Englisch-Deutsch Übersetzung für "disperse part"

"disperse part" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie dispense, part. oder dispense with?
dispersion
[disˈpəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zer-, Verstreuung Verbreitung, Ausbreitung Verbreitung Zerstreuung, Auflösung Ausstreuung, Zerstäubung Dispersion, ZerStreuung disperse Phase, Dispersion, disperses System Gebilde Streuung Auflockerung, Verteilung
  • Zer-, Verstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion scattering
    dispersion scattering
  • Verbreitungfeminine | Femininum f
    dispersion spreading, distributing
    Ausbreitungfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dispersion spreading, distributing
    dispersion spreading, distributing
  • Verbreitungfeminine | Femininum f
    dispersion of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dispersion of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zerstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Auflösungfeminine | Femininum f
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ausstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion spraying
    Zerstäubungfeminine | Femininum f
    dispersion spraying
    dispersion spraying
Beispiele
  • Dispersion of Jews
    Diasporafeminine | Femininum f
    Dispersion of Jews
  • Dispersionfeminine | Femininum f
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
    (Zer)Streuungfeminine | Femininum f
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
  • disperse Phase
    dispersion chemistry | ChemieCHEM phase
    dispersion chemistry | ChemieCHEM phase
  • Dispersionfeminine | Femininum f
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
    disperses Systemor | oder od Gebilde
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
Beispiele
  • Streuungfeminine | Femininum f
    dispersion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH military term | Militär, militärischMIL
    dispersion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • dispersion error military term | Militär, militärischMIL
    Streu(ungs)fehler
    dispersion error military term | Militär, militärischMIL
  • dispersion pattern military term | Militär, militärischMIL
    dispersion pattern military term | Militär, militärischMIL
  • Auflockerungfeminine | Femininum f
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verteilungfeminine | Femininum f
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
disperse
[disˈpəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerstreuen, auflösen verbreiten, ausbreiten verteilen verbreiten zerstreuen dispergieren, feinst verteilen auflockern, auseinandersprengen
Beispiele
  • to be dispersed over
    zerstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to be dispersed over
  • verbreiten, ausbreiten (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    disperse spread
    disperse spread
  • verteilen
    disperse distribute
    disperse distribute
  • verbreiten
    disperse knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disperse knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • disperse → siehe „dispel“
    disperse → siehe „dispel“
  • zerstreuen
    disperse physics | PhysikPHYS scatter
    disperse physics | PhysikPHYS scatter
  • dispergieren, fein(st) verteilen
    disperse chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS finely distribute
    disperse chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS finely distribute
Beispiele
  • auflockern, auseinandersprengen
    disperse military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disperse military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
disperse
[disˈpəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich zerstreuen, auseinandergehen, zerstreut werden sich auflösen, verschwinden von seinem Überfluss abgeben sich auflösen
  • von seinem Überfluss abgeben
    disperse give from abundance
    disperse give from abundance
  • disperse syn vgl. → siehe „scatter“
    disperse syn vgl. → siehe „scatter“
dispers
[dɪsˈpɛrs]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dispersed
  • disperse(d)
    dispers besonders Chemie | chemistryCHEM
    dispers besonders Chemie | chemistryCHEM
  • disperses System (oder | orod Gebilde) → siehe „Dispersion“
    disperses System (oder | orod Gebilde) → siehe „Dispersion“
Beispiele
Auskristallisation
Femininum | feminine f <Auskristallisation; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crystallization, segregation efflorescence
  • crystallization
    Auskristallisation Chemie | chemistryCHEM
    Auskristallisation Chemie | chemistryCHEM
  • segregation
    Auskristallisation Chemie | chemistryCHEM bei Legierungen
    Auskristallisation Chemie | chemistryCHEM bei Legierungen
  • efflorescence
    Auskristallisation Geologie | geologyGEOL von Salzen auf Trockenböden
    Auskristallisation Geologie | geologyGEOL von Salzen auf Trockenböden
Beispiele
  • disperse Auskristallisation
    disperse Auskristallisation
pro rata
[proː ˈraːta (ˈpartə)]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pro rata
  • pro rata
    pro rata (parte) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    pro rata (parte) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Part
[part]Maskulinum | masculine m <Parts; Parte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
part, portion part, role, rôle role, part part
  • part
    Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT
    role
    Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT
    auch | alsoa. rôle
    Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT
    Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT
  • role
    Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    part
    Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • part
    Part Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Part Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Parte
[ˈpartə]Femininum | feminine f <Parte; Parten> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Parte österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „Todesanzeige“
    Parte österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „Todesanzeige“
dispersant
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dispersionsmittel
  • Dispersionsmittelneuter | Neutrum n
    dispersant chemistry | ChemieCHEM
    dispersant chemistry | ChemieCHEM
dispersive
[-siv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerstreuend Dispersions…, ZerStreuungs… dispergierend
  • zerstreuend
    dispersive scattering
    dispersive scattering
  • Dispersions…, (Zer)Streuungs…
    dispersive of dispersion
    dispersive of dispersion
  • dispergierend
    dispersive chemistry | ChemieCHEM
    dispersive chemistry | ChemieCHEM
part
[pɑː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teil, Stück Anteil Teil, Glied Lieferung, Faszikel Teil, Seite Seite, Partei Pflicht, Schuldigkeit, Sache, Amt, Dienst Rolle Teil, Folge Ersatzteil Weitere Übersetzungen...
  • Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    part
    Stückneuter | Neutrum n
    part
    part
Beispiele
  • Anteilmasculine | Maskulinum m
    part
    part
Beispiele
  • Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    part of the body
    Gliedneuter | Neutrum n
    part of the body
    part of the body
Beispiele
  • Lieferungfeminine | Femininum f
    part Buchhandel
    Faszikelmasculine | Maskulinum m
    part Buchhandel
    part Buchhandel
Beispiele
  • the book appears in parts
    das Werk erscheint in Lieferungen
    the book appears in parts
  • Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seitefeminine | Femininum f
    part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Seitefeminine | Femininum f
    part
    Parteifeminine | Femininum f
    part
    part
Beispiele
  • Pflichtfeminine | Femininum f
    part
    Schuldigkeitfeminine | Femininum f
    part
    Sachefeminine | Femininum f
    part
    Amtneuter | Neutrum n
    part
    Dienstmasculine | Maskulinum m
    part
    part
Beispiele
  • Rollefeminine | Femininum f
    part theatre, theater | TheaterTHEAT
    part theatre, theater | TheaterTHEAT
Beispiele
  • Teilmasculine | Maskulinum m
    part of series
    Folgefeminine | Femininum f
    part of series
    part of series
  • Ersatzteilfeminine | Femininum f
    part of machine
    part of machine
  • Rollefeminine | Femininum f
    part role (in printed or written form)
    part role (in printed or written form)
  • Sing-or | oder od Instrumentalstimmefeminine | Femininum f
    part musical term | MusikMUS
    Partiefeminine | Femininum f
    part musical term | MusikMUS
    part musical term | MusikMUS
Beispiele
  • Bruchteilmasculine | Maskulinum m
    part mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH fraction
    part mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH fraction
Beispiele
  • (geistige) Fähigkeitenplural | Plural pl
    part <plural | Pluralpl>
    Talentneuter | Neutrum n
    part <plural | Pluralpl>
    part <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • he is a man of parts <plural | Pluralpl>
    er ist ein fähiger Kopf, er ist vielseitig begabt
    he is a man of parts <plural | Pluralpl>
  • Bezirkmasculine | Maskulinum m
    part
    Gegendfeminine | Femininum f
    part
    part
Beispiele
  • (Haar)Scheitelmasculine | Maskulinum m
    part American English | amerikanisches EnglischUS
    part American English | amerikanisches EnglischUS
  • part British English | britisches EnglischBr → siehe „parting“
    part British English | britisches EnglischBr → siehe „parting“
  • part syn → siehe „division“
    part syn → siehe „division“
  • part → siehe „fragment“
    part → siehe „fragment“
  • part → siehe „member“
    part → siehe „member“
  • part → siehe „piece“
    part → siehe „piece“
  • part → siehe „portion“
    part → siehe „portion“
  • part → siehe „section“
    part → siehe „section“
  • part → siehe „segment“
    part → siehe „segment“
part
[pɑː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scheiteln teilen, ab-, einteilen, zerteilen öffnen verteilen trennen scheiden
Beispiele
  • to part company withsomebody | jemand sb
    sich von jemandem (auf immer) trennen
    to part company withsomebody | jemand sb
  • to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    anderer Meinung sein als jemand
    to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to part brass rags withsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich mit jemandem verkrachen (jemandem die Freundschaft kündigen)
    to part brass rags withsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • verteilen (among unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    part distribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    part distribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • trennen
    part separate (people fighting)
    part separate (people fighting)
part
[pɑː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auseinandergehen, sich trennen sich öffnen auseinandergehen, sich lösen, zerreißen, brechen brechen verscheiden, sterben
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • brechen (von Ankerketteor | oder od Tau)
    part nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    part nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • (die) verscheiden, sterben
    part euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    part euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  • part syn vgl. → siehe „separate“
    part syn vgl. → siehe „separate“
part
[pɑː(r)t]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
teilweise, zum Teil
Beispiele