Deutsch-Englisch Übersetzung für "ausbreiten"

"ausbreiten" Englisch Übersetzung

ausbreiten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spread out expand, extend, increase spread, disseminate, propagate display, demonstrate hammer, flatten spread out lay out, display
  • spread (out)
    ausbreiten Teppich, Wäsche, Heu etc
    ausbreiten Teppich, Wäsche, Heu etc
Beispiele
  • spread (oder | orod stretch) out
    ausbreiten Arme, Flügel etc
    ausbreiten Arme, Flügel etc
Beispiele
  • lay (oder | orod set) out, display
    ausbreiten Waren etc
    ausbreiten Waren etc
Beispiele
  • expand
    ausbreiten Macht, Geschäft, Herrschaft
    extend
    ausbreiten Macht, Geschäft, Herrschaft
    increase
    ausbreiten Macht, Geschäft, Herrschaft
    ausbreiten Macht, Geschäft, Herrschaft
  • display
    ausbreiten Wissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    demonstrate
    ausbreiten Wissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausbreiten Wissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • hammer
    ausbreiten Technik | engineeringTECH
    flatten
    ausbreiten Technik | engineeringTECH
    ausbreiten Technik | engineeringTECH

ausbreiten

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
expand, spread take up a lot of space (, spread oneself out enlarge, expand propagate, be propagated, spread open up, spread out, stretch, extend
Beispiele
Beispiele
  • expand
    ausbreiten von Volksstamm etc
    spread
    ausbreiten von Volksstamm etc
    ausbreiten von Volksstamm etc
  • take up (a lot of) space (oder | orod room)
    ausbreiten sich breitmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    spread (oneself) out
    ausbreiten sich breitmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ausbreiten sich breitmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • enlarge
    ausbreiten sich äußern pejorativ, abwertend | pejorativepej
    expand
    ausbreiten sich äußern pejorativ, abwertend | pejorativepej
    ausbreiten sich äußern pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • sich über ein Thema ausbreiten
    to enlarge on a subject, to go into details
    sich über ein Thema ausbreiten
  • propagate
    ausbreiten Physik | physicsPHYS sich fortpflanzen
    be propagated
    ausbreiten Physik | physicsPHYS sich fortpflanzen
    spread
    ausbreiten Physik | physicsPHYS sich fortpflanzen
    ausbreiten Physik | physicsPHYS sich fortpflanzen

ausbreiten

Neutrum | neuter n <Ausbreitens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wildwuchsartig ausbreiten
sich wildwuchsartig ausbreiten
die Arme ausbreiten
die Arme ausbreiten
sich fächerförmig ausbreiten (oder | orod verteilen)
to fan out, to spread out fanwise
sich fächerförmig ausbreiten (oder | orod verteilen)
sich wildwuchsartig ausbreiten
to sprawl
sich wildwuchsartig ausbreiten

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: