dispel

"dispel" Deutsch Übersetzung

„dispel“: transitive verb

[disˈpel]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dispelled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zerstreuen, verbannen, vertreiben, verjagen, auflösen

zerstreuen, verbannen, vertreiben, verjagen, auflösen
dispel

dispel
dispel syn vgl. → siehe „scatter“

dispel syn vgl. → siehe „scatter“

„dispel“: intransitive verb

dispel

[disˈpel]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dispelled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich zerstreuen, sich auflösen, verschwinden

selten sich zerstreuen, sich auflösen, verschwinden
dispel

dispel

Beispielsätze aus externen Quellen für "dispel"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Ich kann Ihnen schon jetzt sagen, dass die meisten meiner Bedenken ausgeräumt worden sind.

I can tell you right now that most of my concerns have been dispelled.

Quelle: Europarl

Auch der Verdacht von Wahlfälschungen lässt sich nicht entkräften.

Moreover, suspicions of electoral fraud cannot be dispelled.

Quelle: Europarl

Wir müssen den Mythos widerlegen, dass Wachstum der Feind der Umwelt ist.

We must dispel the myth that growth is the enemy of the environment.

Quelle: Europarl

Wir brauchen daher vertrauensbildende Maßnahmen, um dieses Misstrauen abzubauen.

We need confidence-building measures in order to dispel this mistrust.

Quelle: Europarl

Ich möchte Sie bitten, diese Unklarheit zu beseitigen.

I would ask you to dispel this uncertainty.

Quelle: Europarl

Dieser Beschluss hat auch mit vielen Vorurteilen gegenüber der Europäischen Union aufgeräumt.

This decision has also dispelled many prejudices about the EU.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Englisch-Deutsch Übersetzung für "dispel"

"dispel" Deutsch Übersetzung

„dispel“: transitive verb

dispel

Übersicht aller Übersetzungen

„dispel“: intransitive verb

dispel

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "dispel"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "dispel"

Englisch-Deutsch Übersetzung für "dispel"

"dispel" Deutsch Übersetzung

„dispel“: transitive verb

dispel

Übersicht aller Übersetzungen

„dispel“: intransitive verb

dispel

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "dispel" (nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "dispel"

Beispielsätze aus externen Quellen für "dispel"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)