Englisch-Deutsch Übersetzung für "mounting parts"

"mounting parts" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie engine mounting, mounting frame, mounting foil oder mounting cone?

„mount“: noun

mount

[maunt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berg, Hügel Katze, Kavalier, Reiter grünes hügeliges Feld HandBerg

Bergmasculine | Maskulinum m
mount mountain poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mount mountain poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Hügelmasculine | Maskulinum m
mount hill poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mount hill poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

Mount in Eigennamen

Bergmasculine | Maskulinum m

Mount in Eigennamen
Mount Everest

Mount Everest

Mount Everest
Mount Fuji

der Fudschijama

Mount Fuji

Katzefeminine | Femininum f
mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

Kavaliermasculine | Maskulinum m
mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

Reitermasculine | Maskulinum m (erhöhte Bastion)
mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

grünes hügeliges Feld (am Fuß des Wappenschilds)
mount HERALDIK

mount HERALDIK

(Hand)Bergmasculine | Maskulinum m
mount palmistry

mount palmistry

„mount“: transitive verb

mount

[maunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besteigen, aufsteigen auf hinaufgehen, ersteigen hinauffahren beritten machen aufstellen, montieren, errichten anbringen, einbauen, befestigen montieren, zusammenbauen, aufstellen zusammenstellen, arrangieren, organisieren in Stellung bringen, aufstellen, beziehen bewaffnet sein mit, mitführen, haben Weitere Übersetzungen...

besteigen, aufsteigen auf
mount to the top of or onto: mountain, horse, bicycle

mount to the top of or onto: mountain, horse, bicycle

hinaufgehen, ersteigen
mount ascend: stairs

mount ascend: stairs

hinauffahren
mount move upstream: river

mount move upstream: river

beritten machen
mount

mount

Beispiele

to mount troops

die Truppen beritten machen

to mount troops

aufstellen, montieren, errichten
mount on a baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mount on a baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anbringen, einbauen, befestigen
mount attach

mount attach

montieren, zusammenbauen, aufstellen
mount assemble: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mount assemble: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammenstellen, arrangieren,organisieren
mount arrange

mount arrange

in Stellung bringen
mount military term | Militär, militärischMIL put into position: gun

mount military term | Militär, militärischMIL put into position: gun
aufstellen
mount military term | Militär, militärischMIL station

mount military term | Militär, militärischMIL station
beziehen
mount military term | Militär, militärischMIL take up

mount military term | Militär, militärischMIL take up

Beispiele

to mount (relieve, keep) guard

Wache beziehen (ablösen, halten)

to mount (relieve, keep) guard

ausgerüstetor | oder od bewaffnet sein mit, (mit)führen, haben
mount nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL be equipped with

mount nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL be equipped with

aufkleben, -ziehen, mit einem Passepartout versehen
mount pictures, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mount pictures, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in ein Album kleben
mount stamps

mount stamps

fassen
mount engineering | TechnikTECH precious stones

mount engineering | TechnikTECH precious stones
anschäften
mount engineering | TechnikTECH guns

mount engineering | TechnikTECH guns
stielen, mit einem Griff versehen
mount engineering | TechnikTECH kniveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mount engineering | TechnikTECH kniveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einspannen
mount engineering | TechnikTECH put in a clamp

mount engineering | TechnikTECH put in a clamp

in Szene setzen
mount a theatrical production

mount a theatrical production

präparieren
mount biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED a test sample

mount biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED a test sample

fixieren, auflegen, auf den Objektträger bringen
mount a microscopic preparation

mount a microscopic preparation

anziehen
mount an item of clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mount an item of clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

often | oftoft mount up raise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

in die Höhe heben, erheben

often | oftoft mount up raise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mount“: intransitive verb

mount

[maunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

steigen, auf-, empor-, hinauf-, hochsteigen aufsitzen, aufs Pferd steigen sich belaufen falsch zeugen

steigen, auf-, empor-, hinauf-, hochsteigen
mount

mount

Beispiele

blood mounted to his cheeks poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Blut stieg ihm zu Kopf

blood mounted to his cheeks poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
his temperature mounted medicine | MedizinMED

das Fieber stieg

his temperature mounted medicine | MedizinMED

aufsitzen, aufs Pferd steigen
mount get on a horse

mount get on a horse

Beispiele

often | oftoft mount up increase

sich auftürmen, wachsen, zunehmen, sich häufen

often | oftoft mount up increase

sich belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
mount amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mount amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

falsch zeugen
mount bear false witness British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mount bear false witness British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mount syn vgl. → siehe „ascend“

mount syn vgl. → siehe „ascend“

„mount“: noun

mount

[maunt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gestell, Fassung, Gehäuse, Aufziehkarton, Passepartout Lafette Reittier, Pferd Fahrrad Objektträger Klebefalz Bezug Ritt, Gelegenheit zum Reiten AufSteigen, Aufsitzen, AufMontieren Träger

Gestellneuter | Neutrum n
mount stand

Trägermasculine | Maskulinum m das, woraufsomething | etwas etwas angebracht wird
mount stand

mount stand
Fassungfeminine | Femininum f
mount setting

mount setting
Gehäuseneuter | Neutrum n
mount housing

mount housing
Aufziehkartonmasculine | Maskulinum m, -leinwandfeminine | Femininum f
mount backing

mount backing
Passepartoutneuter | Neutrum n (eines Bildes)
mount for a picture

mount for a picture

Lafettefeminine | Femininum f
mount military term | Militär, militärischMIL gun carriage

mount military term | Militär, militärischMIL gun carriage

Reittierneuter | Neutrum n
mount animal used for riding

especially | besondersbesonders Pferdneuter | Neutrum n
mount animal used for riding

mount animal used for riding

Fahrradneuter | Neutrum n
mount bicycle familiar, informal | umgangssprachlichumg

mount bicycle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Objektträgermasculine | Maskulinum m
mount slide

mount slide

Klebefalzmasculine | Maskulinum m
mount for stamps

mount for stamps

Bezugmasculine | Maskulinum m
mount of a fan

mount of a fan

Rittmasculine | Maskulinum m
mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gelegenheitfeminine | Femininum f zum Reiten
mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg

mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have a mount

reiten dürfen

to have a mount

(Auf)Steigenneuter | Neutrum n
mount rare | seltenselten (mounting):, ascending

mount rare | seltenselten (mounting):, ascending
Aufsitzenneuter | Neutrum n
mount rare | seltenselten (mounting):, climbing onto

mount rare | seltenselten (mounting):, climbing onto
(Auf)Montierenneuter | Neutrum n
mount rare | seltenselten (mounting):, fitting

mount rare | seltenselten (mounting):, fitting

„pro rata (parte)“: Adverb

pro rata

[proː ˈraːta (ˈpartə)]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pro rata

pro rata
pro rata (parte) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

pro rata (parte) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Mount“: noun

Mount

[maʊnt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der Ätna Mount Everest auf dem Berge Sinai

Beispiele

Mount Etnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

der Ätnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mount Etnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Mount Everest

Mount Everestmasculine | Maskulinum m

Mount Everest
on Mount Sinai

auf dem Berg(e) Sinai

on Mount Sinai

„Part“: Maskulinum

Part

[part]Maskulinum | masculine m <Parts; Parte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

part, portion part, role, rôle role, part part

part
Part Anteil

portion
Part Anteil

Part Anteil

part
Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT

role
Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT

auch | alsoa. rôle
Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT

Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT

role
Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

part
Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

part
Part Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Part Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„Parte“: Femininum

Parte

[ˈpartə]Femininum | feminine f <Parte; Parten> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Parte österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „Todesanzeige“

Parte österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „Todesanzeige“

„mounting“: noun

mounting

[ˈmauntiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einbau, Gestell, Befestigung, AufLagerung, Aufstellung VerSchaltung, Installation Lafette, Ausrüstung Aufsteigen, Aufstieg Armatur, EinFassung, Fassung, Garnitur, Gewirre, Geschirr Fenster-, Türbeschläge, Rahmen, Aufhängung, Einbettung Ausstattung, Zeug, Installation, Montage

Einbaumasculine | Maskulinum m
mounting engineering | TechnikTECH installation

Aufstellungfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH installation

Installationfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH installation

Montagefeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH installation

mounting engineering | TechnikTECH installation
Gestellneuter | Neutrum n
mounting engineering | TechnikTECH mount

Fassungfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH mount

Rahmenmasculine | Maskulinum m
mounting engineering | TechnikTECH mount

mounting engineering | TechnikTECH mount
Befestigungfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH attaching

Aufhängungfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH attaching

mounting engineering | TechnikTECH attaching
(Auf)Lagerungfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH bedding

Einbettungfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH bedding

mounting engineering | TechnikTECH bedding
Armaturfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH fitting

mounting engineering | TechnikTECH fitting
(Ein)Fassungfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH for precious stone

mounting engineering | TechnikTECH for precious stone
Garniturfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH trim

Ausstattungfeminine | Femininum f
mounting engineering | TechnikTECH trim

mounting engineering | TechnikTECH trim
Fenster-, Türbeschlägeplural | Plural pl
mounting pl engineering | TechnikTECH for window or door

mounting pl engineering | TechnikTECH for window or door
Gewirreneuter | Neutrum n (an Schlössern)
mounting pl engineering | TechnikTECH on locks

mounting pl engineering | TechnikTECH on locks
Geschirrneuter | Neutrum n
mounting engineering | TechnikTECH weaving harness

Zeugneuter | Neutrum n
mounting engineering | TechnikTECH weaving harness

mounting engineering | TechnikTECH weaving harness

(Ver)Schaltungfeminine | Femininum f
mounting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit

Installationfeminine | Femininum f
mounting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit

mounting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit

Lafettefeminine | Femininum f
mounting military term | Militär, militärischMIL gun carriage

mounting military term | Militär, militärischMIL gun carriage
Ausrüstungfeminine | Femininum f
mounting military term | Militär, militärischMIL equipment

mounting military term | Militär, militärischMIL equipment

Aufsteigenneuter | Neutrum n
mounting ascent

Aufstiegmasculine | Maskulinum m
mounting ascent

mounting ascent

„mounting“: adjective

mounting

[ˈmauntiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wachsend, zunehmend

wachsend, zunehmend
mounting

mounting

„part“: noun

part

[pɑː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Teil, Stück Anteil Teil, Glied Lieferung, Faszikel Teil, Seite Seite, Partei Pflicht, Schuldigkeit, Sache, Amt, Dienst Rolle Teil, Folge Ersatzteil Weitere Übersetzungen...

Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
part

Stückneuter | Neutrum n
part

part

Beispiele

to be part and parcel ofsomething | etwas sth

einen wesentlichen Bestandteil vonsomething | etwas etwas bilden

to be part and parcel ofsomething | etwas sth
part by part

Stück für Stück

part by part
circulating part of a fraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Periode eines Dezimalbruchs

circulating part of a fraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
part of speech linguistics | SprachwissenschaftLING

Redeteil, Wortklasse

part of speech linguistics | SprachwissenschaftLING
component (or | oderod constituent) parts

Bestandteile

component (or | oderod constituent) parts
in part

teilweise, auszugsweise, in gewissem Grade

in part
to make a payment in part

eine Abschlagszahlung leisten

to make a payment in part
it’s all part of it

das gehört alles dazu

it’s all part of it
for the most part mainly

größtenteils

for the most part mainly

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Anteilmasculine | Maskulinum m
part

part

Beispiele

to take part

teilnehmen

to take part
to have a part insomething | etwas sth

ansomething | etwas etwas teilhaben

to have a part insomething | etwas sth

Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
part of the body

Gliedneuter | Neutrum n
part of the body

part of the body

Beispiele

soft part

Weichteil

soft part
the privy parts

die Scham-or | oder od Geschlechtsteile

the privy parts
the hinder parts

das Hinterteil (eines Tieres)

the hinder parts
the vulnerable part

die Achillesferse

the vulnerable part

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Lieferungfeminine | Femininum f
part Buchhandel

Faszikelmasculine | Maskulinum m
part Buchhandel

part Buchhandel

Beispiele

the book appears in parts

das Werk erscheint in Lieferungen

the book appears in parts

Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seitefeminine | Femininum f
part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the most part

die Mehrheit, das meiste (vonsomething | etwas etwas)

the most part
for my part

ich für mein(en) Teil

for my part
for the most part

in den meisten Fällen, meisten(teil)s

for the most part
on the part of

vonseiten, seitens (genitive (case) | Genitivgen)

on the part of
he took it in good part

er nahm es gut auf, er fühlte sich nicht beleidigt

he took it in good part

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Seitefeminine | Femininum f
part

Parteifeminine | Femininum f
part

part

Beispiele

he took my part

er ergriff meine Partei, er schlug sich zu mir

he took my part
on my part

meinerseits

on my part

Pflichtfeminine | Femininum f
part

Schuldigkeitfeminine | Femininum f
part

Sachefeminine | Femininum f
part

Amtneuter | Neutrum n
part

Dienstmasculine | Maskulinum m
part

part

Beispiele

to do one’s part

das Seinige tun, seine Schuldigkeit tun

to do one’s part
it was not my part to interfere

es war nicht meine Pflicht, mich (in diese Sache) einzumischen

it was not my part to interfere

Rollefeminine | Femininum f
part theatre, theater | TheaterTHEAT

part theatre, theater | TheaterTHEAT

Beispiele

to act the part of Hamlet

die Rolle des Hamlet spielen

to act the part of Hamlet
to play a part

sich verstellen, Theater spielen

to play a part
to play a noble part

sich edel benehmenor | oder od erweisen

to play a noble part

Teilmasculine | Maskulinum m
part of series

Folgefeminine | Femininum f
part of series

part of series

Ersatzteilfeminine | Femininum f
part of machine

part of machine

Rollefeminine | Femininum f
part role (in printed or written form)

part role (in printed or written form)

Sing-or | oder od Instrumentalstimmefeminine | Femininum f
part musical term | MusikMUS

Partiefeminine | Femininum f
part musical term | MusikMUS

part musical term | MusikMUS

Beispiele

to sing in parts

mehrstimmig singen

to sing in parts
for (or | oderod inor | oder od of) several parts

mehrstimmig

for (or | oderod inor | oder od of) several parts

Bruchteilmasculine | Maskulinum m
part mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH fraction

part mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH fraction

Beispiele

three parts

drei Viertel

three parts
nineteen parts

neunzehn Zwanzigstel

nineteen parts

(geistige) Fähigkeitenplural | Plural pl
part <plural | Pluralpl>

Talentneuter | Neutrum n
part <plural | Pluralpl>

part <plural | Pluralpl>

Beispiele

he is a man of parts <plural | Pluralpl>

er ist ein fähiger Kopf, er ist vielseitig begabt

he is a man of parts <plural | Pluralpl>

Bezirkmasculine | Maskulinum m
part

Gegendfeminine | Femininum f
part

part

Beispiele

what part do you come from?

woher kommen Sie?

what part do you come from?
he is a stranger in these parts

er ist hier fremd

he is a stranger in these parts
in my part of the world

wo ich zu Hause bin

in my part of the world
in this part of Scotland

in dieser Gegend Schottlands

in this part of Scotland
which part of Scotland are you from?

aus welchem Teil Schottlands kommst du?

which part of Scotland are you from?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Haar)Scheitelmasculine | Maskulinum m
part American English | amerikanisches EnglischUS

part American English | amerikanisches EnglischUS
part British English | britisches EnglischBr → siehe „parting“

part British English | britisches EnglischBr → siehe „parting“
part syn → siehe „division“

part syn → siehe „division“
part → siehe „fragment“

part → siehe „fragment“
part → siehe „member“

part → siehe „member“
part → siehe „piece“

part → siehe „piece“
part → siehe „portion“

part → siehe „portion“
part → siehe „section“

part → siehe „section“
part → siehe „segment“

part → siehe „segment“

„part“: transitive verb

part

[pɑː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scheiteln teilen, ab-, einteilen, zerteilen öffnen verteilen trennen scheiden

scheiteln
part hair

part hair

teilen, ab-, einteilen, zerteilen
part

part

Beispiele

to part company withsomebody | jemand sb

sich von jemandem (auf immer) trennen

to part company withsomebody | jemand sb
to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anderer Meinung sein als jemand

to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to part brass rags withsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich mit jemandem verkrachen (jemandem die Freundschaft kündigen)

to part brass rags withsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

öffnen
part open

part open

verteilen (among unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
part distribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

part distribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trennen
part separate (people fighting)

part separate (people fighting)

scheiden
part metals

part metals

„part“: intransitive verb

part

[pɑː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auseinandergehen, sich trennen sich öffnen auseinandergehen, sich lösen, zerreißen, brechen brechen verscheiden, sterben

auseinandergehen, sich trennen
part

part

Beispiele

let us part friends

lass uns als Freunde scheiden

let us part friends

Beispiele

part with

(etwas) (für immer) aufgeben, sich trennen von, fahren lassen, aufstecken, verlieren, verkaufen, loswerden

(jemanden) entlassen

part with
to part with one’s money familiar, informal | umgangssprachlichumg

sein Geld hergeben, mit dem Geld herausrücken

sein Scheckbuch herausholen

to part with one’s money familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich öffnen
part open

part open

auseinandergehen, sich lösen, zerreißen, brechen
part

part

Beispiele

the ship parted amidships

das Schiff brach in der Mitte entzwei

the ship parted amidships

brechen (von Ankerketteor | oder od Tau)
part nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

part nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to part from the anchor

den Anker verlieren, vom Anker wegtreiben (infolge Ankerkettenbruchs)

to part from the anchor

(die) verscheiden, sterben
part euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

part euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
part syn vgl. → siehe „separate“

part syn vgl. → siehe „separate“

„part“: adverb

part

[pɑː(r)t]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teilweise, zum Teil

teilweise, zum Teil (often | oftoft zssg
part

part

Beispiele

made part of iron, part of wood

teils aus Eisen, teils aus Holz (bestehend)

made part of iron, part of wood
a lie that is part truth

eine Lüge, die zum Teil wahr istor | oder od ein Körnchen Wahrheit enthält

a lie that is part truth
part-done

zum Teil erledigt

part-done
part-finished

halb fertig

part-finished
part-opened

halb offen, ein wenig offen

part-opened

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„mounted“: adjective

mounted

[ˈmauntid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beritten, zu Pferde beritten, bespannt, in Stellung gebracht, feuerbereit montiert, zusammengebaut, aufgestellt, gelagert, aufgezogen erhöht, erhaben erhaben gearbeitet, eingefasst

beritten, zu Pferde
mounted

mounted

Beispiele

mounted police

berittene Polizei

mounted police

beritten
mounted military term | Militär, militärischMIL riding horses

mounted military term | Militär, militärischMIL riding horses
bespannt
mounted military term | Militär, militärischMIL equipped with horses

mounted military term | Militär, militärischMIL equipped with horses
in Stellung (gebracht), feuerbereit
mounted military term | Militär, militärischMIL in position

mounted military term | Militär, militärischMIL in position

montiert, zusammengebaut, aufgestellt
mounted engineering | TechnikTECH assembled

mounted engineering | TechnikTECH assembled
gelagert
mounted engineering | TechnikTECH on bearings

mounted engineering | TechnikTECH on bearings
aufgezogen
mounted engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO

mounted engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
erhaben (gearbeitet)
mounted engineering | TechnikTECH embossed

mounted engineering | TechnikTECH embossed
(ein)gefasst
mounted engineering | TechnikTECH precious stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mounted engineering | TechnikTECH precious stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erhöht, erhaben
mounted rare | seltenselten (raised) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mounted rare | seltenselten (raised) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Part.“: Abkürzung

Part.

Abkürzung | abbreviation abk (= Partei)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

party

party
Part.

Part.

„Part.“: Abkürzung

Part.

Abkürzung | abbreviation abk (= Parterre)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ground floor grd. fl., first floor 1st fl.

ground floor (grd. fl.) britisches Englisch | British EnglishBr
Part.

Part.
first floor (1st fl.) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Part.

Part.

„Part.“: Abkürzung

Part.

Abkürzung | abbreviation abk (= Partizip)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

participle part.

participle (part.)
Part.

Part.