody | jemand sb deeplyjemandem hart zusetzento be hard onsomebody | jemand sb affectsomebody | jemand sb deeply
- kühl, klar (überlegend), unsentimentalhard unsentimental, coolhard unsentimental, cool
- ohne Erleichterungen, mit harten Bedingungenhard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditionshard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditions
- hart, unumstößlichhard irrefutablehard irrefutable
- unverbesserlich, verrufen, übelhard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumghard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumg
- geizighard greedy dialect(al) | Dialekt, dialektaldialhard greedy dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- hochprozentig, starkhard strong American English | amerikanisches EnglischUShard strong American English | amerikanisches EnglischUS
- harthard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheathard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheat
Beispiele
- hard wheatharter Weizen, Glasweizenhard wheat
- harthard physics | PhysikPHYS rayshard physics | PhysikPHYS rays
Beispiele
- hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „arduous“hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „arduous“
- hard → siehe „difficult“hard → siehe „difficult“
- hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „firm“hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „firm“
Beispiele
- hard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumgin (Geld)Not, auf dem Trockenenhard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
- hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumgin Verlegenheit (for um)hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumg
hard
[hɑː(r)d]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- übermäßighard immoderatelyhard immoderately
- heftighard heavilyhard heavily
- schlechthard badlyhard badly
Beispiele
- to be hard put to itin großen Schwierigkeiten in großer Verlegenheit seinto be hard put to it
- hart, schwer, schmerzlich, sehrhard heavily, painfullyhard heavily, painfully
Beispiele
- to die hard fight on doggedly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfignicht nachgeben wollen, stur weiterkämpfen
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hard
[hɑː(r)d]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- festes Uferlandhard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBrhard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBr
- Zwangsarbeitfeminine | Femininum fhard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Notfeminine | Femininum fhard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobshard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hard disk
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Festplattefeminine | Femininum fhard disk computers | ComputerCOMPUThard disk computers | ComputerCOMPUT
court fine
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
disbench
[disˈbenʧ]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- aus dem Vorstand eines derdisbench legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBrdisbench legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
Beispiele
- von (s)einem Sitz vertreibendisbench rare | seltenselten (oust from seat)disbench rare | seltenselten (oust from seat)
