Englisch-Deutsch Übersetzung für "copy writing"

"copy writing" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie whiting oder whiting?

„fair“: adjective

fair

[fɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hellfarbig, blond, zart ehrlich, fair, anständig, unparteiisch, billig, gerecht... leidlich, ziemlich einigermaßen gut angemessen, reell, annehmbar schön, hübsch, nett, lieblich rein, sauber, tadel-, flecken-, makellos, unbescholten schön, gefällig gerade klar, wolkenlos, heiter, beständig, trocken rein, klar Weitere Übersetzungen...

hell(farbig), blond, zart
fair blond: skin, hair, complexion

fair blond: skin, hair, complexion

ehrlich, fair, anständig, unparteiisch, billig, gerecht, rechtand | und u. billig
fair honest, just, impartial: way of acting

fair honest, just, impartial: way of acting

Beispiele

fair (foul) play

ehrliches (falsches) Spiel

fair (foul) play
to see fair play

für (ein) ehrliches Spiel sorgen

to see fair play
to givesomebody | jemand sb (fair) warning, to give (fair) warning tosomebody | jemand sb

jemanden (rechtzeitig) warnen (of vordative (case) | Dativ dat)

to givesomebody | jemand sb (fair) warning, to give (fair) warning tosomebody | jemand sb

leidlich, ziemlichor | oder od einigermaßen gut
fair quite good

fair quite good

Beispiele

to be a fair judge ofsomething | etwas sth

ein ziemlich gutes Urteil übersomething | etwas etwas abgeben können

to be a fair judge ofsomething | etwas sth
fair business

leidlich gute Geschäfte

fair business
pretty fair

ganz leidlich, ziemlich gut

pretty fair
pretty fair auf Schulzeugnissen

genügend

pretty fair auf Schulzeugnissen
to have a fair idea aboutsomething | etwas sth

eine ziemliche genaue Vorstellung vonsomething | etwas etwas haben

to have a fair idea aboutsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

angemessen, reell, annehmbar
fair appropriate, acceptable

fair appropriate, acceptable

Beispiele

fair estimate

angemessene Schätzung

fair estimate
fair price

angemessener Preis

fair price

schön, hübsch, nett, lieblich
fair beautiful, charming

fair beautiful, charming

Beispiele

the fair sex

das schöneor | oder od zarte Geschlecht

the fair sex

rein, sauber, tadel-, flecken-, makellos, unbescholten
fair rare | seltenselten (pure: reputation, characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

fair rare | seltenselten (pure: reputation, characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

schön, gefällig
fair pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fair pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

fair words

schöne Worte, Schmeichelei

fair words

gerade
fair especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF straight: surface, line

fair especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF straight: surface, line

klar, wolkenlos
fair sky

fair sky
heiter, beständig, trocken (Wetter)
fair weather

fair weather

Beispiele

a fair day

ein schöner Tag

a fair day

rein, klar
fair rare | seltenselten (pure: water, air)

fair rare | seltenselten (pure: water, air)

sauber, deutlich, leserlich (Handschrift)
fair clear, legible

fair clear, legible

Beispiele

fair copy

Reinschrift, druckfertiges Manuskript

fair copy

klar, frei, offen, unbehindert (Aussichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
fair free, open

fair free, open

Beispiele

fair game

Freiwild

fair game

günstig, aussichtsreich, vielversprechend
fair favourable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fair favourable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

fair chance

aussichtsreiche Chance

fair chance
to be in a fair (or | oderod good) way

auf dem besten Wege sein, die besten Möglichkeiten haben

to be in a fair (or | oderod good) way
fair (contrary) wind

günstiger (ungünstiger) Wind

fair (contrary) wind

schön, ansehnlich, nett
fair considerable: sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fair considerable: sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

a fair inheritance

eine annehmbare Erbschaft

a fair inheritance
a fair amount

eine stattliche Summe

a fair amount
a fair amount of…

ziemlich viele…

a fair amount of…

ehrlich, offen, aufrichtig (with gegen)
fair honest, upright

fair honest, upright
fair syn → siehe „beautiful“

fair syn → siehe „beautiful“
fair syn → siehe „dispassionate“

fair syn → siehe „dispassionate“
fair → siehe „equitable“

fair → siehe „equitable“
fair → siehe „impartial“

fair → siehe „impartial“
fair → siehe „just“

fair → siehe „just“
fair → siehe „objective“

fair → siehe „objective“
fair → siehe „unbias(s)ed“

fair → siehe „unbias(s)ed“

Beispiele

by fair means

auf ehrliche Weise

by fair means

„fair“: adverb

fair

[fɛ(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anständig, gerecht, billig, fair unparteiisch, billig, gerecht aufrichtig, offen, ehrlich schön, gut, freundlich, höflich rein, sauber, leserlich günstig, gut auf gutem Fuß klar, deutlich richtig, direkt, gerade, genau ruhig, friedlich

anständig, gerecht, billig, fair
fair justly, decently

fair justly, decently

Beispiele

to fight (play) fair

ehrlichor | oder od fair kämpfen (spielen)

to fight (play) fair
to fight (play) fair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ehrliches Spiel treiben

to fight (play) fair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ok, fair enough

alles klar

ok, fair enough

unparteiisch, billig, gerecht
fair impartially

fair impartially

aufrichtig, offen, ehrlich
fair openly, honestly

fair openly, honestly

Beispiele

fair and square

offenand | und u. ehrlich

fair and square

schön, gut, freundlich, höflich
fair rare | seltenselten (kindly, politely)

fair rare | seltenselten (kindly, politely)

Beispiele

to speaksomebody | jemand sb fair

jemandem schöneor | oder od freundliche Worte sagen

to speaksomebody | jemand sb fair

rein, sauber, leserlich
fair rare | seltenselten (clearly, legibly)

fair rare | seltenselten (clearly, legibly)

Beispiele

to copy (or | oderod write) fair

ins Reine schreiben

to copy (or | oderod write) fair

günstig, gut
fair rare | seltenselten (favourable)

fair rare | seltenselten (favourable)

Beispiele

to bid (or | oderod promise) fair

sich gut anlassen, viel versprechen, zu Hoffnungen berechtigen

to bid (or | oderod promise) fair
the wind sits fair nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

der Wind ist günstig

the wind sits fair nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

auf gutem Fuß (with mit)
fair on good terms obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fair on good terms obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to keep (or | oderod stand) fair withsomebody | jemand sb

(sich) gut mit jemandem stehen

to keep (or | oderod stand) fair withsomebody | jemand sb

klar, deutlich
fair clearly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fair clearly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

richtig, direkt, gerade, genau
fair directly

fair directly

Beispiele

to strikesomebody | jemand sb fair in the face

jemanden mitten ins Gesicht schlagen

to strikesomebody | jemand sb fair in the face

ruhig, friedlich
fair peacefully obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fair peacefully obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

the sea runs fair nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die See ist ruhig

the sea runs fair nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„fair“: noun

fair

[fɛ(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schöne, Geliebte Schöne Gute Schönheit

Schönefeminine | Femininum f
fair beautiful woman

Geliebtefeminine | Femininum f
fair beautiful woman

fair beautiful woman

Beispiele

the fair

die Schönen, das schöne Geschlecht

the fair

(das) Schöneor | oder od Gute
fair beautiful or good thing

fair beautiful or good thing

Beispiele

for fair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wirklich

for fair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
out of fair

nicht der Wahrheit entsprechend

out of fair

Schönheitfeminine | Femininum f
fair beauty

fair beauty

„fair“: transitive verb

fair

[fɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

glätten, zurichten ins Reine schreiben, eine Reinschrift anfertigen von schön machen, verschönern

glätten, zurichten
fair engineering | TechnikTECH prepare, finish

fair engineering | TechnikTECH prepare, finish

ins Reine schreiben, eine Reinschrift anfertigen von
fair rare | seltenselten (write fair copy of)

fair rare | seltenselten (write fair copy of)

schön machen, verschönern
fair make beautiful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fair make beautiful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„fair“: intransitive verb

fair

[fɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufklaren...

Beispiele

also | aucha. fair off, fair up of weather dialect(al) | Dialekt, dialektaldialand | und u. American English | amerikanisches EnglischUS

aufklaren, sich aufheitern

also | aucha. fair off, fair up of weather dialect(al) | Dialekt, dialektaldialand | und u. American English | amerikanisches EnglischUS

„fair copy“: noun

fair copy

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reinschrift

Reinschriftfeminine | Femininum f
fair copy

fair copy

Beispiele

to write out a fair copy ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas ins Reine schreiben

to write out a fair copy ofsomething | etwas sth

„copy“: noun

copy

[ˈk(ɒ)pi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kopie, Abschrift FotoKopie Durchschlag Pause, Abzug Nachahmung, Reproduktion, Kopie Exemplar Ausfertigung Kopie literarisches Material, Stoff, Text Nachschlüssel Weitere Übersetzungen...

Kopiefeminine | Femininum f
copy transcript

Abschriftfeminine | Femininum f
copy transcript

copy transcript

Beispiele

certified (or | oderod exemplified) copy

beglaubigte Abschrift

certified (or | oderod exemplified) copy
fair (or | oderod clean) copy

Reinschrift

fair (or | oderod clean) copy
rough (or | oderod foul) copy

erster Entwurf, Konzept

rough (or | oderod foul) copy
true copy

(wort)getreue Abschrift

true copy

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Foto)Kopiefeminine | Femininum f
copy photocopy

copy photocopy

Durchschlagmasculine | Maskulinum m
copy carbon copy

copy carbon copy

Pausefeminine | Femininum f
copy traced copy

Abzugmasculine | Maskulinum m
copy traced copy

copy traced copy

Nachahmungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f
copy reproduction: of paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Reproduktionfeminine | Femininum f
copy reproduction: of paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kopiefeminine | Femininum f
copy reproduction: of paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

copy reproduction: of paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Exemplarneuter | Neutrum n
copy single example: of book, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

copy single example: of book, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausfertigungfeminine | Femininum f
copy of form, documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

copy of form, documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kopiefeminine | Femininum f
copy informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

copy informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

to make a copy of a file

eine Datei kopieren

to make a copy of a file

literarisches Material, Stoffmasculine | Maskulinum m
copy literary material

copy literary material
Textmasculine | Maskulinum m
copy advertising copy, for newspaper articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

copy advertising copy, for newspaper articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

advertising copy

Werbetext(e)

advertising copy
it makes good copy familiar, informal | umgangssprachlichumg

das gibt einen guten Stoff ab

it makes good copy familiar, informal | umgangssprachlichumg
he’s good copy familiar, informal | umgangssprachlichumg

er gibt was her (für die Presse)

he’s good copy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Nachschlüsselmasculine | Maskulinum m
copy of key

copy of key

Ausfertigungfeminine | Femininum f
copy legal term, law | RechtswesenJUR of document

copy legal term, law | RechtswesenJUR of document
Zinslehenneuter | Neutrum n, -gutneuter | Neutrum n
copy legal term, law | RechtswesenJUR copyhold estate British English | britisches EnglischBr

copy legal term, law | RechtswesenJUR copyhold estate British English | britisches EnglischBr
Abschriftfeminine | Femininum f des Zinsbuchs eines Lehnsherrn
copy legal term, law | RechtswesenJUR transcript of copyhold agreements British English | britisches EnglischBr

copy legal term, law | RechtswesenJUR transcript of copyhold agreements British English | britisches EnglischBr

Beispiele

by copy

gemäß Ausfertigung

by copy

Musterneuter | Neutrum n
copy model

Modellneuter | Neutrum n
copy model

Vorlagefeminine | Femininum f
copy model

copy model

(Satz-, Druck)Vorlagefeminine | Femininum f
copy BUCHDRUCK manuscript ready for printing

druckfertiges Manuskript
copy BUCHDRUCK manuscript ready for printing

copy BUCHDRUCK manuscript ready for printing
Klischeevorlagefeminine | Femininum f
copy BUCHDRUCK stereotype plate

copy BUCHDRUCK stereotype plate
Umdruckmasculine | Maskulinum m
copy BUCHDRUCK transfer

copy BUCHDRUCK transfer
Abklatschmasculine | Maskulinum m
copy BUCHDRUCK colour print on clay

copy BUCHDRUCK colour print on clay

ein Schreibpapierformat (508 x 406 mm)
copy paper format

copy paper format
copy syn vgl. → siehe „reproduction“

copy syn vgl. → siehe „reproduction“

„copy“: transitive verb

copy

[ˈk(ɒ)pi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abschreiben, eine Kopie anfertigen von fotokopieren durch-, abpausen abziehen, einen Abzug machen von kopieren überspielen, kopieren nachbilden, reproduzieren nachahmen, nachmachen, imitieren, kopieren nachahmen, -machen, -äffen

abschreiben, eine Kopie anfertigen von
copy write out, copy down

copy write out, copy down

Beispiele

to copy out

ins Reine schreiben, abschreiben

to copy out
copy it into your exercise book

übertrage es in dein Übungsheft

copy it into your exercise book

(foto)kopieren
copy photocopy

copy photocopy

(durch-, ab)pausen
copy trace

copy trace

abziehen, einen Abzug machen von
copy photography | FotografieFOTO

copy photography | FotografieFOTO

kopieren
copy informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file

copy informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file

Beispiele

to copy to memory

in den Speicher kopieren

to copy to memory

überspielen, kopieren
copy cassette

copy cassette

nachbilden, reproduzieren
copy reproduce

copy reproduce

nachahmen, nachmachen, imitieren, kopieren
copy imitate

copy imitate

Beispiele

to copy from life

nach dem Lebenor | oder od der Natur malenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

to copy from life

(jemanden, etwas) nachahmen, -machen, -äffen
copy mimic

copy mimic

„copy“: intransitive verb

copy

[ˈk(ɒ)pi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kopieren, abschreiben nachahmen, kopieren, imitieren

kopieren, abschreiben (from von)
copy write down

copy write down

nachahmen, kopieren, imitieren
copy imitate

copy imitate
copy syn → siehe „ape“

copy syn → siehe „ape“
copy → siehe „imitate“

copy → siehe „imitate“
copy → siehe „mimic“

copy → siehe „mimic“
copy → siehe „mock“

copy → siehe „mock“

„writing“: noun

writing

[ˈraitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schreiben Schriftstellerei schriftliche Ausfertigung Abfassung Schreiben, Geschriebenes, Schriftstück Schrift, Werk Schreibweise, Stil Handschrift Brief Inschrift Urkunde, Dokument

Schreibenneuter | Neutrum n
writing activity

writing activity

Schriftstellereifeminine | Femininum f
writing activity as author

writing activity as author

schriftliche Ausfertigungor | oder od Abfassung
writing composing

writing composing

Schreibenneuter | Neutrum n
writing piece of writing

Schriftstückneuter | Neutrum n
writing piece of writing

writing piece of writing
(etwas) Geschriebenes
writing

writing

Beispiele

in writing

schriftlich

in writing
to put in writing

schriftlich niederlegen, auf-, niederschreiben

to put in writing
that’s a good piece of writing

das ist gut geschrieben

that’s a good piece of writing

Schriftfeminine | Femininum f
writing written work

Werkneuter | Neutrum n
writing written work

writing written work

Beispiele

I like his writing

ich mag seine Bücher

I like his writing
the writings of Pope

Popes Werke

the writings of Pope

Schreibweisefeminine | Femininum f
writing writing style

Stilmasculine | Maskulinum m
writing writing style

writing writing style

Handschriftfeminine | Femininum f
writing handwriting

writing handwriting

Beispiele

in one’s own writing

mit eigener Hand

in one’s own writing
writing on the wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Menetekel, böses Omen

writing on the wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Briefmasculine | Maskulinum m
writing rare | seltenselten (letter)

writing rare | seltenselten (letter)

Inschriftfeminine | Femininum f
writing inscription

writing inscription

Urkundefeminine | Femininum f
writing rare | seltenselten (document)

Dokumentneuter | Neutrum n
writing rare | seltenselten (document)

writing rare | seltenselten (document)

„writing“: adjective

writing

[ˈraitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schreibend, schriftstellernd Schreib…

schreibend
writing in process of writing

especially | besondersbesonders schriftstellernd
writing in process of writing

writing in process of writing

Beispiele

writing man

selten Schriftsteller

writing man

Schreib…
writing relating to writing

writing relating to writing

Beispiele

writing book

Schreibheft

writing book
writing master

Schreiblehrer

writing master
writing reed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rohrfeder

writing reed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
writing school obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schreibschule

writing school obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„reviewer“: noun

reviewer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kritikerin, Rezensent

Kritiker(in), Rezensent(in)
reviewer

reviewer

Beispiele

reviewer’s copy

Rezensionsexemplar

reviewer’s copy

„bootleg“: noun

bootleg

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stiefelschaft illegal hergestellte schwarz verkaufte geschmuggelte Spirituosen

Stiefelschaftmasculine | Maskulinum m
bootleg

bootleg

illegal hergestellte, schwarz verkaufteor | oder od geschmuggelte Spirituosenplural | Plural pl
bootleg American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

bootleg American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bootleg“: transitive verb

bootleg

transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

illegal herstellen, schwarz verkaufen, schmuggeln

illegal herstellen, schwarz verkaufen, schmuggeln
bootleg esp spirits

bootleg esp spirits

„bootleg“: intransitive verb

bootleg

intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spirituosen illegal herstellen Schmuggel Schwarzhandel treiben

Spirituosen illegal herstellen, Schmuggelor | oder od Schwarzhandel treiben (especially | besondersbesonders mit Spirituosen)
bootleg

bootleg

„bootleg“: adjective

bootleg

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

illegal hergestellt, schwarz verkauft, geschmuggelt schwarzgebrannt, Schmuggel…, Schmuggler…

illegal hergestellt, schwarz verkauft, geschmuggelt, Schmuggel…, Schmuggler…
bootleg

bootleg
schwarzgebrannt
bootleg whisky

bootleg whisky

Beispiele

bootleg copy

Raubkopiefeminine | Femininum f

bootleg copy

„write“: transitive verb

write

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schreiben auf-, niederschreiben, schriftlich niederlegen, aufzeichnen ausschreiben, -füllen beschreiben, vollschreiben schreiben, schriftlich mitteilen abschließen schreiben, verfassen schreiben über, beschreiben, darstellen sich schreiben, sich nennen, sich bezeichnen als schreiben, berichten Weitere Übersetzungen...

(etwas) schreiben
write

write

Beispiele

to write shorthand

stenografieren

to write shorthand
to write a letter in ink

einen Brief mit Tinte schreiben

to write a letter in ink
what I have written I have written bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

was ich geschrieben habe, habe ich geschrieben

what I have written I have written bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
writ(ten) large figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

deutlich, leicht erkennbar

writ(ten) large figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to write a good hand

eine schöne Handschrift haben

to write a good hand

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(auf-, nieder)schreiben, schriftlich niederlegen, aufzeichnen
write write down

write write down

Beispiele

to be written in

stehenor | oder od eingetragen sein in (dative (case) | Dativdat)

to be written in
written in (or | oderod on) water

nicht (als wichtig) belegt

written in (or | oderod on) water
written in (or | oderod on) water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in den Wind geschrieben, vergänglich

written in (or | oderod on) water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausschreiben, -füllen
write write out

write write out

Beispiele

to write a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

einen Scheck ausschreiben

to write a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

beschreiben, vollschreiben
write pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

write pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

she wrote 4 pages

sie schrieb 4 Seiten voll

she wrote 4 pages
written all over

ganz vollgeschrieben

written all over

(jemandem etwas) schreiben, schriftlich mitteilen
write news, message

write news, message

Beispiele

to writesomebody | jemand sb a letter

jemandem einen Brief schreiben

to writesomebody | jemand sb a letter
I wrote a letter to him , I wrote him a letter familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich schrieb ihm einen Brief

I wrote a letter to him , I wrote him a letter familiar, informal | umgangssprachlichumg
he wrote the result

er teilte das Ergebnis mit

he wrote the result

abschließen
write contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

write contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to write insurance upon sb’s life

für jemanden eine Lebensversicherung abschließen

to write insurance upon sb’s life

schreiben, verfassen
write compose

write compose

Beispiele

to write poetry

dichten, Gedichte schreiben

to write poetry
to write the music for a play

die Musik zu einem (Theater)Stück schreiben

to write the music for a play

Beispiele

to writesomething | etwas sth to disk informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

something | etwasetwas auf Diskette schreiben

to writesomething | etwas sth to disk informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

Beispiele

to write a stock option sell

eine Aktienoption verkaufen

to write a stock option sell

schreiben über (accusative (case) | Akkusativakk)
write write about

beschreiben, darstellen
write write about

write write about

Beispiele

she is writing her life

sie schreibt ihre Lebensgeschichte

she is writing her life

sich schreiben, sich nennen, sich bezeichnen als
write designate oneself as obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <also | aucha.reflexive verb | reflexives Verb v/r>

write designate oneself as obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <also | aucha.reflexive verb | reflexives Verb v/r>

Beispiele

to write (oneself) a man <also | aucha.reflexive verb | reflexives Verb v/r>

volljährig sein

to write (oneself) a man <also | aucha.reflexive verb | reflexives Verb v/r>
to write (oneself) a duke <also | aucha.reflexive verb | reflexives Verb v/r>

sich als Herzog bezeichnen

to write (oneself) a duke <also | aucha.reflexive verb | reflexives Verb v/r>

schreiben, berichten
write report

write report

Beispiele

it is written that

es steht geschrieben, dass

it is written that

schreiben, (ein)prägen
write figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

write figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

honesty is written in his face

die Ehrlichkeit steht ihm auf der Stirn geschrieben

honesty is written in his face

„write“: intransitive verb

write

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schreiben schreiben, schriftstellerisch tätig sein schreiben, schriftlich Mitteilung machen als Schreiber tätig sein

schreiben
write

write

Beispiele

to write well

gut schreiben

to write well
to write in ink

mit Tinte schreiben

to write in ink

schreiben, schriftstellerisch tätig sein
write be an author

write be an author

schreiben, schriftlich Mitteilung machen
write communicate by writing

write communicate by writing

Beispiele

she writes home every Sunday

sie schreibt jeden Sonntag nach Hause

she writes home every Sunday
to write to ask

schriftlich anfragen

to write to ask
to write forsomething | etwas sth

umsomething | etwas etwas schreiben,something | etwas etwas (schriftlich) bestellen

to write forsomething | etwas sth

als Schreiber tätig sein
write rare | seltenselten (work as clerk)

write rare | seltenselten (work as clerk)

„writings“: plural noun

writings

[ˈraitiŋz]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Werke

Werkeplural | Plural pl
writings

writings

„write in“: transitive verb

write in

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einschreiben, -tragen

einschreiben, -tragen
write in

write in

„write-in“: noun

write-in

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stimmabgabe für einen Kandidaten, der nicht auf der Liste steht
write-in politics | PolitikPOL

write-in politics | PolitikPOL

Hinzufügung eines Namens zu einer Kandidatenliste
write-in politics | PolitikPOL

write-in politics | PolitikPOL